1 00:02:33,243 --> 00:02:33,797 [হেঁচকি] 2 00:02:54,600 --> 00:02:55,328 [হেঁচকি] 3 00:03:25,960 --> 00:03:26,734 [হেঁচকি চলতে থাকে] 4 00:05:34,236 --> 00:05:35,164 অভিবাদন, মহামান্য। 5 00:05:37,906 --> 00:05:39,154 এটি একটি নতুন ওষুধ I 6 00:05:39,166 --> 00:05:40,166 concocted, প্রার্থনা করা 7 00:05:40,178 --> 00:05:41,414 ভগবান ধন্বন্তরীর কাছে। 8 00:05:41,617 --> 00:05:42,625 এটি আপনাকে নিরাময় করবে। 9 00:06:01,031 --> 00:06:02,031 অভিবাদন, মহামান্য। 10 00:06:03,219 --> 00:06:04,744 আমি আনতে কোন কসরত করছি 11 00:06:04,756 --> 00:06:05,740 যারা চিকিত্সক 12 00:06:05,752 --> 00:06:07,025 এমনকি আরো দক্ষ। 13 00:06:07,633 --> 00:06:09,942 আপনি কে স্যার? 14 00:06:10,519 --> 00:06:11,297 হে মহান প্রভু, 15 00:06:12,288 --> 00:06:14,514 আমি শুধু তোমার দাস। 16 00:06:14,921 --> 00:06:16,079 যাকে তুমি আশীর্বাদ করেছিলে 17 00:06:16,091 --> 00:06:17,700 মুখ্যমন্ত্রীর পদ, 18 00:06:18,008 --> 00:06:18,991 তোমার নম্র সেবক, 19 00:06:19,016 --> 00:06:19,820 বীরভদ্রন। 20 00:06:27,006 --> 00:06:28,007 তুমি কি জানো আমি কে 21 00:06:28,019 --> 00:06:28,844 আমি, মুখ্যমন্ত্রী? 22 00:06:29,466 --> 00:06:30,593 আপনি পরীক্ষা করছেন 23 00:06:30,605 --> 00:06:31,906 আমি, মহারাজ? 24 00:06:32,608 --> 00:06:35,428 তুমি মহিমান্বিত রাজা, 25 00:06:35,468 --> 00:06:37,004 মহাবীর উগ্রসেন 26 00:06:37,016 --> 00:06:37,710 এর মহারাজা 27 00:06:37,722 --> 00:06:38,758 মনোমায়ার দেশ। 28 00:06:38,938 --> 00:06:39,625 কে না জানে 29 00:06:39,637 --> 00:06:40,664 যে সারা পৃথিবীতে? 30 00:06:42,318 --> 00:06:43,195 এই কে, তোমার সাথে? 31 00:06:43,670 --> 00:06:44,677 আমার স্ত্রী, 32 00:06:44,991 --> 00:06:45,648 পরিমলম। 33 00:06:46,275 --> 00:06:47,359 আপনার বিষয়ের মধ্যে একজন। 34 00:06:48,029 --> 00:06:48,805 আপনি এটি আদেশ করেছেন 35 00:06:48,817 --> 00:06:49,273 তুমি তাকে দেখতে চেয়েছিলে। 36 00:06:56,083 --> 00:06:57,297 বিশ্রামের জায়গায় অপেক্ষা করুন। 37 00:06:58,965 --> 00:07:00,147 আমার সাথে কথা বলা দরকার 38 00:07:00,159 --> 00:07:01,808 মুখ্যমন্ত্রী একান্তে। 39 00:07:12,248 --> 00:07:12,970 দয়া করে আমাকে বলুন কি 40 00:07:12,982 --> 00:07:13,398 আমি আপনার জন্য করা উচিত. 41 00:07:13,857 --> 00:07:15,303 আমি আত্মত্যাগ করতে প্রস্তুত 42 00:07:15,315 --> 00:07:16,772 এমনকি তোমার জন্য আমার জীবন। 43 00:07:17,769 --> 00:07:19,270 -আরো চিকিৎসক? -নাহ! 44 00:07:19,725 --> 00:07:21,263 আর চিকিৎসক নেই! 45 00:07:23,303 --> 00:07:23,867 আমি... 46 00:07:25,420 --> 00:07:27,391 আমার একটা মেয়ে দরকার। 47 00:07:30,014 --> 00:07:31,930 সুন্দরী একটা মেয়ে। 48 00:07:32,937 --> 00:07:34,273 শান্তিতে ঘুমাতে, 49 00:07:34,779 --> 00:07:36,258 আমার একটা স্বর্গীয় সৌন্দর্য দরকার। 50 00:07:37,489 --> 00:07:38,987 সব সুন্দরী মেয়েরা 51 00:07:38,999 --> 00:07:39,861 দেশ ইতিমধ্যে 52 00:07:39,873 --> 00:07:40,609 তোমার হারেমে। 53 00:07:41,215 --> 00:07:42,026 তারা যেমন সুন্দর 54 00:07:42,038 --> 00:07:42,901 স্বর্গীয় nymphs হিসাবে. 55 00:07:42,926 --> 00:07:43,912 আপনি কিনা সন্দেহ 56 00:07:43,924 --> 00:07:45,301 এমনকি তাদের সব দেখেছি। 57 00:07:45,928 --> 00:07:46,523 যেমন সুন্দর 58 00:07:46,548 --> 00:07:47,277 স্বর্গীয় nymphs? 59 00:07:47,467 --> 00:07:48,164 ওটা কে? 60 00:07:49,958 --> 00:07:51,601 -রাণী সুহাসিনী? -আর্গ ! 61 00:07:52,060 --> 00:07:53,358 গোল নাক... 62 00:07:53,443 --> 00:07:54,687 এবং শুকনো গাল। 63 00:07:56,045 --> 00:07:57,607 নিম্ফরা কি এমন হয়? 64 00:07:59,319 --> 00:08:00,326 রাণী নন্দিনী? 65 00:08:00,569 --> 00:08:01,577 কোন উপায় নেই! 66 00:08:01,957 --> 00:08:03,164 সমতল পা, 67 00:08:04,004 --> 00:08:05,508 ঝাপসা চোখ 68 00:08:06,396 --> 00:08:07,047 আমাকে ক্ষমা করুন। 69 00:08:08,164 --> 00:08:09,059 এর আগে, আপনি যখন গিয়েছিলেন 70 00:08:09,071 --> 00:08:10,303 চন্দ্রগিরি উৎসবের জন্য, 71 00:08:10,453 --> 00:08:11,245 আপনি একটি সুন্দর দেখেছেন 72 00:08:11,257 --> 00:08:12,187 মেয়েটি মিথিলি বলে, 73 00:08:12,212 --> 00:08:13,252 যাঁর ভগবান দেবদত্তন ছিলেন 74 00:08:13,264 --> 00:08:14,711 বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চলেছে, 75 00:08:14,736 --> 00:08:16,064 এবং তার প্রতি আকৃষ্ট অনুভূত. 76 00:08:17,515 --> 00:08:18,610 পুরোটা ধরে রাখা 77 00:08:18,622 --> 00:08:20,097 প্রভুর পরিবার যারা 78 00:08:20,109 --> 00:08:21,209 তোমার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছে 79 00:08:21,221 --> 00:08:22,703 তরবারির বিন্দুতে ইচ্ছা, 80 00:08:22,999 --> 00:08:24,219 এটা আমি যারা এনেছিলাম 81 00:08:24,231 --> 00:08:25,961 তোমার হারেমে রাণী মিথিলি। 82 00:08:26,686 --> 00:08:27,234 তারপর, আপনি 83 00:08:27,246 --> 00:08:28,085 আমাকে বলেছিল যে... 84 00:08:28,968 --> 00:08:29,881 কেউ নেই কে 85 00:08:29,893 --> 00:08:31,061 রানী মিথিলিকে হারাতে পারে 86 00:08:31,073 --> 00:08:31,943 কে যত সুন্দর 87 00:08:31,955 --> 00:08:33,130 একটি মার্বেল ভাস্কর্য হিসাবে, 88 00:08:33,318 --> 00:08:34,742 স্বর্গে, নরকে নাকি পৃথিবীতে! 89 00:08:35,342 --> 00:08:36,750 এটা সত্যি। আমি এটা বলেছিলাম. 90 00:08:37,907 --> 00:08:39,485 মিথিলী দেবী চাক্ষুষরূপে 91 00:08:39,497 --> 00:08:40,836 দূর থেকে আবেদন। 92 00:08:41,555 --> 00:08:42,563 কিন্তু... 93 00:08:42,588 --> 00:08:44,263 তার ভয়েস এবং অভিব্যক্তি না 94 00:08:44,275 --> 00:08:44,810 এমনকি একটি আছে 95 00:08:44,822 --> 00:08:46,016 নারীত্বের আভাস। 96 00:08:47,258 --> 00:08:48,391 প্রাণহীন মার্বেল 97 00:08:48,403 --> 00:08:50,155 ভাস্কর্য ভালো লাগতে পারে, 98 00:08:50,180 --> 00:08:51,164 কিন্তু এটা কি কাজে লাগে? 99 00:08:55,815 --> 00:08:56,476 আমি বিশেষ নই 100 00:08:56,743 --> 00:08:58,032 কুমারী হওয়ার বিষয়ে। 101 00:08:59,193 --> 00:09:00,039 তুমি পারবে... 102 00:09:00,875 --> 00:09:01,716 ... মধ্যে একটি মেয়ে খুঁজে 103 00:09:01,728 --> 00:09:02,789 মানুষের স্ত্রীরাও। 104 00:09:04,055 --> 00:09:04,899 কিন্তু... 105 00:09:04,976 --> 00:09:05,852 ...সে যেমন হওয়া উচিত 106 00:09:05,864 --> 00:09:07,126 আমি বর্ণনা করা হিসাবে সুন্দর. 107 00:09:08,844 --> 00:09:09,756 তার সব থাকা উচিত 108 00:09:09,768 --> 00:09:10,333 গুণাবলী এবং 109 00:09:10,345 --> 00:09:11,334 গুণাবলী আমি উল্লেখ করেছি। 110 00:09:11,359 --> 00:09:11,922 কেউ নেই 111 00:09:11,934 --> 00:09:12,832 সুন্দরী স্ত্রীদের সাথে... 112 00:09:12,844 --> 00:09:13,339 থামো! 113 00:09:15,594 --> 00:09:16,467 আমি আপনাকে একটি দেব 114 00:09:16,479 --> 00:09:17,578 সপ্তাহের সময়, মন্ত্রী. 115 00:09:18,938 --> 00:09:20,855 তোমার সময় শেষ হওয়ার আগেই, 116 00:09:20,880 --> 00:09:22,586 তোমাকে প্রাসাদে ফিরে যেতে হবে। 117 00:09:23,117 --> 00:09:24,148 এবং আপনার সাথে, 118 00:09:24,173 --> 00:09:25,443 একটি মেয়ে থাকা উচিত যারা 119 00:09:25,455 --> 00:09:26,984 পঞ্চ ইন্দ্রিয়কে চ্যালেঞ্জ করতে পারে 120 00:09:27,484 --> 00:09:28,077 তার কণ্ঠস্বর, স্বাদ, 121 00:09:28,089 --> 00:09:29,131 রূপ, গন্ধ এবং স্পর্শ। 122 00:09:29,155 --> 00:09:30,762 একটি মেয়ে একটি আত্মা হিসাবে বিশুদ্ধ 123 00:09:30,774 --> 00:09:32,766 তুলসী গাছের স্পাইক হিসাবে। 124 00:09:33,367 --> 00:09:34,334 আপনি চলে যেতে পারেন 125 00:09:34,578 --> 00:09:35,928 এখন মুখ্যমন্ত্রী। 126 00:11:23,872 --> 00:11:26,763 "একটি আনন্দহীন শীত ঋতু" 127 00:11:26,788 --> 00:11:27,886 এমনকি পূর্ণ রশ্মিও 128 00:11:27,898 --> 00:11:29,090 চাঁদ আগুনে জ্বলছে" 129 00:11:29,115 --> 00:11:29,961 "একটি ঋতু যখন 130 00:11:29,973 --> 00:11:30,967 বাতাস গায় না" 131 00:11:30,992 --> 00:11:33,421 "এমনকি তারাগুলোও শুকিয়ে যাচ্ছে" 132 00:11:33,446 --> 00:11:35,342 "রাত গাইছে 133 00:11:35,354 --> 00:11:37,492 আমার কান, তুমি আসবে না? " 134 00:11:37,517 --> 00:11:39,725 "তুমি কি গভীরে আসবে না 135 00:11:39,737 --> 00:11:42,116 আমার মধ্যে আবার নীল আকাশ? " 136 00:11:42,755 --> 00:11:44,810 "একটি আনন্দহীন শীত ঋতু" 137 00:11:44,835 --> 00:11:48,381 "একটি আনন্দহীন শীত ঋতু" 138 00:11:48,406 --> 00:11:49,492 এমনকি পূর্ণ রশ্মিও 139 00:11:49,504 --> 00:11:50,684 চাঁদ আগুনে জ্বলছে" 140 00:11:50,709 --> 00:11:51,548 "একটি ঋতু যখন 141 00:11:51,560 --> 00:11:52,545 বাতাস গায় না" 142 00:11:52,577 --> 00:11:54,404 "রাত গাইছে 143 00:11:54,416 --> 00:11:56,475 আমার কান, তুমি আসবে না? " 144 00:11:56,500 --> 00:11:58,973 "তুমি কি গভীরে আসবে না 145 00:11:58,985 --> 00:12:01,647 আমার মধ্যে আবার নীল আকাশ? " 146 00:12:21,091 --> 00:12:22,980 "যেমন পাখি প্রত্যেকের খোঁজ করে 147 00:12:22,992 --> 00:12:24,173 গাছ, ব্যথা সহ 148 00:12:24,185 --> 00:12:25,629 অন্তহীন গল্পের" 149 00:12:25,654 --> 00:12:26,454 "পাখির মতো 150 00:12:26,466 --> 00:12:28,028 প্রতিটি গাছের সন্ধান করে" 151 00:12:28,348 --> 00:12:30,224 "যেমন পাখি প্রত্যেকের খোঁজ করে 152 00:12:30,236 --> 00:12:31,409 গাছ, ব্যথা সহ 153 00:12:31,421 --> 00:12:32,855 অন্তহীন গল্পের" 154 00:12:32,880 --> 00:12:33,720 "পাখির মতো 155 00:12:33,732 --> 00:12:35,371 প্রতিটি গাছের সন্ধান করে" 156 00:12:35,396 --> 00:12:40,293 "একটা বৃষ্টির ফোঁটা কি আমাকে আদর করেছে?" 157 00:12:40,318 --> 00:12:42,446 "একটা বৃষ্টির ফোঁটা কি আমাকে আদর করেছে 158 00:12:42,458 --> 00:12:45,091 আপনার আঙুলের ডগা মত? " 159 00:12:45,116 --> 00:12:47,049 "রাত গাইছে 160 00:12:47,061 --> 00:12:49,239 আমার কান, তুমি আসবে না? " 161 00:12:49,264 --> 00:12:51,826 "তুমি কি গভীরে আসবে না 162 00:12:51,838 --> 00:12:54,596 আমার মধ্যে আবার নীল আকাশ? " 163 00:13:14,786 --> 00:13:15,652 "বায়ুমন্ডল 164 00:13:15,664 --> 00:13:17,090 তাজা শব্দে পূর্ণ, 165 00:13:17,102 --> 00:13:18,083 মিষ্টি তৈরি করা 166 00:13:18,095 --> 00:13:19,253 এবং সীমাহীন আনন্দ" 167 00:13:19,278 --> 00:13:20,140 "বায়ুমন্ডল 168 00:13:20,152 --> 00:13:21,571 তাজা শব্দে পূর্ণ, 169 00:13:21,583 --> 00:13:22,559 মিষ্টি তৈরি করা 170 00:13:22,571 --> 00:13:23,723 এবং সীমাহীন আনন্দ" 171 00:13:23,748 --> 00:13:27,504 "একটি মিষ্টি, ঐশ্বরিক গান," 172 00:13:29,379 --> 00:13:31,671 "একটি মিষ্টি, ঐশ্বরিক গান গাওয়া হয় 173 00:13:31,683 --> 00:13:32,936 বার বার, 174 00:13:32,948 --> 00:13:34,372 বিরতি ছাড়া" 175 00:13:34,397 --> 00:13:36,232 "এমনকি রাত পর্যন্ত" 176 00:13:36,257 --> 00:13:37,579 "এবং ফুল ভিতরে 177 00:13:37,591 --> 00:13:38,996 আমার হৃদয় পুষ্প " 178 00:13:39,021 --> 00:13:41,690 "বিরাম ছাড়াই গাইছি, 179 00:13:41,702 --> 00:13:43,267 আমার মধ্যে ফুল 180 00:13:43,279 --> 00:13:45,053 হৃদয় পুষ্প" 181 00:13:55,074 --> 00:13:55,936 "তার পরেও 182 00:13:55,948 --> 00:13:57,623 ছড়িয়ে পড়ছে আমার সর্বত্র 183 00:13:57,635 --> 00:13:58,647 বাদ্যযন্ত্র বাগান 184 00:13:58,659 --> 00:14:00,195 একটি তাজা ফুল হিসাবে " 185 00:14:02,260 --> 00:14:03,620 হে কৃষ্ণানুন্নি! 186 00:14:03,645 --> 00:14:04,541 তোমার মেয়ে বড় হয়েছে 187 00:14:04,553 --> 00:14:05,777 একজন সুন্দরী যুবতীতে। 188 00:14:06,351 --> 00:14:06,836 আমি তাকে দেখছি 189 00:14:06,848 --> 00:14:07,617 অনেক দিন পর! 190 00:14:08,406 --> 00:14:09,253 আপনার মেয়ে সবচেয়ে বেশি 191 00:14:09,265 --> 00:14:10,642 চিত্রপুরীর সুন্দরী মহিলা। 192 00:14:10,667 --> 00:14:11,572 সন্দেহের বাইরে! 193 00:14:11,596 --> 00:14:12,360 "তুমি জানো না 194 00:14:12,372 --> 00:14:13,285 আদৌ কিছু? " 195 00:14:13,310 --> 00:14:15,594 "যেমন আমি বিরতি ছাড়াই গান করি" 196 00:14:15,618 --> 00:14:17,402 "যেমন আমি রাত অবধি গান করি" 197 00:14:17,427 --> 00:14:18,480 "আমার মধ্যে ফুল 198 00:14:18,492 --> 00:14:19,497 হৃদয় পুষ্প" 199 00:14:19,522 --> 00:14:21,849 "যেমন আমি বিরতি ছাড়াই গান করি" 200 00:14:21,887 --> 00:14:23,993 "আমার মধ্যে ফুল 201 00:14:24,005 --> 00:14:26,006 হৃদয় পুষ্প" 202 00:14:42,778 --> 00:14:44,109 সত্যিই দেরি হয়ে গেছে। 203 00:14:44,755 --> 00:14:46,441 কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিলে, 204 00:14:46,575 --> 00:14:48,262 এবং খুব ভোরে শুরু করুন, 205 00:14:48,294 --> 00:14:49,671 আপনি চিত্রপুরী পৌঁছাতে পারেন 206 00:14:49,683 --> 00:14:50,484 বিকেলে 207 00:15:39,030 --> 00:15:40,312 -যুবক ! -আরে না! 208 00:15:41,295 --> 00:15:41,820 এটা কে? 209 00:15:45,828 --> 00:15:47,117 এটা একজন স্বামী (সম্ন্যাসী)। 210 00:15:47,142 --> 00:15:49,928 আমি একটি ভবঘুরে সন্ন্যাসী, আমার প্রিয়. 211 00:15:50,012 --> 00:15:51,645 আমি ভয় পেয়ে গেলাম, হঠাৎ করেই। 212 00:15:52,117 --> 00:15:52,816 আমি দুধ দিতে যাচ্ছি 213 00:15:52,828 --> 00:15:53,800 সমবায় সমিতির কাছে। 214 00:15:54,020 --> 00:15:55,715 আমি তোমাকে এখানে আগে দেখিনি। 215 00:15:56,500 --> 00:15:57,461 আমাকে ডাকলে কেন? 216 00:15:57,805 --> 00:15:58,922 এই শরীর অনুভূতি 217 00:15:59,484 --> 00:16:00,556 তৃষ্ণার্ত, আমার প্রিয়. 218 00:16:00,875 --> 00:16:01,346 একটা পাইপ আছে 219 00:16:01,358 --> 00:16:02,315 সেখানে, স্বামী। 220 00:16:02,844 --> 00:16:04,409 এটা পানীয় জল. 221 00:16:04,635 --> 00:16:08,097 [একটি স্লোকা উচ্চারণ করা] 222 00:16:08,922 --> 00:16:09,406 এর মানে কি? 223 00:16:09,875 --> 00:16:12,468 আমি উঠতে বা হাঁটতে পারছি না। 224 00:16:13,945 --> 00:16:14,775 অচল ! 225 00:16:15,401 --> 00:16:17,226 আমি তোমার জন্য কি করব, স্বামী? 226 00:16:17,969 --> 00:16:18,581 তুমি যদি আমাকে একটা পাত্র দাও, 227 00:16:18,593 --> 00:16:19,900 আমি পাইপ থেকে পানি নিয়ে আসব। 228 00:16:22,258 --> 00:16:24,463 তোমার পাত্রে দুধ নেই? 229 00:16:24,734 --> 00:16:25,344 হ্যাঁ। 230 00:16:26,116 --> 00:16:27,001 কিন্তু এটা আনস্কিমড দুধ। 231 00:16:28,375 --> 00:16:29,106 ঠিক আছে, বাবুকুট্টা। 232 00:16:29,687 --> 00:16:30,098 আমার কেন থাকতে হবে 233 00:16:30,110 --> 00:16:30,800 তাহলে একটি সমস্যা? 234 00:16:31,424 --> 00:16:32,031 এখানে আপনি যান. 235 00:16:34,922 --> 00:16:35,455 আমি কিছু মনে করি না 236 00:16:35,467 --> 00:16:36,408 আশীর্বাদ, স্বামী। 237 00:16:41,213 --> 00:16:42,312 আপনি এই পাত্র ধরে রাখতে পারেন? 238 00:16:43,236 --> 00:16:43,820 আমার উচিত? 239 00:16:44,838 --> 00:16:45,437 অবশ্যই। 240 00:16:55,766 --> 00:16:56,279 কি মেশালেন 241 00:16:56,291 --> 00:16:57,159 দুধে, স্বামী? 242 00:16:59,648 --> 00:17:00,664 আমি কি তোমাকে দেব? 243 00:17:01,000 --> 00:17:02,469 কিছু পবিত্রতাও? 244 00:17:02,494 --> 00:17:03,794 আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন ... 245 00:17:04,336 --> 00:17:05,939 আরো কিছু ঢেলে দিন। 246 00:17:27,587 --> 00:17:29,092 বাহ! এটা কি আমার জন্য, স্বামী? 247 00:18:18,539 --> 00:18:19,932 দয়া করে আমাকে আশীর্বাদ করুন, স্বামী। 248 00:18:19,957 --> 00:18:20,965 আমাকে আশীর্বাদ করুন! 249 00:18:23,201 --> 00:18:24,042 স্বামী ! 250 00:18:24,982 --> 00:18:26,049 তোমার নাম কি, স্বামী? 251 00:18:27,342 --> 00:18:29,120 এই বস্তুবাদী বিশ্ব... 252 00:18:29,637 --> 00:18:31,268 আমাকে ঋষি অপূর্ণানন্ত বলে ডাকে। 253 00:18:32,290 --> 00:18:33,462 অপূর্ণা (অসম্পূর্ণ)? 254 00:18:33,487 --> 00:18:34,697 এর মানে কি? 255 00:18:34,722 --> 00:18:37,207 অসম্পূর্ণতা হল যাত্রা 256 00:18:37,219 --> 00:18:39,716 শূন্যতা থেকে পূর্ণতা। 257 00:18:40,139 --> 00:18:41,534 আপনি কি ভ্রমণে আছেন, স্বামী? 258 00:18:42,729 --> 00:18:43,872 কোথায় যাচ্ছ, স্বামী? 259 00:18:43,897 --> 00:18:45,693 মাঝে মাঝে ভবিষ্যতে, 260 00:18:45,718 --> 00:18:47,458 কখনও কখনও অতীতে। 261 00:18:48,112 --> 00:18:49,090 মাঝে মাঝে সামনে, 262 00:18:49,102 --> 00:18:50,424 কখনও কখনও পিছিয়ে। 263 00:18:57,622 --> 00:19:06,059 [নামাজ পড়া] 264 00:19:09,952 --> 00:19:17,654 [অস্পষ্ট বকবক] 265 00:19:19,885 --> 00:19:20,719 এখানে কি হচ্ছে? 266 00:19:21,049 --> 00:19:21,800 তিনি যে আরোহণ 267 00:19:21,812 --> 00:19:22,818 কৈলাস পর্বত, খালি পায়ে। 268 00:19:22,860 --> 00:19:23,913 এক মহান তপস্বী! 269 00:19:23,938 --> 00:19:24,910 তিনি খুতবা দিচ্ছিলেন 270 00:19:24,922 --> 00:19:26,327 সংস্কৃত, এই সব সময়. 271 00:19:26,745 --> 00:19:27,451 তিনি এখন ধ্যান করছেন। 272 00:19:27,463 --> 00:19:28,789 বাবুকত্তন তাকে প্রথম দেখেছিল। 273 00:19:29,128 --> 00:19:30,293 তিনি স্বামীর শিষ্য হন 274 00:19:30,305 --> 00:19:31,019 এবং আত্মসমর্পণ করেছে 275 00:19:31,031 --> 00:19:32,095 নিজেকে তার পায়ের কাছে। 276 00:19:32,831 --> 00:19:33,644 এই সন্ন্যাসী যদি গড়ে তোলে 277 00:19:33,656 --> 00:19:34,881 আমাদের শহরে একটি আশ্রম, 278 00:19:35,070 --> 00:19:36,081 এই শহর সমৃদ্ধ হবে! 279 00:19:37,842 --> 00:19:39,143 তিনি একজন তরুণ ঋষি। 280 00:19:40,234 --> 00:19:41,807 তার চারপাশে একটা আভা আছে। 281 00:19:43,807 --> 00:19:44,897 আমি একটি পরিকল্পনা করা হয়েছে 282 00:19:44,922 --> 00:19:46,961 অনেকদিন হিমালয় ভ্রমণ। 283 00:19:47,995 --> 00:19:48,892 আমরা একটি স্বাগত রাখা উচিত 284 00:19:49,143 --> 00:19:49,991 স্বামীর জন্য ফাংশন, 285 00:19:50,007 --> 00:19:50,782 এর পক্ষে 286 00:19:50,794 --> 00:19:51,875 ভক্ত কমিটি, 287 00:19:52,182 --> 00:19:52,918 এবং তাকে আচরণ করা 288 00:19:52,930 --> 00:19:53,963 একটি ধর্মীয় উপদেশও। 289 00:19:54,503 --> 00:19:56,663 আমি সব ব্যবস্থা করব। 290 00:19:57,713 --> 00:19:58,719 মন্দির খুলতে চলেছে। 291 00:19:58,932 --> 00:19:59,397 আমি পরে ফিরে আসব 292 00:19:59,409 --> 00:20:00,040 নামাজ পড়া। 293 00:20:00,282 --> 00:20:00,776 আপনি আসছেন না? 294 00:20:05,096 --> 00:20:06,188 পুরোহিত, একজন স্বামী এসেছেন 295 00:20:06,200 --> 00:20:07,476 এখানে হিমালয় থেকে। 296 00:20:07,501 --> 00:20:08,057 তিনি একটি মহান 297 00:20:08,069 --> 00:20:08,893 ascetic, দৃশ্যত। 298 00:20:09,398 --> 00:20:10,128 এটা আশ্চর্যজনক. 299 00:20:10,612 --> 00:20:11,496 যদি এমন কেউ আসে 300 00:20:11,508 --> 00:20:12,795 উৎসব শুরু হওয়ার আগে, 301 00:20:12,835 --> 00:20:13,897 এটা একটা শুভ লক্ষণ। 302 00:20:14,659 --> 00:20:15,546 একটু দেরি করেছিলাম। 303 00:20:16,206 --> 00:20:16,976 তার সাথে একবার দেখা করব 304 00:20:16,988 --> 00:20:17,914 আমি মন্দির খুলি। 305 00:20:18,444 --> 00:20:19,737 হে ভগবান হনুমান! 306 00:20:40,704 --> 00:20:42,190 -নমস্তে, স্বামী। 307 00:20:44,229 --> 00:20:45,049 এটা কি? 308 00:20:45,536 --> 00:20:46,606 দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন! 309 00:20:46,614 --> 00:20:48,098 আপনারা সবাই, তাড়াতাড়ি আসুন! 310 00:20:48,216 --> 00:20:50,331 দেবতা নিখোঁজ! 311 00:20:50,879 --> 00:20:51,818 ছাদের টাইলস আছে 312 00:20:51,830 --> 00:20:52,531 সরানো হয়েছে! 313 00:20:52,569 --> 00:20:53,515 কিছু রক্তাক্ত চোর আছে 314 00:20:53,527 --> 00:20:54,668 প্রভুর মূর্তি চুরি! 315 00:20:54,693 --> 00:20:55,990 ছাদের টাইলস আছে 316 00:20:56,002 --> 00:20:56,966 অপসারণ করা হয়েছে। 317 00:20:57,258 --> 00:20:58,966 প্রভুর মূর্তি চুরি! 318 00:20:58,991 --> 00:21:00,327 এটা কে করেছে? 319 00:21:00,688 --> 00:21:02,341 রক্তাক্ত চোর! 320 00:21:02,766 --> 00:21:03,823 ভগবান হনুমান! 321 00:21:03,835 --> 00:21:05,563 আমাদের ঈশ্বর অনুপস্থিত! 322 00:21:05,595 --> 00:21:06,516 তিনি এখানে নেই. 323 00:21:06,528 --> 00:21:07,897 দয়া করে তাড়াতাড়ি আসুন। 324 00:21:08,625 --> 00:21:10,366 [মানুষ চিৎকার করছে] 325 00:21:10,391 --> 00:21:11,937 একপাশে সরান! সরান! 326 00:21:12,031 --> 00:21:13,031 চুপ! 327 00:21:14,604 --> 00:21:15,397 শুভ সকাল, স্যার। 328 00:21:15,674 --> 00:21:16,190 শুভ সকাল, জিভা। 329 00:21:16,202 --> 00:21:17,158 কি হচ্ছে সেখানে? 330 00:21:17,183 --> 00:21:17,947 মূর্তি এখানে আছে 331 00:21:17,959 --> 00:21:18,807 বটগাছের নিচে। 332 00:21:19,346 --> 00:21:20,180 থ্রিকান্নাপুরম 333 00:21:20,192 --> 00:21:21,403 প্রতিমা ডাকাতির মামলা... 334 00:21:21,721 --> 00:21:22,669 ...তিনটির জন্য সমাধান করা হয়নি 335 00:21:22,681 --> 00:21:23,471 বছর এই লোক অবশ্যই 336 00:21:23,483 --> 00:21:24,326 এটাও করেছি। 337 00:21:24,924 --> 00:21:26,090 চারপাশে জিজ্ঞাসা করুন এবং চেষ্টা করুন 338 00:21:26,102 --> 00:21:27,456 তার জন্যও তাকে ফ্রেম করুন। 339 00:21:27,893 --> 00:21:28,974 স্যার, আমাদের কি সুস্থতার দরকার নেই? 340 00:21:29,030 --> 00:21:29,543 কিভাবে আমরা এটা করতে পারেন 341 00:21:29,555 --> 00:21:30,442 মূর্তি খুঁজে না পেয়ে? 342 00:21:30,467 --> 00:21:31,557 আপনাকে শুধু কিছু ব্যবস্থা করতে হবে 343 00:21:31,569 --> 00:21:32,263 থেকে গলিত ধাতু 344 00:21:32,275 --> 00:21:33,065 কোথাও, তাই না? 345 00:21:33,326 --> 00:21:34,333 আমি চেষ্টা করব, স্যার। 346 00:21:34,358 --> 00:21:35,158 আপনি যখন প্রস্তুত 347 00:21:35,170 --> 00:21:36,186 পুনরুদ্ধারের নোট, 348 00:21:36,620 --> 00:21:37,755 লিখুন যে প্রতিমা ছিল 349 00:21:37,780 --> 00:21:39,065 তার দখলে পাওয়া গেছে। 350 00:21:39,628 --> 00:21:40,485 এছাড়াও, চার বা যোগ করুন 351 00:21:40,497 --> 00:21:42,147 পাশাপাশি পাঁচজন সাক্ষী। 352 00:21:42,191 --> 00:21:43,199 শক্তিশালী সাক্ষী। 353 00:21:43,505 --> 00:21:44,565 আমি তা করব, স্যার। 354 00:21:44,784 --> 00:21:45,257 আমি শেষ হলেই তোমাকে কল করব 355 00:21:45,269 --> 00:21:46,240 রিকভারি নোট লিখছেন, স্যার। 356 00:21:46,576 --> 00:21:46,995 শুভ সকাল, স্যার। 357 00:21:48,518 --> 00:21:49,796 আমি হিসাবে একটি hunch ছিল 358 00:21:49,808 --> 00:21:51,738 তাকে দেখার সাথে সাথে... 359 00:21:51,793 --> 00:21:53,441 ...যে সে একজন ভুয়া সন্ন্যাসী। 360 00:21:53,901 --> 00:21:54,406 শুধু যে আমি না 361 00:21:54,418 --> 00:21:55,444 তারপর জোরে বলুন। 362 00:21:56,159 --> 00:21:57,075 এখন, পুলিশ নেবে 363 00:21:57,087 --> 00:21:58,489 তাকে এবং সত্য আহরণ. 364 00:21:58,909 --> 00:21:59,773 সে আমার কিভাবে নিতে পারে 365 00:21:59,785 --> 00:22:01,568 প্রভু দূরে, এমনি? 366 00:22:02,331 --> 00:22:03,567 অনেক আগে, একটি হনুমান মন্দিরে, 367 00:22:03,592 --> 00:22:05,786 একটি অনুরূপ চাতুরী আপ অবতরণ. 368 00:22:06,457 --> 00:22:07,385 শুনেছি কেউ 369 00:22:07,397 --> 00:22:08,949 তার লেজ ব্যবহার করে তাকে দূরে ছুড়ে ফেলে। 370 00:22:09,520 --> 00:22:10,028 আমার বলার দরকার নেই 371 00:22:10,040 --> 00:22:10,840 এটা কে, তাই না? 372 00:22:11,201 --> 00:22:12,536 হে ভগবান হনুমান! 373 00:22:17,057 --> 00:22:17,858 স্বামী ! 374 00:22:18,503 --> 00:22:19,292 আপনি সম্পূর্ণ করেননি 375 00:22:19,304 --> 00:22:20,063 এর গল্প 376 00:22:20,075 --> 00:22:20,978 রাজা, মন্ত্রী 377 00:22:20,990 --> 00:22:22,262 এবং সুন্দরী মেয়ে। 378 00:22:23,057 --> 00:22:23,722 রাজা আসবেন। 379 00:22:23,734 --> 00:22:24,941 মন্ত্রীও করবেন। 380 00:22:25,471 --> 00:22:25,849 সবকিছু যে 381 00:22:25,861 --> 00:22:26,406 ধ্বংস করতে হবে 382 00:22:26,418 --> 00:22:27,410 প্রত্যেক যুগে ধ্বংস হবে। 383 00:22:27,435 --> 00:22:28,398 এবং তারা হবে 384 00:22:28,410 --> 00:22:29,844 পরবর্তী যুগে তৈরি। 385 00:22:30,456 --> 00:22:32,646 [শ্লোক উচ্চারণ করা] 386 00:22:35,441 --> 00:22:37,130 ঋষির পোশাকে চোর! 387 00:22:37,397 --> 00:22:38,210 আমরা কি সব আছে 388 00:22:38,222 --> 00:22:39,090 সাক্ষী, হে ঈশ্বর! 389 00:22:39,115 --> 00:22:39,792 এটা এর যুগ 390 00:22:39,804 --> 00:22:40,676 দ্বন্দ্ব, পুরোহিত. 391 00:22:40,996 --> 00:22:43,122 যেকোনো কিছুই সম্ভব। 392 00:22:43,629 --> 00:22:44,710 এমনকি ভগবান ব্রহ্মাও পারেন না 393 00:22:44,722 --> 00:22:45,444 এর যুগ বন্ধ করুন 394 00:22:45,456 --> 00:22:46,386 দ্বন্দ্ব, তাই না? 395 00:22:46,411 --> 00:22:48,268 আশ্চর্যের কিছু নেই। 396 00:22:49,015 --> 00:22:49,705 মানুষ তাকে পছন্দ করে 397 00:22:49,717 --> 00:22:50,607 আশেপাশে আছে, তাই না? 398 00:22:50,632 --> 00:22:51,761 এটা সত্যি। 399 00:22:51,786 --> 00:22:53,457 দেখো সে যাচ্ছে! যেন 400 00:22:53,469 --> 00:22:55,362 তিনি কিছু নির্বাচনে জিতেছেন! 401 00:23:17,578 --> 00:23:23,976 [টয়লেট ফ্লাশ] 402 00:23:50,297 --> 00:23:53,113 রক্ষণাবেক্ষণ মামলা, 12/2019 403 00:23:53,258 --> 00:23:54,390 অভিযোগকারী, চন্দ্রিকা। 404 00:23:54,402 --> 00:23:55,543 আসামী, সুগুন। 405 00:24:01,325 --> 00:24:02,596 ইয়োর অনার, তিনি টাকা দেননি 406 00:24:02,608 --> 00:24:03,992 আট মাসের জন্য তার ভরণপোষণ। 407 00:24:04,107 --> 00:24:05,060 এবং তাই, ওয়ারেন্ট 408 00:24:05,072 --> 00:24:05,833 জারি করা যেতে পারে। 409 00:24:06,732 --> 00:24:07,396 পুরোটাই পরিশোধ করছে 410 00:24:07,408 --> 00:24:08,323 বকেয়া আজ নিজেই। 411 00:24:08,411 --> 00:24:09,746 মোট পাওনা, টাকা 412 00:24:09,758 --> 00:24:10,530 24,000 হবে 413 00:24:10,542 --> 00:24:11,523 আজ নিজেই পরিশোধ. 414 00:24:12,364 --> 00:24:13,375 আপনি কি এখন টাকা পরিশোধ করছেন? 415 00:24:13,560 --> 00:24:14,224 হ্যাঁ, স্যার। আমি নিয়ে এসেছি 416 00:24:14,236 --> 00:24:15,035 টাকা আমি এটা দেব. 417 00:24:15,379 --> 00:24:16,531 তাহলে এগিয়ে যান। 418 00:24:28,052 --> 00:24:28,914 কি আছে এই বস্তায়? 419 00:24:29,605 --> 00:24:30,266 এটা টাকা, স্যার. 420 00:24:30,778 --> 00:24:31,687 রুপি 24,000 421 00:24:32,224 --> 00:24:33,535 এটা গুনুন এবং আমাকে একটি রসিদ দিন। 422 00:24:33,805 --> 00:24:34,664 আপনি কি আলগা পরিবর্তন এনেছেন? 423 00:24:34,676 --> 00:24:35,138 হ্যাঁ, স্যার। 424 00:24:35,935 --> 00:24:37,109 ইয়োর অনার! এই... 425 00:24:37,747 --> 00:24:38,566 কে গুনতে যাচ্ছে 426 00:24:38,578 --> 00:24:39,476 24,000 টাকার কয়েন? 427 00:24:39,700 --> 00:24:40,633 আমি এটা গণনা করেছি, স্যার. 428 00:24:40,919 --> 00:24:42,031 তিনি একটি গণনা রাখে 429 00:24:42,043 --> 00:24:43,383 আমি জীবনে যা কিছু করি। 430 00:24:43,661 --> 00:24:44,565 তার এটা গণনা যাক. যদি থাকে 431 00:24:44,577 --> 00:24:45,136 কিছু অনুপস্থিত, 432 00:24:45,148 --> 00:24:45,886 আমি এটা দিতে প্রস্তুত. 433 00:24:46,246 --> 00:24:47,270 রক্তাক্ত দানব! 434 00:24:47,341 --> 00:24:47,967 সে এটা করছে 435 00:24:47,979 --> 00:24:48,786 ইচ্ছাকৃতভাবে, স্যার! 436 00:24:48,863 --> 00:24:51,216 আমি একজন হাঁপানির রোগী। 437 00:24:51,434 --> 00:24:53,117 আমি ওজন বহন করতে পারি না। 438 00:24:53,544 --> 00:24:55,011 তুমি কি দেখোনি সে কেমন করে 439 00:24:55,023 --> 00:24:55,772 সংগ্রাম করছিল 440 00:24:55,784 --> 00:24:56,925 বস্তা বহন করতে? 441 00:24:57,098 --> 00:24:58,467 আমি ভরণপোষণ চাই 442 00:24:58,479 --> 00:24:59,629 নোট হিসাবে, স্যার. 443 00:24:59,654 --> 00:25:01,045 স্যার, এই টাকা ছাপা হয়নি 444 00:25:01,057 --> 00:25:02,551 আমার বাড়িতে আমার বাবা বা আমার দ্বারা। 445 00:25:02,614 --> 00:25:03,406 এটি সরকার কর্তৃক জারি করা হয়েছিল। 446 00:25:03,974 --> 00:25:05,385 স্যার, আমি পাইনি 447 00:25:05,397 --> 00:25:07,067 আট মাসের জন্য ভাতা। 448 00:25:07,092 --> 00:25:08,450 আমি বৃত্তাকার করা হয়েছে 449 00:25:08,462 --> 00:25:09,914 এতবার এই আদালত! 450 00:25:10,372 --> 00:25:11,223 স্যার, এটা সত্যি 451 00:25:11,235 --> 00:25:11,961 আমি পরিশোধ করিনি 452 00:25:11,973 --> 00:25:12,739 আটজনের জন্য ভরণপোষণ 453 00:25:12,751 --> 00:25:13,574 মাস আমি রাজি। 454 00:25:13,700 --> 00:25:14,284 কিন্তু, তার উচিত 455 00:25:14,296 --> 00:25:15,057 অন্তত কিনা জিজ্ঞাসা 456 00:25:15,069 --> 00:25:15,691 আমি জন্য বেঁচে ছিল 457 00:25:15,703 --> 00:25:16,371 গত আট মাস, 458 00:25:16,411 --> 00:25:17,334 ঠিক, স্যার? 459 00:25:17,358 --> 00:25:18,734 তাকে জিজ্ঞাসা করুন তিনি কিনা জিজ্ঞাসা 460 00:25:18,746 --> 00:25:19,448 আমার সন্তান এবং 461 00:25:19,460 --> 00:25:20,411 আমি বেঁচে ছিলাম স্যার! 462 00:25:20,436 --> 00:25:21,480 আমি আমার বাচ্চাদের খাওয়াই, 463 00:25:21,492 --> 00:25:22,825 শ্রমিক হিসেবে কাজ করে। 464 00:25:22,850 --> 00:25:23,723 আপনি কথা বলতে যাচ্ছেন 465 00:25:23,735 --> 00:25:24,543 শিশুদের সম্পর্কে! 466 00:25:24,568 --> 00:25:24,952 এই শিশুদের 467 00:25:24,964 --> 00:25:25,586 থেকে জন্মগ্রহণ করেননি 468 00:25:25,598 --> 00:25:26,130 কলা অঙ্কুর! তারা 469 00:25:26,142 --> 00:25:26,857 আমার বাচ্চারা, তাই না? 470 00:25:26,882 --> 00:25:27,422 আরে! 471 00:25:28,023 --> 00:25:29,406 সাবধানে আপনার শব্দ ব্যবহার করুন. 472 00:25:29,755 --> 00:25:30,832 আপনার ভাষা ব্যবহার করবেন না 473 00:25:30,859 --> 00:25:31,921 বাড়িতে, আদালতে কথা বলুন। 474 00:25:32,247 --> 00:25:33,369 আদালতের নিজস্ব আছে 475 00:25:33,381 --> 00:25:34,453 মর্যাদা এবং সজ্জা 476 00:25:34,594 --> 00:25:35,203 বুঝলেন? 477 00:25:35,258 --> 00:25:36,014 আমি এখন 500 টাকা হারিয়ে ফেলতাম। 478 00:25:36,039 --> 00:25:37,123 আপনার অনার, আমার ক্লায়েন্ট 479 00:25:37,135 --> 00:25:38,679 এভাবে কষ্ট দেওয়া যাবে না। 480 00:25:38,704 --> 00:25:39,731 আমি এর জন্য প্রস্তুত নই। 481 00:25:39,984 --> 00:25:40,812 আমি শুধুমাত্র যে আদেশ করতে পারেন 482 00:25:40,824 --> 00:25:41,832 ভরণপোষণ দিতে হবে। 483 00:25:42,133 --> 00:25:42,577 কিন্তু নেই 484 00:25:42,589 --> 00:25:43,274 আইনের ধারা, 485 00:25:43,286 --> 00:25:43,811 এটি অর্ডার করতে 486 00:25:43,823 --> 00:25:44,594 নোট হিসাবে দিতে হবে। 487 00:25:44,888 --> 00:25:45,522 কয়েন নেই 488 00:25:45,534 --> 00:25:46,458 নিষিদ্ধ করা হয়েছে, তাই না? 489 00:25:46,692 --> 00:25:47,766 সে আমার পিঠ ভেঙে দিয়েছে 490 00:25:47,778 --> 00:25:49,309 আমরা একসাথে থাকতাম, স্যার। 491 00:25:49,334 --> 00:25:50,327 আমি বসতে পারি না এবং 492 00:25:50,339 --> 00:25:51,487 এই সব কয়েন গণনা. 493 00:25:51,512 --> 00:25:52,373 সে সেটা জানে। সে 494 00:25:52,385 --> 00:25:53,809 এটা ইচ্ছাকৃতভাবে করছেন, স্যার। 495 00:25:53,834 --> 00:25:55,154 আমি গণনা করতে পারি না 496 00:25:55,166 --> 00:25:57,260 এই, স্যার। আমি পারব না! 497 00:25:57,285 --> 00:25:58,300 যদি সে এটি গণনা করতে না পারে, আমি 498 00:25:58,312 --> 00:25:59,761 গণনা ছাড়া দিতে পারে না। 499 00:25:59,786 --> 00:26:00,650 আমি না পাওয়া পর্যন্ত আমি ছাড়ব না 500 00:26:00,662 --> 00:26:01,700 এই গণনা পরে রসিদ. 501 00:26:01,856 --> 00:26:03,118 যদি সে এটা গণনা করতে না পারে, আমি পারব না 502 00:26:03,130 --> 00:26:04,277 গণনা ছাড়াই দিন। 503 00:26:04,302 --> 00:26:05,365 কামড়ে মারা যাবে 504 00:26:05,377 --> 00:26:06,305 একটি পাগলা কুকুর! অভিশাপ! 505 00:26:10,720 --> 00:26:11,226 আরে! 506 00:26:12,346 --> 00:26:13,085 স্যার! 507 00:26:13,263 --> 00:26:14,075 সেই সব কয়েন গুনুন 508 00:26:14,087 --> 00:26:14,984 এবং পরিমাণ নিশ্চিত করুন। 509 00:26:16,941 --> 00:26:18,666 উফ। ওই শট অন্য জায়গায় লেগেছে! 510 00:26:33,759 --> 00:26:34,633 এই কি, মানুষ? 511 00:26:34,838 --> 00:26:35,846 একটি পিগি ব্যাংক ভেঙ্গে? 512 00:26:36,822 --> 00:26:37,710 কি বলব স্যার? আমি জিজ্ঞেস করলাম 513 00:26:37,722 --> 00:26:38,588 অপ্রয়োজনীয় ঝামেলার জন্য। 514 00:26:38,613 --> 00:26:40,111 তারপর সঠিকভাবে গণনা করুন। 515 00:26:48,244 --> 00:26:49,104 যদিও দেরি হয়ে গেছে, এখানে 516 00:26:49,116 --> 00:26:50,096 আপনাকে শুভ সকাল কামনা করছি! 517 00:26:50,363 --> 00:26:51,371 শুভ সকাল। 518 00:26:51,445 --> 00:26:54,136 CC 730/2020। 519 00:26:54,328 --> 00:26:55,548 স্যার, সমস্ত ₹1 কয়েন রাখুন 520 00:26:55,560 --> 00:26:56,328 একসাথে এবং 521 00:26:56,340 --> 00:26:57,314 একসাথে ₹2 কয়েন। 522 00:26:57,546 --> 00:26:58,157 এটা সহজ হবে 523 00:26:58,169 --> 00:26:58,792 ₹5 স্ট্যাক করতে 524 00:26:58,817 --> 00:27:00,269 এবং আলাদাভাবে ₹10 কয়েন, তাই না? 525 00:27:00,601 --> 00:27:00,975 কোন ₹5 নেই 526 00:27:00,987 --> 00:27:01,804 অথবা ₹10 কয়েন, স্যার। 527 00:27:01,829 --> 00:27:03,118 বেশিরভাগই ₹1 কয়েন। 528 00:27:05,172 --> 00:27:06,857 প্রলুব্ধ করার উদ্দেশ্যে ক 529 00:27:06,869 --> 00:27:07,676 61 বছর বয়সী মানুষ 530 00:27:07,688 --> 00:27:08,725 যে বাসে ছিল, 531 00:27:08,750 --> 00:27:10,059 তিনি নিজেকে উন্মুক্ত এবং 532 00:27:10,071 --> 00:27:11,507 যৌন অঙ্গভঙ্গি দেখিয়েছেন। 533 00:27:11,532 --> 00:27:12,705 বিষয়টি পুলিশ দেখেছে 534 00:27:12,717 --> 00:27:14,211 অফিসার যারা সাক্ষী, 535 00:27:14,236 --> 00:27:15,486 এবং সে একটি অপরাধ করেছে 536 00:27:15,498 --> 00:27:16,935 আইটি আইনের ধারা 8 অনুযায়ী। 537 00:27:17,362 --> 00:27:18,242 আপনি অপরাধ স্বীকার করেন? 538 00:27:18,625 --> 00:27:19,344 না! না! 539 00:27:22,383 --> 00:27:22,780 এখানে আপনি যান! 540 00:27:22,984 --> 00:27:23,601 আপনি পদত্যাগ করতে পারেন। দেন 541 00:27:23,613 --> 00:27:24,489 যাওয়ার আগে আপনার স্বাক্ষর। 542 00:27:25,747 --> 00:27:26,586 পরবর্তী কেস কল. 543 00:27:27,943 --> 00:27:30,605 CC 257/2020 544 00:27:30,680 --> 00:27:32,237 অভিযুক্ত, অপূর্নানান্তন। 545 00:27:50,469 --> 00:27:52,289 সাক্ষী, সিডব্লিউ 1 থেকে 4। 546 00:27:52,531 --> 00:27:54,133 দামোদরন পোট্টি, কালাদেবী, 547 00:27:54,165 --> 00:27:55,694 বাবুকত্তন, জগজীবন। 548 00:28:01,213 --> 00:28:02,226 উপস্থিত সকল সাক্ষী। 549 00:28:03,794 --> 00:28:04,492 আপনি প্রস্তুত? 550 00:28:05,146 --> 00:28:05,562 হ্যাঁ। 551 00:28:07,000 --> 00:28:08,133 প্রথম সাক্ষীকে ডাকুন। 552 00:28:08,703 --> 00:28:10,347 CW1 দামোদরন পোট্টি। 553 00:28:10,372 --> 00:28:11,038 আপনি বাকি 554 00:28:11,050 --> 00:28:11,864 বাইরে অপেক্ষা করতে পারেন। 555 00:28:18,185 --> 00:28:18,850 আমি শপথ করছি 556 00:28:18,862 --> 00:28:19,830 ঈশ্বরের নাম যে আমি 557 00:28:19,842 --> 00:28:20,803 শুধুমাত্র রাষ্ট্র হবে 558 00:28:20,815 --> 00:28:21,836 আদালতে সত্য। 559 00:28:22,013 --> 00:28:22,610 আমি শপথ করছি 560 00:28:22,622 --> 00:28:23,492 ঈশ্বরের নাম যে আমি 561 00:28:23,504 --> 00:28:24,184 শুধুমাত্র রাষ্ট্র হবে 562 00:28:24,196 --> 00:28:24,922 আদালতে সত্য। 563 00:28:27,013 --> 00:28:27,867 আপনার উকিল কোথায়? 564 00:28:28,504 --> 00:28:29,413 মাননীয় আদালত, আই 565 00:28:29,425 --> 00:28:30,637 একজন উকিল নেই। 566 00:28:30,933 --> 00:28:31,992 আমি নিজেই মামলা লড়ব। 567 00:28:33,199 --> 00:28:33,617 ঠিক আছে। 568 00:28:35,763 --> 00:28:36,234 প্রধান ! 569 00:28:41,310 --> 00:28:42,317 আপনার পেশা কি? 570 00:28:43,239 --> 00:28:44,340 আমি এ মহাযাজক 571 00:28:44,352 --> 00:28:45,561 মেলকাভু হনুমান মন্দির। 572 00:28:47,122 --> 00:28:48,194 আপনি সবকিছু জানেন 573 00:28:48,206 --> 00:28:48,992 যে ঘটেছে, তাই না? 574 00:28:49,601 --> 00:28:50,105 আমি 575 00:28:50,545 --> 00:28:52,591 এটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন। 576 00:28:53,098 --> 00:28:54,590 আমি মেলকাভুর কাছে থাকি 577 00:28:54,602 --> 00:28:55,713 হনুমান মন্দির। 578 00:28:55,797 --> 00:28:57,513 02.01.2020 তারিখে, যখন আমি পৌঁছলাম 579 00:28:57,525 --> 00:28:59,372 ভোরবেলা মন্দির, যথারীতি, 580 00:28:59,397 --> 00:29:00,327 মন্দির চত্বরের মধ্যে.. 581 00:29:00,339 --> 00:29:00,633 নমস্কার! নমস্কার! 582 00:29:00,945 --> 00:29:01,944 ধীরে ধীরে বলুন। 583 00:29:02,189 --> 00:29:02,955 বিচারকের প্রয়োজন 584 00:29:02,967 --> 00:29:03,900 এটা লিখতে 585 00:29:05,728 --> 00:29:07,297 আমি যখন মন্দিরে যাচ্ছিলাম, 586 00:29:07,658 --> 00:29:08,529 ভিড় দেখলাম 587 00:29:08,541 --> 00:29:09,656 মন্দিরের বাইরে। 588 00:29:10,299 --> 00:29:11,595 যখন চেক করলাম, 589 00:29:11,885 --> 00:29:13,052 একজন সন্ন্যাসীর মতো পোশাক পরা একজন ব্যক্তি 590 00:29:13,064 --> 00:29:13,503 নিচে বসে ছিল 591 00:29:13,515 --> 00:29:13,992 বটগাছ। 592 00:29:15,696 --> 00:29:16,533 যেহেতু এটা সময় ছিল 593 00:29:16,545 --> 00:29:17,516 আমি মন্দির খুলতে, 594 00:29:17,635 --> 00:29:18,816 মন্দিরে গেলাম, পরে 595 00:29:18,828 --> 00:29:19,500 তার দিকে দ্রুত দৃষ্টিপাত করা। 596 00:29:20,228 --> 00:29:21,001 আমি যখন খুললাম 597 00:29:21,013 --> 00:29:22,306 মন্দিরের গর্ভগৃহ... 598 00:29:22,570 --> 00:29:23,772 ও মাই গড! 599 00:29:24,018 --> 00:29:25,736 আমার ঈশ্বর ওখান থেকে নিখোঁজ! 600 00:29:32,018 --> 00:29:33,025 কিছুক্ষণ পর, 601 00:29:33,057 --> 00:29:33,754 মূর্তি পাওয়া গেছে 602 00:29:33,766 --> 00:29:34,435 এর ব্যাগ থেকে 603 00:29:34,447 --> 00:29:35,071 অধীনস্থ সন্ন্যাসী 604 00:29:35,083 --> 00:29:35,798 বটগাছ। 605 00:29:37,485 --> 00:29:38,101 এবং তারপর? 606 00:29:39,291 --> 00:29:39,945 পুলিশ রেকর্ড করেছে 607 00:29:39,957 --> 00:29:40,482 আমার বক্তব্য, 608 00:29:40,494 --> 00:29:41,485 পুনরুদ্ধার নোট প্রস্তুত, 609 00:29:41,510 --> 00:29:42,680 চোরকে গ্রেফতার করে এবং 610 00:29:42,692 --> 00:29:43,820 তাকে তাদের সাথে নিয়ে গেল। 611 00:29:44,766 --> 00:29:46,836 অভিযুক্তকে শনাক্ত করতে পারবেন? 612 00:29:48,141 --> 00:29:48,453 হ্যাঁ। 613 00:29:49,462 --> 00:29:51,539 এই ভিড়ের মধ্যে সে কি কোথাও আছে? 614 00:29:54,314 --> 00:29:55,484 তিনি সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন। 615 00:29:58,836 --> 00:29:59,583 আপনি কি পুনরুদ্ধার করেছেন 616 00:29:59,595 --> 00:30:00,557 প্রতিমা যে 617 00:30:00,569 --> 00:30:01,546 পুলিশ উদ্ধার করেছে, 618 00:30:01,558 --> 00:30:02,722 একটি চুক্তিতে? 619 00:30:03,016 --> 00:30:03,755 আমি করেছি। 620 00:30:04,828 --> 00:30:05,030 প্রতিদিন আছে 621 00:30:05,042 --> 00:30:05,995 মন্দিরে পূজা। 622 00:30:06,668 --> 00:30:07,391 সেই ছবিটা দাও। 623 00:30:11,457 --> 00:30:12,906 আপনি কি মূর্তি সনাক্ত করতে পারেন? 624 00:30:13,825 --> 00:30:15,078 এই মূর্তির ছবি। 625 00:30:16,500 --> 00:30:17,175 আমি এমনকি এটি সনাক্ত করতে পারেন 626 00:30:17,187 --> 00:30:18,116 আমার ঘুমের মাঝখানে। 627 00:30:18,617 --> 00:30:19,257 আমার প্রভু হনুমান! 628 00:30:19,609 --> 00:30:20,242 আমার ঈশ্বর! 629 00:30:20,937 --> 00:30:23,093 ফটোগ্রাফ P1 হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে. 630 00:30:25,914 --> 00:30:26,828 এই সব, ইয়োর অনার. 631 00:30:28,164 --> 00:30:28,750 ক্রস ! 632 00:30:30,078 --> 00:30:30,895 আপনার যদি কিছু থাকে 633 00:30:30,907 --> 00:30:32,203 এই সাক্ষীকে জিজ্ঞাসা করুন, আপনি করতে পারেন। 634 00:30:35,555 --> 00:30:36,304 কতদিন হলো তোমায় 635 00:30:36,536 --> 00:30:37,251 পারফর্ম করা শুরু করে 636 00:30:37,263 --> 00:30:38,312 ধর্মীয় আচার, পুরোহিত? 637 00:30:39,734 --> 00:30:41,016 যত তাড়াতাড়ি শেষ করলাম 638 00:30:41,028 --> 00:30:42,422 আমার ধর্মীয় শিক্ষা। 639 00:30:43,234 --> 00:30:44,288 সুতরাং, আপনাকে অবশ্যই সচেতন হতে হবে 640 00:30:44,300 --> 00:30:45,702 আমন্ত্রণ এবং বানান! 641 00:30:46,126 --> 00:30:46,779 আমি একটি পাব না 642 00:30:46,791 --> 00:30:48,169 এই উপাসনা করার সুযোগ 643 00:30:48,194 --> 00:30:49,309 প্রভুর বিখ্যাত দেবতা 644 00:30:49,321 --> 00:30:50,397 হনুমান, অন্যথায়। 645 00:30:51,351 --> 00:30:52,453 সাম কি 646 00:30:52,844 --> 00:30:53,828 ভগবান হনুমানের? 647 00:30:56,219 --> 00:30:57,222 এটা উপযুক্ত নয় 648 00:30:57,234 --> 00:30:58,249 গান উচ্চারণ করতে 649 00:30:58,261 --> 00:30:59,091 কারো সাফ করতে 650 00:30:59,103 --> 00:31:00,180 বিভ্রান্তি, জনসমক্ষে। 651 00:31:01,172 --> 00:31:01,713 বেস বানান জপ 652 00:31:01,725 --> 00:31:02,717 অনুপযুক্ত হতে পারে। 653 00:31:03,219 --> 00:31:03,760 যে কেউ জপ করতে পারেন 654 00:31:03,772 --> 00:31:04,634 সাম, তাই না? 655 00:31:06,922 --> 00:31:15,703 [গীত উচ্চারণ করা] 656 00:31:16,093 --> 00:31:16,609 হ্যাঁ! 657 00:31:17,406 --> 00:31:18,944 এটা কি "অঞ্জনা চন্দনম বীরম"? 658 00:31:18,956 --> 00:31:20,734 নাকি "অঞ্জনা নন্দনম বীরম"? 659 00:31:24,336 --> 00:31:26,015 অঞ্জনা দেবীর নন্দন... 660 00:31:26,406 --> 00:31:27,031 তার মানে তার ছেলে, 661 00:31:27,043 --> 00:31:27,843 পরাক্রমশালী হনুমান। 662 00:31:28,444 --> 00:31:29,555 তাই না, পুরোহিত? 663 00:31:31,742 --> 00:31:32,092 লোকে শুনেছি 664 00:31:32,104 --> 00:31:33,178 এটাও যে ভাবে জপ. 665 00:31:33,516 --> 00:31:37,772 [অন্য একটি গীত উচ্চারণ করা] 666 00:31:38,030 --> 00:31:38,672 তাই না? 667 00:31:39,773 --> 00:31:40,218 আপনি খেলছেন? 668 00:31:40,230 --> 00:31:41,333 অন্তরাক্ষরী (গানের খেলা)? 669 00:31:41,647 --> 00:31:42,570 নাকি এটি একটি স্লোকা প্রতিযোগিতা? 670 00:31:43,594 --> 00:31:44,726 আবৃত্তি প্রতিযোগিতা! 671 00:31:46,833 --> 00:31:48,976 কোথায় থাকবেন স্যার? 672 00:31:49,897 --> 00:31:50,828 মন্দির মঠে। 673 00:31:51,234 --> 00:31:51,636 আপনি হতে হবে 674 00:31:51,648 --> 00:31:52,514 একা থাকেন, তাই না? 675 00:31:52,858 --> 00:31:53,758 আমার সাথে আমার পরিবার আছে। 676 00:31:54,194 --> 00:31:55,851 পরিবার দ্বারা, মানে? 677 00:31:56,305 --> 00:31:56,847 আমার বাড়িতে এক 678 00:31:56,859 --> 00:31:57,577 এবং আমার বাচ্চারা। 679 00:31:58,185 --> 00:31:59,047 মানে আমার স্ত্রী ও সন্তান। 680 00:32:00,117 --> 00:32:00,742 তাই এটা প্রমাণিত হয় 681 00:32:01,124 --> 00:32:02,520 প্রভু মন্দির ছেড়ে চলে গেলেন, 682 00:32:02,717 --> 00:32:05,234 যেহেতু সে তার জীবনীশক্তি হারিয়েছে। 683 00:32:05,945 --> 00:32:06,359 কারণ, দ 684 00:32:06,794 --> 00:32:09,367 পুরোহিত ব্রহ্মচারী নয়। 685 00:32:12,272 --> 00:32:13,109 আপনি কি যে বলছেন 686 00:32:13,121 --> 00:32:13,883 ভগবান হনুমানের মূর্তি 687 00:32:14,100 --> 00:32:14,973 গিয়ে নিচে বসল 688 00:32:14,985 --> 00:32:15,991 বটগাছ নিজে থেকে? 689 00:32:16,689 --> 00:32:17,697 ঈশ্বরীয় বিষয়ে, 690 00:32:17,709 --> 00:32:18,992 অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে। 691 00:32:19,791 --> 00:32:20,531 প্রমাণ আছে 692 00:32:20,543 --> 00:32:21,351 প্রতিমা ভ্রমণের জন্য। 693 00:32:22,322 --> 00:32:23,702 চেহারার প্রমাণ আছে 694 00:32:23,714 --> 00:32:24,789 এবং মূর্তি উধাও। 695 00:32:25,424 --> 00:32:26,082 প্রমাণ আছে 696 00:32:26,094 --> 00:32:26,750 প্রতিমার দুধ পান করার জন্য। 697 00:32:27,275 --> 00:32:28,161 সেখানে মূর্তি এসেছে 698 00:32:28,173 --> 00:32:29,250 নিজেদের অস্তিত্বে। 699 00:32:29,275 --> 00:32:30,656 এগুলো সবই মিথ। 700 00:32:30,782 --> 00:32:31,665 যে গল্প আছে 701 00:32:31,677 --> 00:32:32,336 কোন শক্ত প্রমাণ নেই। 702 00:32:32,713 --> 00:32:33,627 যতদূর ভক্তি হয় 703 00:32:33,914 --> 00:32:34,472 উদ্বিগ্ন, বিশ্বাস 704 00:32:34,484 --> 00:32:35,197 আরো গুরুত্বপূর্ণ। 705 00:32:35,799 --> 00:32:36,705 আপনি প্রতিহত করতে পারেন 706 00:32:36,717 --> 00:32:38,070 আদালতে সাক্ষীর বক্তব্য। 707 00:32:38,643 --> 00:32:39,309 আপনি তালিকা করতে পারেন 708 00:32:39,321 --> 00:32:39,976 তার জন্য প্রমাণ। 709 00:32:41,376 --> 00:32:42,671 তুমি বাইরে চলে গেলে, এই দেখে 710 00:32:42,683 --> 00:32:43,234 প্রতিমা অনুপস্থিত ছিল 711 00:32:43,246 --> 00:32:43,984 গর্ভগৃহ থেকে, 712 00:32:44,900 --> 00:32:46,062 এবং মূর্তি কাছাকাছি দেখতে 713 00:32:46,191 --> 00:32:47,344 আমি আপনি কি বলেছেন. 714 00:32:47,948 --> 00:32:48,437 হ্যাঁ। 715 00:32:48,973 --> 00:32:50,258 মূর্তিটি কত দূরে ছিল 716 00:32:50,533 --> 00:32:51,758 আমি যে জায়গায় বসেছিলাম? 717 00:32:54,691 --> 00:32:56,016 এটা এই পর্যন্ত ছিল. 718 00:32:56,884 --> 00:32:57,506 আপনি কি 719 00:32:57,518 --> 00:32:58,892 বলছে? এটা কি এত দূরে ছিল? 720 00:32:59,235 --> 00:33:00,273 তাকে কথা বলতে দিন, স্যার। 721 00:33:01,689 --> 00:33:02,516 প্রায় এতটাই। 722 00:33:02,947 --> 00:33:03,599 এটা এই পর্যন্ত ছিল. 723 00:33:03,611 --> 00:33:04,626 পরিমাপ কি? 724 00:33:05,195 --> 00:33:06,969 প্রায় দুই মিটার হতে হবে। 725 00:33:08,126 --> 00:33:09,570 আপনি দুই পা মানে, তাই না? 726 00:33:09,954 --> 00:33:10,962 আপত্তি, ইয়োর অনার। 727 00:33:11,299 --> 00:33:12,086 উত্তর হবে না 728 00:33:12,098 --> 00:33:12,758 সাক্ষীকে দেওয়া হয়। 729 00:33:13,134 --> 00:33:14,437 প্রত্যক্ষদর্শী বলেন, দুই মিটার। 730 00:33:16,024 --> 00:33:16,930 দূরত্ব পরিমাপ করুন। 731 00:33:18,885 --> 00:33:19,857 দয়া করে আমাকে দেখার অনুমতি দিন 732 00:33:19,869 --> 00:33:20,892 পরিমাপ ঘনিষ্ঠভাবে। 733 00:33:20,924 --> 00:33:22,023 -ইওর অনার! -আমি আপত্তি করি! 734 00:33:22,650 --> 00:33:23,211 এটা অসুবিধার কারণ হবে 735 00:33:23,236 --> 00:33:23,779 সাক্ষীর কাছে 736 00:33:24,080 --> 00:33:25,040 সে ভয় দেখাতে পারে বা 737 00:33:25,052 --> 00:33:26,094 সাক্ষীকে প্রভাবিত করে। 738 00:33:26,601 --> 00:33:27,415 না! তাকে আসতে দাও 739 00:33:27,440 --> 00:33:28,517 এবং ক্রস-পরীক্ষা। 740 00:33:28,712 --> 00:33:29,437 এটা তার অধিকার। 741 00:33:37,423 --> 00:33:38,101 আপনি এটি পরিমাপ করতে পারেন. 742 00:33:50,252 --> 00:33:51,672 স্যার, 1.65 মিটার। 743 00:33:52,298 --> 00:33:54,304 1.65 মিটার। 744 00:33:54,345 --> 00:33:55,773 সুতরাং, এটি 2 মিটারের কাছাকাছি। 745 00:33:57,518 --> 00:33:59,329 সুতরাং, এটি 5.4 ফুট। 746 00:34:00,031 --> 00:34:01,180 এই সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি ড 747 00:34:01,205 --> 00:34:02,631 যে এটা ছিল 2 ফুট. 748 00:34:03,143 --> 00:34:04,153 সে যোগ্য নয় 749 00:34:04,165 --> 00:34:05,455 দূরত্ব পরিমাপ করতে। 750 00:34:05,480 --> 00:34:06,945 অভিযুক্তরা তাকে বিভ্রান্ত করে তোলে। 751 00:34:09,268 --> 00:34:10,287 পট্টি, তুমি না হলে 752 00:34:10,299 --> 00:34:11,330 কিছু নিশ্চিত, 753 00:34:11,355 --> 00:34:12,242 আপনি বলতে পারেন যে আপনি 754 00:34:12,254 --> 00:34:13,461 জানি না, আদালতে। 755 00:34:13,814 --> 00:34:14,822 ঠিক আছে। 756 00:34:14,877 --> 00:34:15,884 আভিজাত্য, হাহ? 757 00:34:16,430 --> 00:34:17,568 ভাববেন না যে আমি করিনি 758 00:34:17,580 --> 00:34:18,961 আপনার অর্থ বুঝতে। 759 00:34:20,492 --> 00:34:20,965 আপনি যে ভাগ্যবান 760 00:34:20,990 --> 00:34:21,285 আমরা আদালতে আছি। 761 00:34:27,830 --> 00:34:28,898 আপনি নিশ্চিত করেছেন যদি 762 00:34:28,937 --> 00:34:29,680 পরিমাপ, আপনি ফিরে যেতে পারেন. 763 00:34:30,125 --> 00:34:30,469 ঠিক আছে। 764 00:34:39,002 --> 00:34:40,078 আর কোন প্রশ্ন? 765 00:34:41,181 --> 00:34:42,742 দৈর্ঘ্য, প্রস্থ এবং উচ্চতা। 766 00:34:43,289 --> 00:34:45,885 তিনি মূর্তিটিকে কেবল শক্ত হিসাবে দেখেছিলেন 767 00:34:45,910 --> 00:34:48,434 এই তিনটি মাত্রা সহ। 768 00:34:49,494 --> 00:34:50,235 এটা কারণ তিনি 769 00:34:50,247 --> 00:34:51,334 চতুর্থটি দেখতে অক্ষম 770 00:34:51,346 --> 00:34:52,007 এর মাত্রা 771 00:34:52,019 --> 00:34:52,945 প্রতিমা, যা সময়, 772 00:34:52,970 --> 00:34:54,001 এবং পঞ্চম মাত্রা, 773 00:34:54,013 --> 00:34:55,056 যা আধ্যাত্মিকতা, 774 00:34:55,081 --> 00:34:56,302 তিনি বলছেন যে প্রতিমা 775 00:34:56,314 --> 00:34:57,595 চুরি হয়েছিল আমি তাই প্রস্তাব. 776 00:35:20,661 --> 00:35:22,058 স্যার, কেমন চলছে? 777 00:35:22,199 --> 00:35:22,976 রাত সাড়ে ১১টা বাজে 778 00:35:23,664 --> 00:35:24,218 চুপ কর, তোমরা দুজন। 779 00:35:24,230 --> 00:35:25,083 আমাকে বিরক্ত করবেন না। 780 00:35:25,574 --> 00:35:26,055 দুঃখিত, স্যার. 781 00:35:27,316 --> 00:35:28,426 পরবর্তী সাক্ষীকে কল করুন। 782 00:35:31,219 --> 00:35:32,841 CW2 কালাদেবী। 783 00:35:36,578 --> 00:35:37,177 আমি শপথ করছি 784 00:35:37,189 --> 00:35:38,062 ঈশ্বরের নাম যে আমি 785 00:35:38,074 --> 00:35:38,823 শুধুমাত্র রাষ্ট্র হবে 786 00:35:38,835 --> 00:35:39,833 আদালতে সত্য। 787 00:35:40,599 --> 00:35:42,396 ভগবান হনুমানের নামে, 788 00:35:42,676 --> 00:35:43,922 এবং পালানির প্রভু, 789 00:35:44,497 --> 00:35:45,644 আমি শপথ করছি, 790 00:35:45,669 --> 00:35:46,740 যে আমি রাষ্ট্র হবে 791 00:35:46,752 --> 00:35:48,317 আদালতে শুধু সত্য। 792 00:35:48,654 --> 00:35:49,903 আমি যা বলেছি তা পুনরাবৃত্তি করুন। 793 00:35:50,969 --> 00:35:52,124 আমি শপথ করা উচিত 794 00:35:52,136 --> 00:35:52,840 ঈশ্বরের নাম 795 00:35:52,852 --> 00:35:53,903 আমি বিশ্বাস করি, তাই না? 796 00:35:54,834 --> 00:36:00,997 [প্রার্থনা] 797 00:36:04,144 --> 00:36:05,242 তুমি কি নামাজ পড়েছ? 798 00:36:05,902 --> 00:36:06,578 আমি শেষ. 799 00:36:08,292 --> 00:36:09,730 আপনি কি সচেতন 800 00:36:09,755 --> 00:36:12,492 যে ঘটনাগুলো এই মামলার দিকে নিয়ে গেছে? 801 00:36:12,941 --> 00:36:13,726 কি প্রশ্ন! 802 00:36:14,403 --> 00:36:14,906 আমার আসা উচিত 803 00:36:14,918 --> 00:36:15,751 এখানে সব পথ 804 00:36:15,776 --> 00:36:16,565 কিছু সম্পর্কে কথা বলুন 805 00:36:16,577 --> 00:36:17,177 আমি জানি না? 806 00:36:17,202 --> 00:36:18,678 আপনি তখন ব্যাখ্যা করতে পারেন। 807 00:36:18,945 --> 00:36:20,219 আমি ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছি. 808 00:36:22,062 --> 00:36:23,300 প্রতিদিন সকালে, যদি 809 00:36:23,312 --> 00:36:25,164 ঘড়িতে চারটা বাজে, 810 00:36:25,430 --> 00:36:26,836 আমি তখন জেগে উঠবো, 811 00:36:26,861 --> 00:36:29,902 এবং একটি তেল মিশ্রন প্রস্তুত করুন 812 00:36:29,914 --> 00:36:33,493 বিভিন্ন উদ্দীপক ভেষজ সহ, 813 00:36:33,672 --> 00:36:34,571 এবং আধা ঘন্টা বিশ্রাম 814 00:36:34,583 --> 00:36:35,903 আমার চুলে লাগানোর পর। 815 00:36:36,445 --> 00:36:37,372 এবং তারপর, 816 00:36:37,687 --> 00:36:38,426 আমি গোসল করব 817 00:36:38,438 --> 00:36:39,347 আমি জল সংগ্রহ করেছি 818 00:36:39,359 --> 00:36:40,038 আগের দিন এবং 819 00:36:40,050 --> 00:36:40,914 আমার জামাকাপড় পরিবর্তন 820 00:36:43,055 --> 00:36:43,360 আপনি হতে হবে 821 00:36:43,372 --> 00:36:44,034 ভাবছি কেন আমার চুল 822 00:36:44,046 --> 00:36:44,724 ছোট, এমনকি পরে 823 00:36:44,736 --> 00:36:45,565 যে সব তেল প্রয়োগ. 824 00:36:45,590 --> 00:36:47,078 এটাকে আমলে নিবেন না। 825 00:36:47,531 --> 00:36:49,172 আমরা আমার গ্রহণ যখন আমি আমার মাথা কামানো 826 00:36:49,184 --> 00:36:50,217 পালানির নাতি 827 00:36:50,229 --> 00:36:51,449 তার প্রথম খাবারের জন্য। 828 00:36:51,644 --> 00:36:52,651 বুঝলেন? 829 00:36:52,976 --> 00:36:54,910 মাত্র তিন মাস হয়েছে। 830 00:36:55,084 --> 00:36:56,164 কত বড় হয়েছে দেখুন! 831 00:36:59,141 --> 00:37:00,423 আপনি যদি এই সব করতেন, আপনি 832 00:37:00,435 --> 00:37:01,013 হবে না 833 00:37:01,025 --> 00:37:02,023 আপনার চুল হারিয়েছে, স্যার। 834 00:37:05,942 --> 00:37:07,266 তেলের কথা ভুলে যান। 835 00:37:07,840 --> 00:37:08,797 কথায় আসি। 836 00:37:09,231 --> 00:37:11,226 কি হয়েছিল সেদিন? 837 00:37:11,591 --> 00:37:12,953 আমি যে আসছি. 838 00:37:13,422 --> 00:37:13,984 স্যার... 839 00:37:14,389 --> 00:37:16,141 02.01.2020 তারিখে, 840 00:37:17,060 --> 00:37:18,068 যথারীতি, 841 00:37:18,164 --> 00:37:20,255 আমার সব কাজ শেষ করে, 842 00:37:20,280 --> 00:37:21,621 আমি ছাগল দোহন এবং 843 00:37:21,633 --> 00:37:23,308 আমার স্বামীর জন্য চা বানিয়েছি, 844 00:37:23,641 --> 00:37:25,305 সকালের নামাজ পড়লেন, 845 00:37:25,617 --> 00:37:26,889 এবং মুরগি খুললেন 846 00:37:26,901 --> 00:37:28,851 coop ততক্ষণে ভোর ৫টা বেজে গেছে। 847 00:37:29,742 --> 00:37:30,419 পিপি! 848 00:37:30,903 --> 00:37:33,086 আমি অসহায়! 849 00:37:35,239 --> 00:37:35,945 আমি কি চালিয়ে যাব? 850 00:37:36,637 --> 00:37:37,242 হ্যাঁ, হ্যাঁ! 851 00:37:37,773 --> 00:37:38,789 ঘটনা একা! 852 00:37:39,052 --> 00:37:40,060 এটা সংক্ষিপ্ত রাখুন, দয়া করে. 853 00:37:41,591 --> 00:37:42,695 আমি যে আসছি. 854 00:37:43,648 --> 00:37:45,585 এমনকি সেদিন সকালেও শেষ করলাম 855 00:37:45,597 --> 00:37:47,531 আমার বাড়ির সমস্ত কাজ যথারীতি, 856 00:37:47,969 --> 00:37:49,141 এবং অন্যান্য দিনের মত, 857 00:37:49,153 --> 00:37:50,395 মন্দিরে গেলাম। 858 00:38:01,328 --> 00:38:02,672 যাজক নিয়ে আসেন 859 00:38:02,684 --> 00:38:04,200 তেল এবং উইক্স, 860 00:38:04,225 --> 00:38:05,934 বাতি জ্বালিয়ে ভিতরে ঢুকলাম 861 00:38:05,946 --> 00:38:07,380 মন্দিরের ভিতরে। 862 00:38:09,289 --> 00:38:10,335 এরপর যা শুনলাম 863 00:38:10,347 --> 00:38:11,638 একটি জোরে চিৎকার ছিল! 864 00:38:12,336 --> 00:38:14,106 "ও মাই গড!" 865 00:38:14,484 --> 00:38:15,791 পুরোহিত বলেন যে 866 00:38:15,803 --> 00:38:17,395 প্রভুর মূর্তি অনুপস্থিত ছিল। 867 00:38:17,914 --> 00:38:18,622 অবশেষে প্রতিমা 868 00:38:18,634 --> 00:38:19,482 থেকে পাওয়া গেছে 869 00:38:19,494 --> 00:38:20,460 সন্ন্যাসী কে ব্যাগ 870 00:38:20,472 --> 00:38:21,497 বাইরে বসে ছিল। 871 00:38:23,008 --> 00:38:24,163 তারপরও সেই নকল সন্ন্যাসী 872 00:38:24,175 --> 00:38:24,986 বসে ছিল যেন 873 00:38:24,998 --> 00:38:25,918 কিছুই হয়নি, 874 00:38:25,950 --> 00:38:26,907 একটি নকল দাড়ি দিয়ে 875 00:38:26,919 --> 00:38:28,288 এবং জাল প্রার্থনা জপমালা। 876 00:38:28,719 --> 00:38:29,406 এই সন্ন্যাসী তুমি 877 00:38:29,418 --> 00:38:30,200 সম্পর্কে কথা বলা... 878 00:38:30,691 --> 00:38:31,508 সে কি এখানে? 879 00:38:32,039 --> 00:38:32,835 তিনি সন্ন্যাসী নন। 880 00:38:32,847 --> 00:38:33,739 সে একটা তিমি! 881 00:38:34,528 --> 00:38:36,301 সেখানে তিনি আছেন। এটা সেই লোক! 882 00:38:37,445 --> 00:38:38,431 সেই মুখ আমি কখনো ভুলব না, 883 00:38:38,443 --> 00:38:40,055 এমনকি যদি আমি তাকে মধ্যরাতে দেখতে পাই। 884 00:38:41,851 --> 00:38:42,721 কাউকে দেখলেও শুধু 885 00:38:42,733 --> 00:38:43,673 একবার, আমি কখনই করব না 886 00:38:43,685 --> 00:38:44,637 তার মুখ ভুলে যান। 887 00:38:44,984 --> 00:38:47,770 সে চোর হোক বা বখাটে, 888 00:38:47,795 --> 00:38:49,609 বা একজন অ্যাডভোকেট বা একজন বিচারক! 889 00:38:50,059 --> 00:38:51,504 আমি কখনই ভুলব না 890 00:38:51,516 --> 00:38:52,906 মুখ আমিও তাই। 891 00:38:54,309 --> 00:38:55,055 অন্য কিছু? 892 00:38:56,192 --> 00:38:57,086 কিছুই না, কিছুই না। 893 00:38:58,825 --> 00:38:59,344 ক্রস ! 894 00:39:02,992 --> 00:39:03,779 তুমি আমাকে ডেকেছিলে 895 00:39:03,804 --> 00:39:04,945 জাল সন্ন্যাসী, তাই না? 896 00:39:06,359 --> 00:39:07,409 আপনি কিভাবে একটি সনাক্ত করা হবে 897 00:39:07,421 --> 00:39:08,820 একটি নকল থেকে আসল সন্ন্যাসী? 898 00:39:09,492 --> 00:39:11,020 কি আর কাউকে ডাকতে পারি 899 00:39:11,032 --> 00:39:12,753 কে প্রভুর মূর্তি চুরি করে? 900 00:39:15,047 --> 00:39:15,864 আপনি কি আমাকে দেখেছেন 901 00:39:15,876 --> 00:39:17,221 মূর্তি চুরি? 902 00:39:17,680 --> 00:39:18,375 আমি তাকে দেখিনি 903 00:39:18,387 --> 00:39:19,503 মূর্তি চুরি। 904 00:39:19,976 --> 00:39:20,555 কিন্তু আমি তাকে দেখেছি 905 00:39:20,851 --> 00:39:22,803 চুরি যাওয়া মূর্তি নিয়ে। 906 00:39:23,937 --> 00:39:24,679 লোকজন কি তাকে ধরে ফেলেছে 907 00:39:24,691 --> 00:39:25,963 এবং অকারণে যে সব বলুন? 908 00:39:26,578 --> 00:39:27,733 আপনি রাষ্ট্রপতি ছিলেন 909 00:39:27,745 --> 00:39:29,495 ভক্ত কমিটির, 910 00:39:29,703 --> 00:39:31,214 2018 এবং 2019 সালে, তাই না? 911 00:39:31,612 --> 00:39:33,172 আমি এখন রাষ্ট্রপতি। 912 00:39:34,469 --> 00:39:35,373 2018 সালে, যখন আপনি ছিলেন 913 00:39:35,773 --> 00:39:36,360 এর সভাপতি 914 00:39:36,372 --> 00:39:37,234 ভক্ত কমিটি, 915 00:39:37,891 --> 00:39:38,416 অংশ হিসাবে 916 00:39:38,428 --> 00:39:39,234 বিশেষ উপলক্ষ 917 00:39:39,246 --> 00:39:39,937 ভিত্তি 918 00:39:39,949 --> 00:39:40,953 মন্দিরের দিন, 919 00:39:41,742 --> 00:39:42,310 আপনি ধরা পড়েননি? 920 00:39:42,322 --> 00:39:43,263 টাকা আত্মসাতের জন্য 921 00:39:43,531 --> 00:39:44,075 কেনার সময় 922 00:39:44,087 --> 00:39:45,076 আনুষ্ঠানিক বস্তুর? 923 00:39:48,554 --> 00:39:49,609 তোমাকে কে বলেছে? 924 00:39:49,901 --> 00:39:50,790 ওয়েল, মানুষ এমনকি আটকে 925 00:39:50,802 --> 00:39:51,275 ঘোষণা পোস্টার 926 00:39:51,287 --> 00:39:51,828 আপনি একজন অপরাধী হিসাবে। 927 00:39:52,775 --> 00:39:53,812 আচ্ছা, আচ্ছা! 928 00:39:55,117 --> 00:39:56,232 যদি কিছু এলোমেলো 929 00:39:56,244 --> 00:39:58,326 মানুষ কিছু বলে, 930 00:39:58,844 --> 00:40:00,261 অথবা পোস্টার লাঠি, 931 00:40:00,286 --> 00:40:01,491 এটা কি সত্য হবে? 932 00:40:01,930 --> 00:40:02,530 সুতরাং, আপনার নেই 933 00:40:02,542 --> 00:40:03,154 মতামত যে 934 00:40:03,166 --> 00:40:03,879 সবকিছু যে 935 00:40:03,891 --> 00:40:05,195 মানুষ বলে, সত্যি কি? 936 00:40:05,773 --> 00:40:06,738 এটা সত্য যে মানুষ 937 00:40:06,750 --> 00:40:08,101 তোমাকে মূর্তি দিয়ে ধরেছি। 938 00:40:08,782 --> 00:40:09,159 যেভাবে না 939 00:40:09,184 --> 00:40:10,029 এটা, আমার ক্ষেত্রে. 940 00:40:11,203 --> 00:40:12,445 তুমি রক্তাক্ত চোর! 941 00:40:12,470 --> 00:40:14,344 আপনার কৌশল নিজের কাছে রাখুন! 942 00:40:15,117 --> 00:40:16,178 মাননীয় আদালত, সে 943 00:40:16,190 --> 00:40:17,850 আমাকে 'চোর' বলে ডাকছে। 944 00:40:18,266 --> 00:40:19,008 আপনার ব্যবস্থা নেওয়া উচিত। 945 00:40:19,320 --> 00:40:21,055 তোমাকে আর কি বলে ডাকবো? 946 00:40:21,609 --> 00:40:22,928 তাকে সাধু বলি। 947 00:40:24,570 --> 00:40:25,203 আমি শপথ! 948 00:40:26,976 --> 00:40:28,499 আচ্ছা ওকে চোর বল না। 949 00:40:28,524 --> 00:40:29,304 আদালত এখনও আছে 950 00:40:29,370 --> 00:40:30,162 মামলার শুনানি। 951 00:40:31,766 --> 00:40:32,546 তোমার কি কিছু আছে 952 00:40:32,558 --> 00:40:33,047 তাকে জিজ্ঞাসা করতে? 953 00:40:33,469 --> 00:40:33,937 না. 954 00:40:34,700 --> 00:40:35,305 কোন রি? 955 00:40:36,504 --> 00:40:37,148 না আবার. 956 00:40:41,492 --> 00:40:42,925 সে এত কয়েন কিভাবে পেল? 957 00:40:43,078 --> 00:40:43,861 এটা আমার কঠোর পরিশ্রমের ফল 958 00:40:43,873 --> 00:40:44,902 আট মাস কাজ করুন, স্যার। 959 00:40:44,927 --> 00:40:45,917 যারা কয়েন প্রতিটি আছে 960 00:40:45,929 --> 00:40:47,106 আমার পরিশ্রমের লবণ। 961 00:40:47,351 --> 00:40:48,239 কি ধরনের পরিশ্রম? 962 00:40:48,555 --> 00:40:49,495 বাসে বসে ছিলাম 963 00:40:49,507 --> 00:40:50,555 স্ট্যান্ডের টয়লেট কাউন্টার। 964 00:41:00,732 --> 00:41:01,909 হারিয়ে যান! 965 00:41:02,566 --> 00:41:04,305 CW3 বাবুকুত্তন। 966 00:41:07,266 --> 00:41:07,961 নমস্তে। 967 00:41:08,605 --> 00:41:10,103 আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি, যে 968 00:41:10,128 --> 00:41:10,987 আমি শুধু বলব 969 00:41:10,999 --> 00:41:12,016 আদালতে সত্য। 970 00:41:12,354 --> 00:41:13,632 আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি, যে 971 00:41:13,657 --> 00:41:14,120 আমি শুধু বলব 972 00:41:14,132 --> 00:41:14,687 আদালতে সত্য। 973 00:41:27,873 --> 00:41:28,342 আপনার কি 974 00:41:28,367 --> 00:41:29,148 পেশা, বাবুকত্তন? 975 00:41:29,553 --> 00:41:30,563 আমি কৃষিকাজ করি এবং 976 00:41:30,575 --> 00:41:31,508 গরু পালন, স্যার। 977 00:41:31,874 --> 00:41:34,233 আপনি কি এই ঘটনার খবর জানেন? 978 00:41:35,302 --> 00:41:36,903 -আমি -তাহলে কথা বলতে পারেন। 979 00:41:37,842 --> 00:41:38,891 আসলে, 980 00:41:39,623 --> 00:41:41,630 02.01.2020 তারিখে, ভোরবেলা, 981 00:41:41,927 --> 00:41:42,523 আমি ভেতরে যাচ্ছিলাম 982 00:41:42,535 --> 00:41:43,372 মন্দিরের সামনে, 983 00:41:43,397 --> 00:41:44,127 আমার দুধ বিতরণের পথে 984 00:41:44,139 --> 00:41:45,029 সমবায় সমিতির কাছে। 985 00:41:45,771 --> 00:41:46,681 যে যখন কেউ 986 00:41:46,693 --> 00:41:47,857 আমাকে "ইয়ং ম্যান" বলে ডাকে। 987 00:41:54,724 --> 00:41:56,062 তাই, আমি যে sacrament drink 988 00:41:56,074 --> 00:41:57,414 স্বামী আমাকে এক ঝাপটায় দিল। 989 00:41:57,849 --> 00:41:59,226 তার পর কি হল? 990 00:42:00,107 --> 00:42:02,070 এর পর, 991 00:42:04,302 --> 00:42:05,497 আমার 'পাখি উড়ে গেল', স্যার। 992 00:42:06,459 --> 00:42:07,895 -হুহ? -হুহ? 993 00:42:08,575 --> 00:42:09,367 পাখি উড়ে গেল? 994 00:42:09,613 --> 00:42:10,266 হ্যাঁ, স্যার। 995 00:42:11,076 --> 00:42:11,712 বেশ কিছুক্ষণ হয়েছে 996 00:42:11,724 --> 00:42:12,645 যেহেতু আমার পাখি উড়ে গেছে! 997 00:42:12,670 --> 00:42:13,145 কি বলতে চাইছেন 998 00:42:13,157 --> 00:42:13,680 দ্বারা 'পাখি উড়ে গেল'? 999 00:42:14,185 --> 00:42:15,621 'পাখি উড়ে গেল' দ্বারা, মানে... 1000 00:42:15,646 --> 00:42:17,106 আমাদের মধ্যে পাখিগুলো... 1001 00:42:17,879 --> 00:42:19,381 এটা তাদের সব মত মনে হয় 1002 00:42:19,393 --> 00:42:20,786 আমাদের বাইরে উড়ে যাচ্ছে. 1003 00:42:22,847 --> 00:42:23,432 আপনি বুঝতে পেরেছেন 1004 00:42:23,444 --> 00:42:24,340 আমি কি বোঝাতে চেয়েছিলাম, তাই না? 1005 00:42:25,332 --> 00:42:26,684 তো, মানে... 1006 00:42:26,709 --> 00:42:28,318 ... এটি একটি নেশার মত 1007 00:42:28,330 --> 00:42:30,067 ওষুধ খাওয়ার পর অবস্থা? 1008 00:42:30,092 --> 00:42:30,859 আপত্তি ! 1009 00:42:31,904 --> 00:42:32,940 প্রসিকিউটর উচিত নয় 1010 00:42:32,952 --> 00:42:34,008 নেতৃস্থানীয় উত্তর দিন। 1011 00:42:34,397 --> 00:42:35,209 ভাল, কি উচিত 1012 00:42:35,221 --> 00:42:36,101 আমি এখন এই লেখায়? 1013 00:42:36,373 --> 00:42:37,992 আপনি একটি ভাষায় ব্যাখ্যা করতে পারেন 1014 00:42:38,322 --> 00:42:39,742 যা বিচারক লিখতে পারেন? 1015 00:42:40,489 --> 00:42:41,498 অনেক প্রজাপতি এবং 1016 00:42:41,510 --> 00:42:42,583 ফায়ারফ্লাইস হাজির। 1017 00:42:42,732 --> 00:42:44,160 সে যদি প্রজাপতি দেখে থাকে, তা 1018 00:42:44,172 --> 00:42:45,539 কিছু উচ্চ গ্রেড জিনিস হতে হবে. 1019 00:42:45,787 --> 00:42:47,111 তারপর, বিভিন্ন রং 1020 00:42:47,387 --> 00:42:48,312 আমার চারপাশে হাজির। 1021 00:42:49,084 --> 00:42:50,013 সোয়ামী চলছিল 1022 00:42:50,025 --> 00:42:51,333 তারপর একটি গল্প বর্ণনা. 1023 00:42:51,686 --> 00:42:52,905 আমি আমার পা মত অনুভূত 1024 00:42:52,917 --> 00:42:54,537 পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়ে পড়েছিল। 1025 00:42:55,085 --> 00:42:55,753 স্বামীর কি হবে? 1026 00:42:55,765 --> 00:42:56,195 তিনি কোন অবস্থায় ছিলেন? 1027 00:42:57,202 --> 00:42:58,126 স্বামীও হবেন ক 1028 00:42:58,138 --> 00:42:59,187 আমার মত একই রাষ্ট্র, তাই না? 1029 00:42:59,458 --> 00:43:00,097 সে গ্রাস করছিল 1030 00:43:00,109 --> 00:43:01,023 মাঝে মাঝে এই জিনিস. 1031 00:43:01,865 --> 00:43:02,539 আপনার সম্মান, 1032 00:43:02,898 --> 00:43:04,820 সন্ন্যাসীও ছিল নেশাগ্রস্ত। 1033 00:43:06,333 --> 00:43:07,523 এই ব্যক্তি যাকে আপনি 1034 00:43:07,708 --> 00:43:08,066 সম্পর্কে কথা বলা, 1035 00:43:08,078 --> 00:43:08,711 এই আদালতে উপস্থিত? 1036 00:43:11,122 --> 00:43:11,736 সে দাঁড়িয়ে আছে 1037 00:43:11,748 --> 00:43:12,422 সেই ডকে, স্যার। 1038 00:43:15,529 --> 00:43:16,536 এই সব, ইয়োর অনার. 1039 00:43:18,224 --> 00:43:18,883 ক্রস। 1040 00:43:20,476 --> 00:43:21,605 যেদিন ঘটনাটি ঘটেছিল, 1041 00:43:21,981 --> 00:43:23,447 আমি যদি তোমাকে না ডাকতাম, 1042 00:43:23,669 --> 00:43:24,476 তুমি আমাকে দেখতে পাবে না। 1043 00:43:25,579 --> 00:43:26,336 না. 1044 00:43:27,933 --> 00:43:29,117 তুমি যখন আমার কাছে এসেছ, 1045 00:43:29,371 --> 00:43:30,140 তুমি কি মূর্তি দেখেছ? 1046 00:43:30,152 --> 00:43:30,893 আমার দখলে? 1047 00:43:30,964 --> 00:43:32,266 আমি তখন খেয়াল করিনি। 1048 00:43:33,003 --> 00:43:33,875 এর পরে, আমি সেবন করেছি 1049 00:43:33,887 --> 00:43:34,490 গাঁজা 1050 00:43:34,502 --> 00:43:35,226 যে পেস্ট স্বামী আমাকে দিয়েছেন, 1051 00:43:35,621 --> 00:43:36,945 এবং এর মতো হয়ে গেল, তাই না? 1052 00:43:37,691 --> 00:43:38,871 যা খেয়েছ, 1053 00:43:39,776 --> 00:43:40,925 প্রভুর sacrament ছিল 1054 00:43:40,937 --> 00:43:41,780 থ্র্যমাবকেশ্বরা, 1055 00:43:41,792 --> 00:43:43,026 যারা কবরস্থানে থাকে। 1056 00:43:44,112 --> 00:43:45,611 এক চামচ খাওয়ার পর, 1057 00:43:46,622 --> 00:43:47,417 আপনি থেকে উঠে এসেছেন 1058 00:43:47,429 --> 00:43:48,518 ভিতালা, সুতালার জগত, 1059 00:43:48,864 --> 00:43:51,159 তালাতলা ও রসতলা, 1060 00:43:51,473 --> 00:43:52,387 এবং ভ্রমণ 1061 00:43:52,399 --> 00:43:53,324 মহাতলার জগৎ। 1062 00:43:54,591 --> 00:43:55,437 সহ্য করতে অক্ষম 1063 00:43:55,449 --> 00:43:56,832 ঐ ঐশ্বরিক দৃষ্টি শক্তি, 1064 00:43:57,237 --> 00:43:58,321 আপনার শারীরিক শরীর 1065 00:43:58,333 --> 00:43:59,917 ধসে পড়েছে আমি তাই প্রস্তাব. 1066 00:44:00,253 --> 00:44:01,219 এই সব কিভাবে লিখব? 1067 00:44:01,590 --> 00:44:02,878 আমরা কি বলতে পারি? 1068 00:44:02,903 --> 00:44:04,107 সেবনের পর এসেছে 1069 00:44:04,119 --> 00:44:05,199 কিছু উচ্চ-গ্রেড জিনিস! 1070 00:44:07,053 --> 00:44:08,145 থ্রায়ম্বকেশ্বরন দ্বারা, 1071 00:44:08,157 --> 00:44:09,612 আপনি ভগবান শিব মানে, তাই না? 1072 00:44:09,637 --> 00:44:10,477 তিনি শিবের ভক্ষণ করেন 1073 00:44:10,489 --> 00:44:11,925 sacrament এবং নেশা পেয়েছিলাম. 1074 00:44:11,950 --> 00:44:12,851 আমি কি এভাবে লিখতে পারি? 1075 00:44:13,551 --> 00:44:14,714 হ্যাঁ, যথেষ্ট। 1076 00:44:15,262 --> 00:44:16,270 অন্য কিছু? 1077 00:44:17,952 --> 00:44:19,185 আমি সুপারিশ যে আপনি না 1078 00:44:19,197 --> 00:44:20,778 আমার দখলে থাকা মূর্তি দেখেছি, 1079 00:44:20,803 --> 00:44:21,896 এবং আমি আপনাকে কি দিয়েছি 1080 00:44:21,908 --> 00:44:23,211 গাঁজা পেস্ট ছিল না, 1081 00:44:23,445 --> 00:44:24,421 এবং আপনি দিচ্ছেন 1082 00:44:24,433 --> 00:44:25,475 একটি মিথ্যা বিবৃতি 1083 00:44:25,487 --> 00:44:26,744 নির্দেশাবলী অনুযায়ী 1084 00:44:26,756 --> 00:44:27,749 পুলিশের কাছ থেকে 1085 00:44:31,607 --> 00:44:33,748 ভয় পাচ্ছেন কেন? কথা! 1086 00:44:34,281 --> 00:44:34,958 আচ্ছা, আমি ভয় পাচ্ছি 1087 00:44:34,970 --> 00:44:35,914 আমি অভিশপ্ত হব কিনা। 1088 00:44:36,747 --> 00:44:37,953 এখানে কোন অভিশাপ নেই। 1089 00:44:38,272 --> 00:44:39,498 মাননীয় আদালত, 1090 00:44:39,600 --> 00:44:40,170 অভিযুক্ত হয় 1091 00:44:40,182 --> 00:44:41,094 কুসংস্কার ছড়ানো, 1092 00:44:41,288 --> 00:44:42,320 এবং সাক্ষীকে ভয় দেখায়। 1093 00:44:42,935 --> 00:44:43,944 আপনি আপনার মন্ত্র রাখতে পারেন, 1094 00:44:43,956 --> 00:44:44,710 অভিশাপ এবং বিশ্বাস, 1095 00:44:44,722 --> 00:44:45,528 আদালতের বাইরে। 1096 00:44:45,710 --> 00:44:46,593 যৌক্তিক কিছু থাকলে 1097 00:44:46,605 --> 00:44:47,461 এখানে বলা, এগিয়ে যান. 1098 00:44:48,935 --> 00:44:50,598 [নামাজ পড়া] 1099 00:44:50,623 --> 00:44:51,763 আমার মনে হয় সে শপথ করছে। 1100 00:44:53,685 --> 00:44:55,076 আপনি জোরে কথা বলতে পারেন. 1101 00:44:55,946 --> 00:44:57,219 যারা পরাক্রমশালী রাজাদের হয়েছে 1102 00:44:57,231 --> 00:44:58,000 প্রশ্ন করেছে 1103 00:44:58,012 --> 00:44:58,999 ঈশ্বরের অস্তিত্ব! 1104 00:45:00,149 --> 00:45:01,189 একটি গুরুতর ফলে এবং 1105 00:45:01,201 --> 00:45:01,665 ক্রুদ্ধ অভিশাপ 1106 00:45:01,677 --> 00:45:02,391 সেই কঠিন পাপের জন্য, 1107 00:45:03,080 --> 00:45:03,859 যে দেশ এবং তার 1108 00:45:03,871 --> 00:45:04,939 সাত ভবিষ্যত প্রজন্ম, 1109 00:45:04,964 --> 00:45:06,000 সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হয়েছে। 1110 00:45:07,163 --> 00:45:07,645 এর সিংহাসন 1111 00:45:07,657 --> 00:45:08,398 যুক্তি যে ন্যায়বিচার 1112 00:45:08,410 --> 00:45:09,039 যা অদৃশ্য 1113 00:45:09,051 --> 00:45:09,656 অস্তিত্ব নেই, 1114 00:45:09,736 --> 00:45:10,827 উপড়ে ফেলা হয়েছে। 1115 00:45:11,689 --> 00:45:12,781 দম দেখা যায়? 1116 00:45:13,353 --> 00:45:14,595 বিদ্যুৎ কি দেখা যায়? 1117 00:45:15,063 --> 00:45:15,655 আপনি যদি নিশ্চিত হন 1118 00:45:15,667 --> 00:45:16,513 যে আপনি শক্তিশালী 1119 00:45:16,525 --> 00:45:17,122 দেখার জন্য যথেষ্ট 1120 00:45:17,134 --> 00:45:17,906 এবং এটা সহ্য করা, 1121 00:45:17,931 --> 00:45:19,078 বলুন এটা মিথ্যা! 1122 00:45:19,103 --> 00:45:20,647 হে বাতাসের সন্তান! 1123 00:45:20,659 --> 00:45:22,133 হে ভগবান হনুমান! 1124 00:45:35,636 --> 00:45:37,479 ঠিক আছে! পরবর্তী সাক্ষী। 1125 00:45:40,050 --> 00:45:41,177 দয়া করে আমাকে অভিশাপ দেবেন না, স্বামী। 1126 00:45:47,063 --> 00:45:49,536 CW4, জগজীবন, পুলিশের সিআই মো. 1127 00:45:54,095 --> 00:45:55,594 আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি, যে 1128 00:45:55,606 --> 00:45:56,465 আমি শুধু বলব 1129 00:45:56,477 --> 00:45:57,494 আদালতে সত্য। 1130 00:45:57,963 --> 00:45:59,399 আমি ঈশ্বরের নামে শপথ করছি, যে 1131 00:45:59,411 --> 00:46:00,124 আমি শুধু বলব 1132 00:46:00,136 --> 00:46:00,982 আদালতে সত্য। 1133 00:46:03,939 --> 00:46:04,529 আপনি কথা বলতে পারেন. 1134 00:46:07,202 --> 00:46:07,880 আমি এর এসএইচও 1135 00:46:07,892 --> 00:46:09,099 মারিয়াপুরম থানা। 1136 00:46:09,972 --> 00:46:11,513 02.01.2020 তারিখে, 1137 00:46:11,970 --> 00:46:13,146 নিচে একজনকে পাওয়া গেছে 1138 00:46:13,380 --> 00:46:14,590 সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে 1139 00:46:14,990 --> 00:46:15,786 প্রায় 5:30 AM, মধ্যে 1140 00:46:15,798 --> 00:46:16,923 মেলকাভু মন্দির প্রাঙ্গণ, 1141 00:46:16,948 --> 00:46:17,697 এবং সেখানে অনুষ্ঠিত হয় 1142 00:46:17,709 --> 00:46:18,597 শহরবাসীর দ্বারা, 1143 00:46:18,950 --> 00:46:20,318 আর মূর্তিটি হারিয়ে গেল 1144 00:46:20,583 --> 00:46:21,580 পাশের মন্দির থেকে। 1145 00:46:21,605 --> 00:46:22,927 এই তথ্য পাওয়ার পর, 1146 00:46:23,199 --> 00:46:24,517 আমি উপরে উল্লিখিত পৌঁছেছি 1147 00:46:24,529 --> 00:46:25,123 মন্দিরের প্রাঙ্গণ 1148 00:46:25,135 --> 00:46:25,740 তদন্ত করতে, 1149 00:46:26,160 --> 00:46:27,818 এবং দেখল যে লোকেদের আছে 1150 00:46:27,830 --> 00:46:28,646 একটি সন্ন্যাসী রাখা 1151 00:46:28,658 --> 00:46:29,995 জাফরান পরিহিত, 1152 00:46:30,150 --> 00:46:31,579 এবং পরবর্তী অনুসন্ধানে, 1153 00:46:31,644 --> 00:46:32,368 ওপারে বুঝলাম 1154 00:46:32,380 --> 00:46:33,116 সন্দেহ, যে 1155 00:46:33,128 --> 00:46:33,814 প্রতিমা অনুপস্থিত ছিল 1156 00:46:33,826 --> 00:46:34,611 মন্দির থেকে, 1157 00:46:34,712 --> 00:46:36,184 এবং উপরে উল্লিখিত 1158 00:46:36,196 --> 00:46:36,970 সঞ্চিত ছিল 1159 00:46:36,982 --> 00:46:38,073 এটা তার হেফাজতে 1160 00:46:38,085 --> 00:46:39,447 এটা পাচার করতে, 1161 00:46:39,713 --> 00:46:40,257 গ্রেফতার করলাম 1162 00:46:40,269 --> 00:46:41,279 সকালে উপরে উল্লিখিত. 1163 00:46:41,884 --> 00:46:43,376 খুঁজতে গিয়ে, 1164 00:46:43,401 --> 00:46:45,361 আমি একটি কালো রঙ উদ্ধার 1165 00:46:45,373 --> 00:46:47,344 পেস্ট আকারে পদার্থ, 1166 00:46:47,369 --> 00:46:48,404 একটি স্টিলের বাটি থেকে 1167 00:46:48,416 --> 00:46:49,525 তার প্রথম ব্যাগে। 1168 00:46:50,110 --> 00:46:51,350 যখন পদার্থ পাওয়া গেছে 1169 00:46:51,362 --> 00:46:52,719 বাটিতে গন্ধ ছিল, 1170 00:46:52,790 --> 00:46:53,613 এটা অনুমান করা হয় 1171 00:46:53,625 --> 00:46:54,501 গাঁজা পেস্ট করা, 1172 00:46:54,721 --> 00:46:55,421 এবং এইভাবে, এটি সিল করা হয়েছিল 1173 00:46:55,433 --> 00:46:56,128 এবং হেফাজতে নেওয়া হয়েছে। 1174 00:46:57,947 --> 00:46:59,509 এটা কি স্টিলের বাটি নয়? 1175 00:46:59,521 --> 00:47:01,283 তুমি কি সেদিন সুস্থ হয়েছ? 1176 00:47:01,900 --> 00:47:03,096 হ্যাঁ, এই এক. 1177 00:47:04,212 --> 00:47:05,784 MO1 হিসেবে চিহ্নিত হতে পারে। 1178 00:47:06,840 --> 00:47:07,456 তা অনুসরণ করে, 1179 00:47:07,872 --> 00:47:08,577 মন্দির থেকে 1180 00:47:08,589 --> 00:47:09,441 কর্মকর্তারা দাবি করেছেন 1181 00:47:09,466 --> 00:47:11,119 যে চুরি মূর্তি আছে 1182 00:47:11,131 --> 00:47:12,612 দৈনন্দিন উপাসনার জন্য ব্যবহার করা, 1183 00:47:13,033 --> 00:47:13,902 এর সাহায্য চেয়েছিলাম 1184 00:47:13,914 --> 00:47:14,674 আঙুলের ছাপ বিশেষজ্ঞ, 1185 00:47:14,933 --> 00:47:16,023 পদ্ধতি গ্রহণ করেছে 1186 00:47:16,035 --> 00:47:17,275 আঙুলের ছাপ তুলতে, 1187 00:47:17,354 --> 00:47:18,917 এই মূর্তির একটি ছবি ক্লিক করেছেন, 1188 00:47:19,137 --> 00:47:20,498 এবং মূর্তি ফিরিয়ে দিল 1189 00:47:20,510 --> 00:47:21,659 প্রথম সাক্ষীর কাছে। 1190 00:47:24,449 --> 00:47:25,346 এই রিকভারি নোট 1191 00:47:25,656 --> 00:47:27,378 আপনি এই মামলার জন্য প্রস্তুত। 1192 00:47:28,511 --> 00:47:29,095 হ্যাঁ। এটা আছে 1193 00:47:29,107 --> 00:47:29,901 আমার স্বাক্ষর বরাবর 1194 00:47:29,926 --> 00:47:30,515 মানুষের সাথে যারা 1195 00:47:30,527 --> 00:47:31,368 সেখানে উপস্থিত ছিলেন। 1196 00:47:33,679 --> 00:47:35,292 P2 হিসাবে চিহ্নিত করা যেতে পারে। 1197 00:47:36,643 --> 00:47:37,763 তদন্ত শেষ করেছি 1198 00:47:37,775 --> 00:47:38,815 এবং চার্জশিট দাখিল করেন। 1199 00:47:39,219 --> 00:47:41,359 যে অভিযুক্তকে আপনি গ্রেফতার করেছেন... 1200 00:47:41,455 --> 00:47:42,357 সে ভেতরে দাঁড়িয়ে আছে 1201 00:47:42,369 --> 00:47:43,182 অভিযুক্ত ডক. 1202 00:47:44,995 --> 00:47:45,854 ঠিক আছে। অন্য কিছু? 1203 00:47:46,753 --> 00:47:47,424 না, ইয়োর অনার। 1204 00:47:49,737 --> 00:47:50,253 ঠিক আছে। 1205 00:47:52,377 --> 00:47:52,932 ক্রস। 1206 00:47:53,862 --> 00:47:55,406 বাস স্ট্যান্ড থেকে 1207 00:47:55,418 --> 00:47:57,320 মেলুকাভু মন্দিরের কাছে, 1208 00:47:57,729 --> 00:47:59,235 প্রথম বাস ছাড়ে 1209 00:47:59,247 --> 00:48:00,830 ভোর ৫টা। 1210 00:48:00,855 --> 00:48:01,713 আপনি কি জানেন? 1211 00:48:02,735 --> 00:48:03,284 হ্যাঁ। 1212 00:48:03,760 --> 00:48:04,697 আমি যদি সেখানে আসতাম 1213 00:48:04,709 --> 00:48:05,542 ডাকাতি করতে, 1214 00:48:06,041 --> 00:48:07,044 আমি নিতাম 1215 00:48:07,056 --> 00:48:08,034 ভোর ৫টায় বাস 1216 00:48:08,634 --> 00:48:10,728 CW3 তার বক্তব্য দিয়েছেন 1217 00:48:10,740 --> 00:48:12,979 যে আমি তাকে আমার দিকে ডাকলাম। 1218 00:48:13,331 --> 00:48:13,824 অনেক আছে 1219 00:48:13,836 --> 00:48:14,846 দৃষ্টান্ত যেখানে চোর 1220 00:48:15,098 --> 00:48:15,843 ঘুমিয়ে পড়েছে 1221 00:48:15,855 --> 00:48:16,697 ডাকাতির পর। 1222 00:48:17,253 --> 00:48:18,084 এখানে আসামি মো 1223 00:48:18,096 --> 00:48:19,104 গাঁজার নেশায় মত্ত, 1224 00:48:19,285 --> 00:48:20,096 এবং একটি শর্ত মধ্যে 1225 00:48:20,108 --> 00:48:20,823 যা তিনি ভ্রমণ করতে পারেননি। 1226 00:48:21,105 --> 00:48:21,793 যে উল্লেখ করা হয়েছে 1227 00:48:21,818 --> 00:48:22,639 তৃতীয় সাক্ষীর বক্তব্য। 1228 00:48:23,173 --> 00:48:24,846 এবং আমি এটি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছি। 1229 00:48:25,282 --> 00:48:25,885 যদি তাই হয়, 1230 00:48:26,635 --> 00:48:27,404 আপনি খুঁজে পেয়েছেন 1231 00:48:27,416 --> 00:48:28,393 মারিজুয়ানার উপস্থিতি, 1232 00:48:28,859 --> 00:48:29,646 এর রক্তে 1233 00:48:29,658 --> 00:48:30,385 তৃতীয় সাক্ষী এবং আমি? 1234 00:48:30,994 --> 00:48:32,069 সময় দ্বারা পদ্ধতি 1235 00:48:32,081 --> 00:48:33,253 শেষ হয়েছে, দুপুর হয়ে গেছে। 1236 00:48:33,493 --> 00:48:34,378 তাই, আমরা সনাক্ত করতে পারিনি 1237 00:48:34,390 --> 00:48:35,368 ওষুধের উপস্থিতি। 1238 00:48:35,393 --> 00:48:36,595 অবিলম্বে এটি সনাক্ত করতে, 1239 00:48:36,620 --> 00:48:37,659 আপনি পরীক্ষা করতে পারে 1240 00:48:38,198 --> 00:48:38,804 লালা ব্যবহার করে a 1241 00:48:38,816 --> 00:48:39,788 দ্রুত সনাক্তকরণ কিট। 1242 00:48:40,174 --> 00:48:41,034 ক্লাস নেওয়া বন্ধ করুন 1243 00:48:41,046 --> 00:48:41,827 পুলিশের জন্য, 1244 00:48:41,852 --> 00:48:43,239 এবং আপনি যা জিজ্ঞাসা করতে চান তা জিজ্ঞাসা করুন। 1245 00:48:44,784 --> 00:48:46,484 ফিঙ্গারপ্রিন্ট করার পর 1246 00:48:46,496 --> 00:48:47,797 প্রতিমার উপর পরীক্ষা, 1247 00:48:47,939 --> 00:48:48,536 আপনি কি আমার খুঁজে পেয়েছেন? 1248 00:48:48,548 --> 00:48:49,319 এটা আঙ্গুলের ছাপ? 1249 00:48:50,565 --> 00:48:51,724 পরীক্ষার আগেও.. 1250 00:48:51,736 --> 00:48:52,526 আপনি ব্যাখ্যা করতে পারেন 1251 00:48:52,538 --> 00:48:53,875 হ্যাঁ বা না বলার পর। 1252 00:48:56,869 --> 00:48:57,393 না. 1253 00:48:57,901 --> 00:48:58,676 যেহেতু জনগণ 1254 00:48:58,688 --> 00:48:59,672 এবং পুরোহিত ছিল 1255 00:48:59,684 --> 00:49:00,350 প্রতিমা স্পর্শ করেছে 1256 00:49:00,362 --> 00:49:01,253 FP পরীক্ষার আগে, 1257 00:49:01,552 --> 00:49:02,950 একাধিক আঙুলের ছাপ ছিল 1258 00:49:02,962 --> 00:49:04,135 এবং খুঁজে পাওয়া যায় না এমন আঙ্গুলের ছাপ। 1259 00:49:04,950 --> 00:49:06,066 ভিতরে মূর্তি ছিল 1260 00:49:06,078 --> 00:49:07,112 ব্যাগ নাকি বাইরে? 1261 00:49:07,684 --> 00:49:08,984 নগরবাসী প্রতিমা রেখেছিলেন 1262 00:49:09,128 --> 00:49:09,693 ব্যাগের বাইরে, 1263 00:49:09,705 --> 00:49:10,463 এটা পরীক্ষা করার পর। 1264 00:49:10,948 --> 00:49:12,300 সুতরাং, আপনি দেখেননি 1265 00:49:12,325 --> 00:49:14,034 আমার একচেটিয়া দখলে প্রতিমা, 1266 00:49:14,776 --> 00:49:15,881 এবং আপনি দেখেননি যে 1267 00:49:15,893 --> 00:49:16,316 ভিতরে মূর্তি 1268 00:49:16,328 --> 00:49:16,909 ব্যাগ আমি তাই প্রস্তাব. 1269 00:49:17,855 --> 00:49:19,141 প্রত্যক্ষদর্শীদের বক্তব্য থেকে... 1270 00:49:19,153 --> 00:49:20,104 আপনি যা দেখেছেন তা বলুন। 1271 00:49:20,940 --> 00:49:21,916 সাক্ষীদের বক্তব্য 1272 00:49:21,928 --> 00:49:23,559 প্রমাণ হিসাবে রেকর্ড করা যাবে না। 1273 00:49:23,782 --> 00:49:24,980 তিনি অনুমান জানাচ্ছেন 1274 00:49:24,992 --> 00:49:26,022 তার তদন্তের। 1275 00:49:26,047 --> 00:49:27,732 কিন্তু 162 CRPC করে না 1276 00:49:27,744 --> 00:49:29,698 এটি প্রমাণ হিসাবে স্বীকার করুন। 1277 00:49:29,950 --> 00:49:31,120 হ্যাঁ, হ্যাঁ। তিনি ঠিক বলেছেন। 1278 00:49:32,161 --> 00:49:33,167 আপনার তার প্রশ্নের উত্তর দেওয়া উচিত। 1279 00:49:34,473 --> 00:49:35,213 আমি এটা দেখিনি. 1280 00:49:37,052 --> 00:49:37,873 আপনি কোন খুঁজে পেয়েছেন 1281 00:49:37,885 --> 00:49:39,082 জৈবিক ধরনের বা 1282 00:49:39,094 --> 00:49:39,972 শারীরিক প্রমাণ 1283 00:49:39,984 --> 00:49:41,136 যা আমার, 1284 00:49:41,161 --> 00:49:42,660 গর্ভগৃহ থেকে? 1285 00:49:43,356 --> 00:49:43,760 আপনার আছে? 1286 00:49:45,106 --> 00:49:46,643 -না। -না। 1287 00:49:47,566 --> 00:49:48,957 এর কোন প্রমাণ নেই 1288 00:49:48,969 --> 00:49:50,024 প্রমাণ করুন যে আমার আছে 1289 00:49:50,036 --> 00:49:51,166 মূর্তি চুরি, 1290 00:49:51,238 --> 00:49:51,872 ছাড়াও 1291 00:49:51,884 --> 00:49:52,854 সাক্ষীর বিবৃতি। 1292 00:49:53,152 --> 00:49:53,737 ঠিক তাই না? 1293 00:49:54,958 --> 00:49:56,272 আমি শিখেছি যে তিনি 1294 00:49:56,284 --> 00:49:57,911 নিজের মামলা লড়েছে, 1295 00:49:57,936 --> 00:49:59,425 থেকে প্রতিমা ছিনতাই করার পর 1296 00:49:59,437 --> 00:50:01,003 উত্তর ভারতে বেশ কয়েকটি মন্দির। 1297 00:50:02,636 --> 00:50:03,729 আপনি কি নথিভুক্ত প্রমাণ আছে? 1298 00:50:05,067 --> 00:50:05,765 আমি সংগ্রহ করছি 1299 00:50:05,777 --> 00:50:06,629 নথিভুক্ত প্রমাণ। 1300 00:50:06,934 --> 00:50:07,862 আপত্তি, ইয়োর অনার। 1301 00:50:08,409 --> 00:50:08,900 এই বিবৃতি 1302 00:50:08,912 --> 00:50:09,581 রেকর্ড করা হবে না। 1303 00:50:10,112 --> 00:50:10,706 কেন নয়? 1304 00:50:10,988 --> 00:50:11,907 মোডাস জানাচ্ছেন তিনি 1305 00:50:11,919 --> 00:50:12,893 অভিযুক্তের অপারেন্ডি। 1306 00:50:13,269 --> 00:50:14,263 সিআই জানায় না 1307 00:50:14,275 --> 00:50:15,376 এটি মোডাস অপারেন্ডি হিসাবে, 1308 00:50:15,401 --> 00:50:16,737 কিন্তু খারাপ আচরণ হিসাবে. 1309 00:50:17,355 --> 00:50:19,074 যে প্রাসঙ্গিক নয়, অনুযায়ী 1310 00:50:19,086 --> 00:50:20,643 ধারা 53, প্রমাণ আইন। 1311 00:50:21,028 --> 00:50:21,713 হ্যাঁ, হ্যাঁ। 1312 00:50:22,061 --> 00:50:23,284 তিনি এটা একটি বিন্দু আছে. 1313 00:50:24,927 --> 00:50:26,018 আপনি আইন একটি ডিগ্রী আছে? 1314 00:50:26,847 --> 00:50:27,810 আপনি নাকি এই সব শিখেছেন 1315 00:50:27,822 --> 00:50:28,651 নিজের মামলা লড়ে? 1316 00:50:29,003 --> 00:50:29,964 আমার কোনো ডিগ্রি নেই 1317 00:50:29,976 --> 00:50:30,949 আইন, মাননীয় আদালত। 1318 00:50:31,762 --> 00:50:33,184 এতটুকুই তার অভাব ছিল! 1319 00:50:33,700 --> 00:50:34,174 চালিয়ে যান। 1320 00:50:35,700 --> 00:50:36,674 তুমি যখন দেখেছ, 1321 00:50:37,005 --> 00:50:37,978 কত দূরে ছিল 1322 00:50:37,990 --> 00:50:39,160 আমার কাছ থেকে প্রতিমা? 1323 00:50:40,777 --> 00:50:41,956 এটি কাছাকাছি ছিল. 1324 00:50:42,471 --> 00:50:43,556 আপনার সংজ্ঞা কি 1325 00:50:43,568 --> 00:50:44,526 নিকটতম নৈকট্যের? 1326 00:50:44,778 --> 00:50:45,379 দ্বারা দূরত্ব 1327 00:50:45,391 --> 00:50:46,330 যা আমরা সনাক্ত করতে পারি 1328 00:50:46,342 --> 00:50:46,709 যার অধীনে 1329 00:50:46,721 --> 00:50:47,721 কোনো বস্তুর দখলে আছে। 1330 00:50:48,598 --> 00:50:49,753 মাননীয় আদালত, 1331 00:50:49,778 --> 00:50:50,475 আমাকে অনুমতি দিন 1332 00:50:50,487 --> 00:50:51,237 আরও একবার এগিয়ে আসুন। 1333 00:50:51,856 --> 00:50:52,635 হ্যাঁ, অবশ্যই। 1334 00:51:02,192 --> 00:51:04,167 এই বই, ডানদিকে স্থাপন করা হয়েছে 1335 00:51:04,628 --> 00:51:06,286 প্রসিকিউটরের টেবিলের পাশে। 1336 00:51:06,311 --> 00:51:07,034 এটা কার অন্তর্গত? 1337 00:51:10,230 --> 00:51:11,821 এই বই এর অন্তর্গত হতে পারে 1338 00:51:11,833 --> 00:51:12,634 উকিল কে ছিল 1339 00:51:12,646 --> 00:51:13,815 আগে এখানে বসা। 1340 00:51:14,794 --> 00:51:16,294 কিন্তু কে বসে আছে 1341 00:51:16,391 --> 00:51:18,151 এই বইয়ের নিকটতম নৈকট্য? 1342 00:51:19,153 --> 00:51:20,201 মানে কার অধীনে 1343 00:51:20,213 --> 00:51:21,887 এই বই এখন দখল? 1344 00:51:23,808 --> 00:51:25,003 আচ্ছা, আচ্ছা! 1345 00:51:25,028 --> 00:51:25,997 আসামি হলো 1346 00:51:26,009 --> 00:51:27,762 প্রমাণের জন্য আমাকে চিহ্নিত করা হচ্ছে। 1347 00:51:27,872 --> 00:51:29,310 আসামি অপ্রাসঙ্গিক প্রশ্ন করছেন 1348 00:51:29,322 --> 00:51:30,456 প্রশ্ন এবং সময় নষ্ট। 1349 00:51:31,278 --> 00:51:33,198 প্রসিকিউটর আমার এড়িয়ে গেছে 1350 00:51:33,210 --> 00:51:35,465 দখল সম্পর্কে প্রশ্ন। 1351 00:51:36,736 --> 00:51:38,276 যে সবচেয়ে কাছে বসে আছে 1352 00:51:38,288 --> 00:51:39,120 এর নৈকট্য 1353 00:51:39,132 --> 00:51:40,423 বই, প্রসিকিউটর. 1354 00:51:40,979 --> 00:51:42,581 তো, এটা কি আপনার দখলে? 1355 00:51:44,253 --> 00:51:45,164 যখন আইনে 1356 00:51:45,176 --> 00:51:46,237 বই ব্যাখ্যা করা হয়, 1357 00:51:46,262 --> 00:51:46,939 আপনি শুনতে হবে 1358 00:51:46,951 --> 00:51:47,479 বিপরীত দিকে, পাশাপাশি। 1359 00:51:49,924 --> 00:51:51,088 কেউ যে 'চোরান' নয়, 1360 00:51:51,456 --> 00:51:53,440 অথবা কেউ যে চোর নয়, 1361 00:51:53,715 --> 00:51:54,489 এ দেখা যেতে পারে 1362 00:51:54,501 --> 00:51:55,848 চোরের পথ 1363 00:51:57,200 --> 00:51:58,542 যদিও সে চোর ছিল না, 1364 00:51:58,965 --> 00:52:00,346 কঠিন নির্যাতনের ভয়ে, 1365 00:52:00,668 --> 00:52:02,139 মান্ডব্য জানিয়েছেন যে তিনি ছিলেন 1366 00:52:02,151 --> 00:52:03,862 একটি চোর তিনি একটি নিখুঁত উদাহরণ. 1367 00:52:05,512 --> 00:52:06,284 তাই, 1368 00:52:07,177 --> 00:52:07,843 একজন ব্যক্তির উচিত 1369 00:52:07,855 --> 00:52:08,803 শুধুমাত্র যদি শাস্তি হয় 1370 00:52:08,815 --> 00:52:09,668 সব প্রমাণ আছে 1371 00:52:09,680 --> 00:52:10,590 সত্য বলে প্রমাণিত। 1372 00:52:12,473 --> 00:52:13,991 অজ্ঞান, যুবক, 1373 00:52:14,003 --> 00:52:15,503 বয়স্ক, পীড়িত, 1374 00:52:16,020 --> 00:52:17,934 ক্ষুধার্ত মানুষ, 1375 00:52:18,315 --> 00:52:20,112 ভ্রমণ থেকে তৃষ্ণা বা ক্লান্তি। 1376 00:52:20,215 --> 00:52:20,923 এতে বলা হয়েছে 1377 00:52:20,935 --> 00:52:21,698 আইন বই যে 1378 00:52:21,710 --> 00:52:22,424 এই ধরনের মানুষ হবে 1379 00:52:22,436 --> 00:52:23,204 শাস্তি দেওয়া হবে না। 1380 00:52:23,229 --> 00:52:24,284 এই কথা কই 1381 00:52:24,296 --> 00:52:25,541 আমাদের আইন বইতে? 1382 00:52:25,770 --> 00:52:27,473 কৌটিল্যের অর্থশাস্ত্রে, 1383 00:52:27,676 --> 00:52:28,620 চতুর্থ বই, 1384 00:52:28,632 --> 00:52:29,682 'কাঁটা অপসারণ', 1385 00:52:30,338 --> 00:52:31,756 83 তম অংশ, "এর দ্বারা পরীক্ষা 1386 00:52:31,768 --> 00:52:32,525 মুখের শব্দ 1387 00:52:32,537 --> 00:52:33,839 এবং তার উপর পদক্ষেপ" 1388 00:52:33,864 --> 00:52:34,941 অষ্টম অধ্যায়ের, তাই বলে. 1389 00:52:34,965 --> 00:52:36,902 কি ফালতু কথা বলছে সে? 1390 00:52:36,927 --> 00:52:38,260 রাজা এবং রাজতন্ত্র, মনে হয়. 1391 00:52:38,434 --> 00:52:39,170 যে বই যা 1392 00:52:39,182 --> 00:52:40,130 সম্পর্কে লেখা হয়েছিল 1393 00:52:40,142 --> 00:52:40,934 রাজকীয় শাসন 1394 00:52:40,946 --> 00:52:42,051 প্রাচীনকালে.... 1395 00:52:42,076 --> 00:52:42,619 কি প্রাসঙ্গিকতা 1396 00:52:42,631 --> 00:52:43,425 এটা কি আজ আছে? 1397 00:52:43,450 --> 00:52:44,490 প্রাসঙ্গিক নয়! 1398 00:52:45,065 --> 00:52:46,736 রাজতন্ত্র, ক্ষমতা, দাসত্ব, 1399 00:52:46,748 --> 00:52:48,370 ডাকাতি ও শোষণ, 1400 00:52:48,614 --> 00:52:50,262 প্রাচীন সময়ের জন্য একচেটিয়া? 1401 00:52:54,074 --> 00:52:55,244 আপনি এখনও আপনার সঙ্গে দেখতে পারেন 1402 00:52:55,256 --> 00:52:56,613 চোখ এবং কান দিয়ে শুনুন। 1403 00:52:56,638 --> 00:52:57,723 পারবেন না, প্রসিকিউটর স্যার? 1404 00:55:05,539 --> 00:55:06,734 হিজ হাইনেস কেস কল করুন। 1405 00:55:08,884 --> 00:55:10,636 মামলা নং. 260, 1783 সালের 1406 00:55:10,648 --> 00:55:12,751 ভারতীয় জাতীয় ক্যালেন্ডার। 1407 00:55:12,776 --> 00:55:14,063 সভাপতিত্বের পাশাপাশি 1408 00:55:14,075 --> 00:55:15,498 আদালতের রেফারেন্স নং 1, 1409 00:55:15,523 --> 00:55:16,311 এবং পাল্টা মামলা 1410 00:55:16,323 --> 00:55:16,976 প্রাসাদ থেকে 1411 00:55:17,329 --> 00:55:18,788 অভিযোগকারী কৃষ্ণনুন্নি, 1412 00:55:18,813 --> 00:55:19,823 এবং আসামী 1413 00:55:19,835 --> 00:55:21,098 মহামান্য শ্রী 1414 00:55:21,110 --> 00:55:21,918 রুদ্রমহাবীর 1415 00:55:21,930 --> 00:55:23,101 উগ্রসেন মহারাজ। 1416 00:55:23,465 --> 00:55:24,677 দ্বিতীয় আসামি হলেন মো 1417 00:55:24,689 --> 00:55:26,164 মুখ্যমন্ত্রী বীরভদ্রন। 1418 00:55:26,559 --> 00:55:27,901 পাল্টা মামলার অভিযোগকারী, 1419 00:55:27,926 --> 00:55:29,273 হিজ হাইনেস, প্রতিনিধিত্ব করেছেন 1420 00:55:29,285 --> 00:55:30,480 প্রাসাদ সচিব দ্বারা। 1421 00:55:30,645 --> 00:55:32,034 আসামীরা হলেন দেবযানী 1422 00:55:32,046 --> 00:55:33,516 উন্নি ও মুখ্যমন্ত্রী ড. 1423 00:55:35,230 --> 00:55:35,773 হ্যাঁ। 1424 00:55:48,668 --> 00:55:49,383 আপনার সম্মান, 1425 00:55:50,106 --> 00:55:50,996 আসামি করা উচিত নয় 1426 00:55:51,008 --> 00:55:52,082 ডকে উপস্থিত হতে? 1427 00:55:52,523 --> 00:55:53,801 আমি আশা করি আমরা অনুসরণ করতে পারি 1428 00:55:53,813 --> 00:55:55,339 স্বাভাবিক পদ্ধতি। 1429 00:55:56,589 --> 00:55:57,180 আপনার সম্মান, 1430 00:55:57,770 --> 00:55:58,510 এটা কি বাধ্যতামূলক 1431 00:55:58,522 --> 00:55:59,414 যে মহামান্য 1432 00:55:59,426 --> 00:56:00,053 দাঁড়ানো উচিত 1433 00:56:00,065 --> 00:56:00,875 অভিযুক্ত ডক? 1434 00:56:01,551 --> 00:56:03,443 আমরা প্রিন্সলি স্টেটকে জিজ্ঞাসা করছি 1435 00:56:03,455 --> 00:56:05,226 অভিযুক্ত ডকে প্রবেশ করতে, 1436 00:56:05,473 --> 00:56:06,578 এবং আমি তীব্র প্রতিবাদ করি! 1437 00:56:07,145 --> 00:56:07,719 পরামর্শ, আপনি পারেন 1438 00:56:08,016 --> 00:56:09,323 মহামান্যের সাথে পরামর্শ করুন... 1439 00:56:09,430 --> 00:56:09,979 ...সে কিনা 1440 00:56:09,991 --> 00:56:10,702 অনুসরণ করতে ইচ্ছুক 1441 00:56:10,714 --> 00:56:11,617 স্বাভাবিক আদালতের পদ্ধতি। 1442 00:56:36,840 --> 00:56:37,513 আপনার সম্মান, 1443 00:56:38,685 --> 00:56:39,884 হিজ রয়্যাল হাইনেস প্রস্তুত 1444 00:56:39,896 --> 00:56:40,401 অনুসরণ করতে 1445 00:56:40,413 --> 00:56:41,247 আদালতের নিয়ম। 1446 00:56:50,722 --> 00:56:51,302 ভাল. 1447 00:56:52,848 --> 00:56:59,980 [একটি স্লোকা উচ্চারণ করা] 1448 00:57:01,434 --> 00:57:02,997 একজন রাজা যিনি ন্যায়বিচার করেন, 1449 00:57:03,206 --> 00:57:03,779 অন্তরে পবিত্র হতে হবে, 1450 00:57:04,488 --> 00:57:05,505 বৈজ্ঞানিকভাবে চিন্তা করা উচিত, 1451 00:57:06,106 --> 00:57:07,115 এবং আইন মেনে চলুন। 1452 00:57:40,856 --> 00:57:42,482 এটি একটি বিরল ঘটনা। 1453 00:57:42,817 --> 00:57:44,032 আমি বলতে হবে, সম্পূর্ণরূপে 1454 00:57:44,044 --> 00:57:44,888 অভূতপূর্ব 1455 00:57:45,411 --> 00:57:47,327 এই আদালতের ইতিহাসে, 1456 00:57:47,637 --> 00:57:49,083 রাজার বিচার হয়নি 1457 00:57:49,458 --> 00:57:50,512 আজ পর্যন্ত পরিচালিত হয়েছে, 1458 00:57:50,537 --> 00:57:50,849 একটি বিষয়ের উপর 1459 00:57:51,173 --> 00:57:52,609 অভিযোগ, এই দেশে। 1460 00:57:53,403 --> 00:57:54,180 এটা শুধুমাত্র কারণ 1461 00:57:54,192 --> 00:57:55,200 থেকে একটি আদেশ আছে 1462 00:57:55,212 --> 00:57:55,559 প্রধান বিচারপতি 1463 00:57:55,571 --> 00:57:56,036 প্রেসিডেন্সি কোর্ট, 1464 00:57:56,472 --> 00:57:57,573 এবং কারণ মহামান্য 1465 00:57:57,598 --> 00:57:59,482 উপস্থিত হওয়ার জন্য তার সম্মতি প্রকাশ করেছেন, 1466 00:57:59,801 --> 00:58:00,720 যে এই বিচার 1467 00:58:00,732 --> 00:58:01,529 এখন এখানে ঘটছে। 1468 00:58:01,958 --> 00:58:03,195 এবং এইভাবে, স্বাভাবিক 1469 00:58:03,207 --> 00:58:04,990 নিয়মিত মামলার কার্যক্রম, 1470 00:58:05,230 --> 00:58:06,465 হিসাবে অনুসরণ করা নাও হতে পারে 1471 00:58:06,477 --> 00:58:07,990 একটি কাস্টম, এই উদাহরণে. 1472 00:58:08,738 --> 00:58:10,538 তারপরও প্রশাসন 1473 00:58:10,550 --> 00:58:11,601 ন্যায়বিচার হতে পারে না 1474 00:58:11,613 --> 00:58:12,802 এড়ানো, পাশাপাশি। 1475 00:58:13,536 --> 00:58:14,013 তাই, 1476 00:58:14,628 --> 00:58:15,693 আপনাদের সকলের সহযোগিতা করা উচিত। 1477 00:58:18,028 --> 00:58:18,474 সাক্ষীকে ডাকুন। 1478 00:58:23,020 --> 00:58:24,697 প্রথম সাক্ষী, কৃষ্ণানুন্নি। 1479 00:58:28,918 --> 00:58:29,876 ঈশ্বরের নামে 1480 00:58:29,888 --> 00:58:31,074 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1481 00:58:31,082 --> 00:58:32,254 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1482 00:58:32,266 --> 00:58:33,449 আদালতে শুধু সত্য। 1483 00:58:33,941 --> 00:58:34,938 ঈশ্বরের নামে 1484 00:58:34,950 --> 00:58:35,943 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1485 00:58:36,309 --> 00:58:37,879 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1486 00:58:37,891 --> 00:58:38,997 আদালতে শুধু সত্য। 1487 00:58:43,622 --> 00:58:44,091 এগিয়ে যান। 1488 00:58:49,684 --> 00:58:50,255 কেন আপনার আছে 1489 00:58:50,267 --> 00:58:51,044 অভিযোগ দায়ের করেছেন? 1490 00:58:53,676 --> 00:58:54,474 এটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন। 1491 00:58:56,941 --> 00:58:58,474 আমার বাড়ি পূর্ব দিকে 1492 00:58:58,486 --> 00:59:00,075 চিত্রপুরী গ্রামের পাশে। 1493 00:59:00,786 --> 00:59:02,365 আমি ফুল বিক্রেতা হিসাবে কাজ করি 1494 00:59:02,390 --> 00:59:03,425 কুন্নিনমুকালিলাপ্পান 1495 00:59:03,437 --> 00:59:04,891 মন্দির, গ্রামে। 1496 00:59:05,598 --> 00:59:06,568 আমার একটি মেয়ে আছে। 1497 00:59:07,254 --> 00:59:09,263 তার নাম দেবযানী। 1498 00:59:10,168 --> 00:59:12,122 আমার স্ত্রী অসুস্থ হয়ে মারা গেছে, 1499 00:59:12,134 --> 00:59:13,166 যখন আমার মেয়ে 1500 00:59:13,178 --> 00:59:14,418 এক বছর বয়সী ছিল। 1501 00:59:15,372 --> 00:59:15,931 আমি আমার উৎসর্গ ছিল 1502 00:59:15,943 --> 00:59:16,996 তার পর সারা জীবন, 1503 00:59:17,292 --> 00:59:18,443 আমার মেয়ের জন্য 1504 00:59:24,872 --> 00:59:27,708 ঘটনার দিন... 1505 01:00:38,793 --> 01:00:40,553 রাজা আমাকে আনতে নির্দেশ দিয়েছেন 1506 01:00:40,565 --> 01:00:41,294 আপনার মেয়ে 1507 01:00:41,306 --> 01:00:42,503 রাজদরবারে। 1508 01:00:44,566 --> 01:00:45,364 আপনার মেয়েকে জিজ্ঞাসা করুন 1509 01:00:45,376 --> 01:00:46,169 যাত্রার জন্য প্রস্তুত হও। 1510 01:00:49,153 --> 01:00:51,818 আমার মনে হলো যেন আমি প্যারালাইজড হয়ে গেছি। 1511 01:00:53,152 --> 01:00:54,029 আমি শুনেছিলাম যে ... 1512 01:00:54,418 --> 01:00:55,982 ... রাজার আরও ছিল 1513 01:00:55,994 --> 01:00:57,232 2000 এরও বেশি স্ত্রী। 1514 01:00:59,395 --> 01:01:01,316 রাজা সবাইকে অপহরণ করে 1515 01:01:01,328 --> 01:01:03,740 দেশের মেয়েরা, 1516 01:01:04,135 --> 01:01:05,527 তাদের তার স্ত্রী বানায় এবং 1517 01:01:05,552 --> 01:01:07,072 তাদের হারেমে রাখে। 1518 01:01:07,872 --> 01:01:09,096 আমি শুনেছি যে... 1519 01:01:09,294 --> 01:01:11,093 ... এটা মন্ত্রী যিনি 1520 01:01:11,105 --> 01:01:13,317 এই সব করে রাজার জন্য। 1521 01:01:14,856 --> 01:01:16,380 আমি মুখ্যমন্ত্রীর কাছে অনুরোধ করেছিলাম, 1522 01:01:16,738 --> 01:01:17,794 আমার মেয়েকে নিয়ে যাওয়ার জন্য নয়। 1523 01:01:17,819 --> 01:01:18,654 আমি তার পায়ে পড়ে গেলাম। 1524 01:01:38,981 --> 01:01:39,693 এবং তারপর? 1525 01:01:41,497 --> 01:01:42,270 প্রাসাদে গেলাম, 1526 01:01:42,282 --> 01:01:43,398 আমার মেয়েকে খুঁজছি। 1527 01:01:45,512 --> 01:01:47,149 রক্ষীরা করেনি 1528 01:01:47,161 --> 01:01:48,908 আমাকে ভিতরে যেতে দাও 1529 01:01:50,325 --> 01:01:51,379 কি করতে হবে জানি না 1530 01:01:51,391 --> 01:01:52,681 করি, আমি ঘুরতে থাকি। 1531 01:01:53,614 --> 01:01:54,724 এবং যখন আমি দুর্বল অনুভব করি এবং 1532 01:01:55,102 --> 01:01:56,857 কোন এক জায়গায় অজ্ঞান হয়ে পড়ে 1533 01:01:57,219 --> 01:01:58,333 একজন সন্ন্যাসী জল ছিটিয়ে দিল 1534 01:01:58,659 --> 01:02:00,310 আমার মুখের উপর এবং আমাকে জাগিয়ে. 1535 01:02:01,449 --> 01:02:03,244 এবং তারপর তিনি আমাকে বলেন যে সেখানে 1536 01:02:03,256 --> 01:02:04,233 জন্য একটি মূলধন 1537 01:02:04,245 --> 01:02:05,482 সমস্ত প্রদেশ, 1538 01:02:06,083 --> 01:02:06,784 এবং যে আমি পেতে হবে 1539 01:02:06,796 --> 01:02:07,474 আমার মেয়ে ফিরে, 1540 01:02:07,558 --> 01:02:08,421 যদি আমি অভিযোগ করি 1541 01:02:08,433 --> 01:02:09,307 সেখানে আদালতে। 1542 01:02:10,270 --> 01:02:11,838 অবশেষে, আমি এলাম 1543 01:02:11,850 --> 01:02:13,716 আমার প্রদেশের বাইরে। 1544 01:02:14,270 --> 01:02:14,998 পৌঁছে গেলাম 1545 01:02:15,010 --> 01:02:16,433 দেশের রাজধানী। 1546 01:02:16,864 --> 01:02:18,058 এ অভিযোগ দায়ের করেছি 1547 01:02:18,083 --> 01:02:19,344 প্রেসিডেন্সি কোর্ট। 1548 01:02:22,488 --> 01:02:23,268 সে আমাকে বলেছে 1549 01:02:23,280 --> 01:02:24,221 রাজা নির্যাতন করেন 1550 01:02:24,306 --> 01:02:24,370 প্রায় মৃত, স্যার। 1551 01:02:24,370 --> 01:02:28,325 তার যতক্ষণ না সে ছিল 1552 01:02:28,325 --> 01:02:29,248 আপনি শুধু আছে 1553 01:02:29,260 --> 01:02:30,588 আমাদের বাঁচতে দিন, স্যার। 1554 01:02:31,715 --> 01:02:32,940 দয়া করে আমাদের বাঁচতে দিন। 1555 01:02:36,832 --> 01:02:38,871 আপনি কি ব্যক্তি কে চিনতে পারেন 1556 01:02:38,883 --> 01:02:40,034 তোমার মেয়েকে নিয়ে গেছে 1557 01:02:40,046 --> 01:02:41,080 জোর করে দূরে? 1558 01:02:42,137 --> 01:02:42,580 আমি পারি। 1559 01:02:43,300 --> 01:02:44,807 তিনি কি এই আদালতে কোথাও আছেন? 1560 01:02:47,801 --> 01:02:48,245 হ্যাঁ। 1561 01:02:49,176 --> 01:02:50,257 তিনি দাঁড়িয়ে আছেন 1562 01:02:50,269 --> 01:02:51,315 ডকের বাম দিকে। 1563 01:02:52,098 --> 01:02:53,250 আপনার অনার, সাক্ষী 1564 01:02:53,262 --> 01:02:54,588 অভিযুক্তকে শনাক্ত করেছে। 1565 01:02:55,557 --> 01:02:56,432 এই সব, ইয়োর অনার. 1566 01:02:58,004 --> 01:02:58,807 ক্রস-পরীক্ষা। 1567 01:03:08,887 --> 01:03:10,214 তুমি বললে তোমার মেয়ে 1568 01:03:10,226 --> 01:03:11,366 অপহরণ করা হয়েছিল, তাই না? 1569 01:03:11,902 --> 01:03:12,662 এই ব্যক্তি যিনি 1570 01:03:12,674 --> 01:03:14,167 ধারণা করা হচ্ছে তাকে অপহরণ করেছে... 1571 01:03:14,919 --> 01:03:16,135 তিনি কি আপার পরেছিলেন 1572 01:03:16,147 --> 01:03:17,785 একটি রাজকীয় সিল সঙ্গে কাপড়? 1573 01:03:20,301 --> 01:03:20,784 হ্যাঁ। 1574 01:03:21,465 --> 01:03:22,182 তাই, 1575 01:03:22,981 --> 01:03:24,039 আপনি বুঝতে পেরেছেন যে 1576 01:03:24,051 --> 01:03:25,121 যে ব্যক্তি সেখানে এসেছিল 1577 01:03:25,129 --> 01:03:25,727 একটি উচ্চতর ছিল 1578 01:03:25,739 --> 01:03:26,776 দেশের কর্মকর্তা। 1579 01:03:28,036 --> 01:03:28,557 আমি করেছি। 1580 01:03:29,056 --> 01:03:30,124 আমি যে আপনার 1581 01:03:30,136 --> 01:03:31,727 মেয়েকে বৈধভাবে নেওয়া হয়েছে 1582 01:03:31,752 --> 01:03:32,395 একজন জেনারেলের জন্য 1583 01:03:32,407 --> 01:03:33,627 দেশের প্রয়োজনীয়তা। 1584 01:03:36,126 --> 01:03:37,151 আমি যে সচেতন নই. 1585 01:03:37,665 --> 01:03:38,276 যাই হোক, 1586 01:03:38,923 --> 01:03:40,384 ঘটনা যে আপনার মেয়ে 1587 01:03:40,396 --> 01:03:41,868 রাজার কাছে পেশ করা হলো, 1588 01:03:42,228 --> 01:03:43,464 এবং ঘটনা যে সে 1589 01:03:43,489 --> 01:03:45,021 রাজার দ্বারা নির্যাতন করা হয়েছিল, 1590 01:03:45,323 --> 01:03:46,483 ঘটনা না যে 1591 01:03:46,495 --> 01:03:48,039 আপনি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছেন। 1592 01:03:50,009 --> 01:03:50,954 এটা থেকে শ্রবণ হয় 1593 01:03:50,966 --> 01:03:52,241 আমার মেয়ে যা বলেছে। 1594 01:03:52,454 --> 01:03:53,330 তোমার মেয়ে শুরু করেছে 1595 01:03:53,342 --> 01:03:54,324 হ্যালুসিনেটিং পরে 1596 01:03:54,336 --> 01:03:55,406 রাজপ্রাসাদ দেখে 1597 01:03:55,418 --> 01:03:56,312 এবং আশেপাশের 1598 01:03:56,337 --> 01:03:57,829 আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে সে মিথ্যা বলছে। 1599 01:03:58,118 --> 01:03:58,815 আপত্তি ! 1600 01:03:59,322 --> 01:04:00,651 এটি একটি কলঙ্কজনক প্রশ্ন। 1601 01:04:01,275 --> 01:04:02,164 এটা কিছু ছিল 1602 01:04:02,176 --> 01:04:03,470 শিকারের দ্বারা বলা, 1603 01:04:03,495 --> 01:04:04,315 তার বাবার কাছে। 1604 01:04:04,751 --> 01:04:05,822 আমার বন্ধু... 1605 01:04:05,867 --> 01:04:06,702 ... উপলব্ধি করা উচিত 1606 01:04:06,714 --> 01:04:07,861 যে শ্রবণ প্রমাণ 1607 01:04:07,873 --> 01:04:08,714 গ্রহণযোগ্য নয় 1608 01:04:08,726 --> 01:04:09,829 আমাদের আইনি ব্যবস্থায়। 1609 01:04:10,150 --> 01:04:11,589 আমি বুঝতে পারছি না কেউ কিভাবে 1610 01:04:11,601 --> 01:04:12,434 প্রমাণ দিতে পারেন 1611 01:04:12,446 --> 01:04:13,390 একজন ব্যক্তির বিরুদ্ধে, 1612 01:04:13,415 --> 01:04:14,853 শোনার উপর ভিত্তি করে? 1613 01:04:14,977 --> 01:04:15,609 আমরা আলোচনা করব 1614 01:04:15,621 --> 01:04:16,693 আইনি পয়েন্ট পরে. 1615 01:04:18,970 --> 01:04:20,221 কার নির্দেশে আপনি করেছেন 1616 01:04:20,233 --> 01:04:20,914 একটি অভিযোগ দায়ের করুন 1617 01:04:20,926 --> 01:04:21,749 রাজার বিরুদ্ধে? 1618 01:04:23,977 --> 01:04:25,914 একজন তরুণ সন্ন্যাসী। 1619 01:04:26,165 --> 01:04:26,818 চিনতে পারবে 1620 01:04:26,830 --> 01:04:27,702 তাকে দেখলে? 1621 01:04:27,727 --> 01:04:28,465 মনে নেই 1622 01:04:28,477 --> 01:04:29,462 তার মুখ সঠিকভাবে। 1623 01:04:29,509 --> 01:04:30,533 কেমন করে টের পেলেন 1624 01:04:30,545 --> 01:04:31,798 যে তিনি একজন সন্ন্যাসী ছিলেন? 1625 01:04:32,253 --> 01:04:33,373 আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে সে একজন গুপ্তচর ছিল 1626 01:04:33,398 --> 01:04:34,656 প্রতিবেশী দেশের, 1627 01:04:34,680 --> 01:04:36,086 আমাদের দেশের শত্রু। 1628 01:04:36,649 --> 01:04:37,657 আরে না! 1629 01:04:38,047 --> 01:04:39,235 কখনই না! 1630 01:04:39,923 --> 01:04:41,579 কেন আমি এটা করতে হবে? 1631 01:04:42,900 --> 01:04:44,505 বড় ঋষি, চোর 1632 01:04:44,517 --> 01:04:46,212 ঋষির মতো সাজে, 1633 01:04:46,648 --> 01:04:47,906 গুপ্তচর হিসাবে পরিহিত 1634 01:04:47,918 --> 01:04:49,586 ঋষি, বা ভিক্ষুক... 1635 01:04:50,040 --> 01:04:50,862 সব আলাদা। 1636 01:04:51,172 --> 01:04:51,695 নির্দিষ্ট কিছু মানুষ 1637 01:04:51,707 --> 01:04:52,510 যারা ষড়যন্ত্র করছে 1638 01:04:53,205 --> 01:04:54,471 রাজকীয় শাসনের বিরুদ্ধে 1639 01:04:54,483 --> 01:04:55,703 এবং শক্তিশালী রাজা 1640 01:04:55,728 --> 01:04:57,509 তোমাকে সোনা ও টাকা দিয়েছি, 1641 01:04:57,534 --> 01:04:58,473 এবং আপনাকে একটি ফাইল করেছে 1642 01:04:58,485 --> 01:04:59,836 রাজধানীতে অভিযোগ, 1643 01:04:59,861 --> 01:05:00,790 এবং বিশ্বাসঘাতকতা করেছে 1644 01:05:00,802 --> 01:05:02,070 দেশের প্রতি আমি তাই প্রস্তাব. 1645 01:05:06,867 --> 01:05:07,400 কোন উত্তর নেই। 1646 01:05:08,133 --> 01:05:08,846 এই সব, ইয়োর অনার. 1647 01:05:11,384 --> 01:05:12,197 ক্রস-পরীক্ষা 1648 01:05:12,209 --> 01:05:12,940 মন্ত্রীর জন্য। 1649 01:05:14,189 --> 01:05:14,820 কে হাজির হচ্ছে 1650 01:05:14,832 --> 01:05:15,556 মন্ত্রীর জন্য? 1651 01:05:16,915 --> 01:05:17,762 আমি জন্য হাজির করছি 1652 01:05:17,774 --> 01:05:18,712 মন্ত্রী, মহামান্য। 1653 01:05:19,228 --> 01:05:19,862 কোন ক্রস? 1654 01:05:20,376 --> 01:05:21,276 আর ক্রস নয়, ইয়োর অনার। 1655 01:05:23,267 --> 01:05:24,275 কোন রি? 1656 01:05:24,595 --> 01:05:25,603 না আবার. 1657 01:05:25,743 --> 01:05:26,751 এটা ঠিক না। 1658 01:05:26,776 --> 01:05:27,946 এটা ঠিক না! 1659 01:05:28,723 --> 01:05:29,963 "প্রজাদের সুখে 1660 01:05:30,426 --> 01:05:32,360 রাজার সুখ নিহিত, 1661 01:05:32,814 --> 01:05:34,918 এবং এর কল্যাণে 1662 01:05:34,930 --> 01:05:37,651 জনসাধারণের মিথ্যা তার কল্যাণ।" 1663 01:05:38,596 --> 01:05:39,655 এটা ঠিক না। 1664 01:05:39,680 --> 01:05:41,398 আপনি সত্যিই প্রতিভাবান, স্বামী. 1665 01:05:41,423 --> 01:05:42,191 কেউ লড়তে পারবে না 1666 01:05:42,203 --> 01:05:43,226 আদালতে এভাবে। 1667 01:05:43,898 --> 01:05:45,049 সবাই পারে। 1668 01:05:45,540 --> 01:05:46,648 আমি এটাও করতে পারি? 1669 01:05:47,181 --> 01:05:48,686 -তুমি পারবে। -কিভাবে? 1670 01:05:49,111 --> 01:05:49,772 আপনার শেখা উচিত 1671 01:05:49,784 --> 01:05:50,710 কুন্ডলিনী মন্ত্র 1672 01:05:51,049 --> 01:05:52,056 আমি এটা শিখব. 1673 01:05:52,392 --> 01:05:53,199 আপনি জাগ্রত করা উচিত 1674 01:05:53,211 --> 01:05:54,265 কুন্ডলিনী (কুণ্ডলীকৃত সাপ)। 1675 01:05:54,290 --> 01:05:55,298 আমি এটা জাগাব. 1676 01:05:55,368 --> 01:05:56,951 আপনি আমাকে শেখাতে পারেন, স্বামী. 1677 01:06:03,470 --> 01:06:05,453 [জপ] 1678 01:06:06,642 --> 01:06:07,549 পরবর্তী সাক্ষীকে কল করুন। 1679 01:06:10,790 --> 01:06:12,454 CW2 গোপী কিষাণ। 1680 01:06:16,048 --> 01:06:16,960 ঈশ্বরের নামে 1681 01:06:16,972 --> 01:06:18,101 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1682 01:06:18,126 --> 01:06:19,356 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1683 01:06:19,368 --> 01:06:20,610 আদালতে শুধু সত্য। 1684 01:06:21,048 --> 01:06:21,851 ঈশ্বরের নামে 1685 01:06:21,863 --> 01:06:22,860 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1686 01:06:22,900 --> 01:06:23,942 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1687 01:06:23,954 --> 01:06:24,792 আদালতে শুধু সত্য। 1688 01:06:25,836 --> 01:06:26,378 এগিয়ে যান। 1689 01:06:30,524 --> 01:06:32,355 আপনার পেশা কি? 1690 01:06:32,985 --> 01:06:33,753 আমি একজন গায়ক। 1691 01:06:34,421 --> 01:06:35,573 আমি মন্দিরে গান গাই। 1692 01:06:36,306 --> 01:06:37,174 তোমার বাড়ি কোথায়? 1693 01:06:38,121 --> 01:06:39,026 চিত্রপুরী গ্রামে। 1694 01:06:39,712 --> 01:06:40,487 কৃষ্ণনুন্নি কে জানো 1695 01:06:41,013 --> 01:06:41,863 তার সাক্ষী দিয়েছেন 1696 01:06:41,875 --> 01:06:43,276 এই আদালতে বিবৃতি? 1697 01:06:43,922 --> 01:06:45,636 -আমি করি। -তুমি তাকে চিনলে কিভাবে? 1698 01:06:46,462 --> 01:06:47,531 চাচা কৃষ্ণনুন্নির 1699 01:06:47,543 --> 01:06:48,894 বাড়ি আমার বাড়ির কাছে। 1700 01:06:49,439 --> 01:06:50,952 কি হয়েছিল মনে আছে 1701 01:06:51,708 --> 01:06:52,591 যেদিন ঘটনাটি ঘটেছিল? 1702 01:06:52,774 --> 01:06:53,161 হ্যাঁ। 1703 01:06:53,751 --> 01:06:54,513 আপনি এটা বলতে পারেন. 1704 01:06:54,861 --> 01:06:55,881 আমার ঘুম থেকে উঠতে দেরি হয়ে গেল 1705 01:06:55,893 --> 01:06:56,868 সেই সকালে উঠে 1706 01:06:58,087 --> 01:06:59,336 একটি কনসার্ট ছিল 1707 01:06:59,348 --> 01:07:00,899 মন্দির, আগের রাতে। 1708 01:07:03,603 --> 01:07:04,146 সেদিন.... 1709 01:07:06,587 --> 01:07:08,240 তার চোখ খুব উজ্জ্বল। 1710 01:07:08,884 --> 01:07:09,729 আমিও পারিনি 1711 01:07:09,741 --> 01:07:10,884 তার চোখের দিকে তাকাও। 1712 01:07:12,001 --> 01:07:12,482 সে কি হবে 1713 01:07:12,494 --> 01:07:13,115 সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক? 1714 01:07:14,087 --> 01:07:15,726 -কি? -তুমি জেগেছ? 1715 01:07:15,751 --> 01:07:16,615 কি বলছিলেন? 1716 01:07:16,884 --> 01:07:17,427 কেউ একজন এলো 1717 01:07:17,857 --> 01:07:18,890 ঘোড়া, জংশনে। 1718 01:07:18,915 --> 01:07:20,083 কেউ যার একটি বিশেষ আভা ছিল। 1719 01:07:20,704 --> 01:07:21,107 আর? 1720 01:07:21,572 --> 01:07:21,961 জিজ্ঞেস করছিল 1721 01:07:21,973 --> 01:07:22,682 দিকনির্দেশের জন্য 1722 01:07:22,694 --> 01:07:23,212 কুন্নুমপুরথাপ্পান 1723 01:07:23,224 --> 01:07:24,097 মন্দির তিনি সেখানে গেছেন। 1724 01:07:27,344 --> 01:07:28,615 মন্দিরে ছুটে যাওয়ার সময়, 1725 01:07:29,251 --> 01:07:30,560 আমার মন খারাপ ছিল. 1726 01:07:31,142 --> 01:07:32,411 দৌড়ে গিয়ে মন্দিরে পৌঁছলাম। 1727 01:07:33,330 --> 01:07:34,337 ওখান থেকে দেখলে, 1728 01:07:34,570 --> 01:07:35,505 আপনি দেবযানীর বাড়ি দেখতে পারেন। 1729 01:07:36,868 --> 01:07:37,606 আমি কি ভয় পেয়েছিলাম 1730 01:07:37,618 --> 01:07:38,368 অধিকাংশ, ঘটেছে। 1731 01:07:54,746 --> 01:07:56,090 -তুমি কে? - সরে যাও। 1732 01:08:03,450 --> 01:08:04,075 নির্বোধ! 1733 01:08:04,341 --> 01:08:05,230 কাকে মনে করেন 1734 01:08:05,242 --> 01:08:05,997 আপনি কি বিরোধিতা করছেন? 1735 01:08:06,306 --> 01:08:06,990 চোখ বন্ধ কর! 1736 01:08:07,619 --> 01:08:09,227 অথবা আমি তাদের বের করে দেব। 1737 01:08:09,783 --> 01:08:10,865 তুমি আমার চোখ মেলতে পারো। 1738 01:08:11,774 --> 01:08:12,630 দেবযানীকে মুক্ত করুন। 1739 01:08:19,500 --> 01:08:20,867 আমি কিছুই করতে পারিনি। 1740 01:08:21,852 --> 01:08:22,279 সব কিছু. 1741 01:08:24,176 --> 01:08:25,293 দেবযানীকে অপহরণ করা, 1742 01:08:26,142 --> 01:08:27,150 মন্ত্রী চলে গেলেন। 1743 01:08:28,486 --> 01:08:29,247 এমনকি অন্যথায়, 1744 01:08:30,243 --> 01:08:31,122 আমি কি করতে পারতাম? 1745 01:08:42,103 --> 01:08:42,887 আপনি কি পরিচিত 1746 01:08:42,912 --> 01:08:43,716 এই নেকলেস দিয়ে? 1747 01:08:44,289 --> 01:08:44,599 হ্যাঁ। 1748 01:08:45,055 --> 01:08:45,675 আমি যখন চেষ্টা করেছি 1749 01:08:45,687 --> 01:08:46,530 মন্ত্রীকে থামাও, 1750 01:08:46,555 --> 01:08:48,491 তার নেকলেস সেখানে পড়ে গেল। 1751 01:08:48,915 --> 01:08:50,177 আমি এটি একটি প্রমাণ হিসাবে নিরাপদে রাখা. 1752 01:08:50,853 --> 01:08:52,591 MO1 হিসেবে চিহ্নিত হতে পারে। 1753 01:08:55,517 --> 01:08:57,177 লোকটাকে চিনতে পারো 1754 01:08:57,189 --> 01:08:58,931 দেবযানীকে কে অপহরণ করেছিল? 1755 01:08:59,306 --> 01:09:01,282 -হ্যাঁ। -সে কি এখানে? 1756 01:09:02,047 --> 01:09:03,173 সেই লোকটি দাঁড়িয়ে আছে 1757 01:09:03,185 --> 01:09:04,492 ডকের বাম দিকে। 1758 01:09:07,820 --> 01:09:09,093 এই সব, ইয়োর অনার. 1759 01:09:15,150 --> 01:09:16,308 ক্রস-পরীক্ষা। 1760 01:09:19,798 --> 01:09:20,827 যখন আপনাকে বলা হয়েছিল যে ক 1761 01:09:20,839 --> 01:09:21,982 ঘোড়ায় চড়ে লোকটি সেখান থেকে চলে গেল, 1762 01:09:22,388 --> 01:09:23,596 তুমি কেন ছুটে গেলে 1763 01:09:23,608 --> 01:09:25,016 দেবযানীর বাড়ি? 1764 01:09:25,915 --> 01:09:26,590 কেউ ভেতরে যায় না 1765 01:09:26,602 --> 01:09:27,771 যে দিক সাধারণত. 1766 01:09:28,736 --> 01:09:30,039 মূল্যবান কিছুই নেই 1767 01:09:30,051 --> 01:09:31,661 চুরি করতে, সেই পুরো এলাকায়। 1768 01:09:32,586 --> 01:09:33,615 সবচেয়ে মূল্যবান.... 1769 01:09:34,368 --> 01:09:35,083 ... ছিল দেবযানী। 1770 01:09:35,861 --> 01:09:36,453 আপনার কি 1771 01:09:36,465 --> 01:09:37,673 দেবযানীর সাথে সম্পর্ক? 1772 01:09:39,165 --> 01:09:40,063 আমি প্রেমে পড়েছি 1773 01:09:40,075 --> 01:09:40,943 ছোটবেলা থেকেই দেবযানী। 1774 01:09:43,735 --> 01:09:44,747 কিন্তু আমি বলিনি 1775 01:09:45,084 --> 01:09:46,808 এটা এখনও দেবযানীর কাছে। 1776 01:09:49,525 --> 01:09:50,380 সেজন্যই তুমি গিয়েছিলে 1777 01:09:50,667 --> 01:09:52,470 দৌড়ে দেবযানীর বাড়িতে। 1778 01:09:52,735 --> 01:09:54,177 ঠিক আছে। আপনি কি জানেন 1779 01:09:54,189 --> 01:09:55,813 সে কি জন্য এসেছে? 1780 01:09:56,445 --> 01:09:57,708 দেবযানীকে অপহরণ করতে... 1781 01:09:58,220 --> 01:09:59,388 ...এবং তাকে রাজার কাছে উপস্থাপন করুন। 1782 01:09:59,908 --> 01:10:01,321 কিভাবে আপনি যে অনুমান করেছেন? 1783 01:10:02,251 --> 01:10:03,167 আমি এটা অনুমান. 1784 01:10:03,231 --> 01:10:03,800 আদালত নয় 1785 01:10:03,812 --> 01:10:04,501 একটি জায়গা যেখানে আপনি 1786 01:10:04,513 --> 01:10:05,197 কিছু বলতে পারেন 1787 01:10:05,209 --> 01:10:05,832 আপনি অনুমান করেছেন। 1788 01:10:05,986 --> 01:10:07,094 শুধু তুমি যা দেখেছ, 1789 01:10:07,106 --> 01:10:08,736 শোনা, অভিজ্ঞ বা গন্ধ পাওয়া, 1790 01:10:08,761 --> 01:10:09,959 প্রমাণ হিসাবে রেকর্ড করা যেতে পারে। 1791 01:10:09,984 --> 01:10:11,104 আপনার অনুমান না. 1792 01:10:11,556 --> 01:10:14,125 তিনি তার মতামত জানাচ্ছিলেন। 1793 01:10:14,150 --> 01:10:14,790 কিন্তু এই ক 1794 01:10:14,802 --> 01:10:15,806 ফ্যাক্ট-ফাইন্ডিং ফোরাম। 1795 01:10:15,906 --> 01:10:17,726 এবং সত্য ইন্দ্রিয় দ্বারা উপলব্ধি করা হয়, 1796 01:10:17,751 --> 01:10:18,555 whims দ্বারা না এবং 1797 01:10:18,567 --> 01:10:19,423 কারো অনুরাগী। 1798 01:10:20,130 --> 01:10:21,073 হস্তক্ষেপ এড়িয়ে চলুন 1799 01:10:21,085 --> 01:10:22,231 ক্রস-পরীক্ষা। 1800 01:10:24,998 --> 01:10:26,044 প্রশ্নের উত্তর দাও, 1801 01:10:26,056 --> 01:10:27,326 আপনার অনুমান এড়ানো। 1802 01:10:27,740 --> 01:10:29,089 আপনি কি কারণ সম্পর্কে সচেতন 1803 01:10:29,101 --> 01:10:29,763 কেন রাজকীয় 1804 01:10:29,775 --> 01:10:30,865 চাকর কি সেখানে এসেছে? 1805 01:10:31,592 --> 01:10:31,911 না. 1806 01:10:32,592 --> 01:10:34,091 আপনি একজন উচ্চপদস্থকে থামিয়েছেন 1807 01:10:34,103 --> 01:10:35,888 দেশের কর্মকর্তা, 1808 01:10:35,913 --> 01:10:36,808 যারা সেখানে এসেছিল 1809 01:10:36,820 --> 01:10:38,029 তার সরকারী দায়িত্ব পালন, 1810 01:10:38,054 --> 01:10:38,781 এবং তাকে আহত করেছে। 1811 01:10:38,793 --> 01:10:39,670 ঠিক তাই না? 1812 01:10:39,695 --> 01:10:40,433 না. যখন সে চেষ্টা করেছিল 1813 01:10:40,445 --> 01:10:41,459 দেবযানীকে অপহরণ করতে... 1814 01:10:41,506 --> 01:10:43,442 আমার প্রশ্নের উত্তর. 1815 01:10:43,467 --> 01:10:44,654 তুমি কি তাকে থামিয়েছ? 1816 01:10:46,061 --> 01:10:46,661 আমি করেছি। 1817 01:10:47,248 --> 01:10:47,849 হ্যাঁ। 1818 01:10:48,138 --> 01:10:49,368 বাধা দেওয়ার জন্য a 1819 01:10:49,380 --> 01:10:51,353 উর্ধ্বতন কর্মকর্তা যারা ছিল 1820 01:10:51,365 --> 01:10:52,306 সেখানে আসা 1821 01:10:52,318 --> 01:10:54,372 তার সরকারী দায়িত্ব পালন, 1822 01:10:54,668 --> 01:10:55,418 এবং তাকে আহত করার জন্য, 1823 01:10:55,648 --> 01:10:57,747 ধারা 353 অনুযায়ী 1824 01:10:57,759 --> 01:10:59,981 এবং EPC এর 330, 1825 01:11:00,006 --> 01:11:00,685 আপনি একটি অপরাধ করেছেন। 1826 01:11:01,170 --> 01:11:01,700 তাছাড়া, 1827 01:11:02,428 --> 01:11:04,035 আপনি ষড়যন্ত্রকারীদের সাথে যোগ দিয়েছেন 1828 01:11:04,047 --> 01:11:05,145 যারা উল্টে দিতে চায় 1829 01:11:05,157 --> 01:11:05,990 রাজতন্ত্র, 1830 01:11:06,193 --> 01:11:06,929 এবং আপনি দিচ্ছেন 1831 01:11:06,941 --> 01:11:07,777 একটি মিথ্যা বিবৃতি 1832 01:11:07,789 --> 01:11:08,797 একজন জাল অভিযোগকারীর জন্য। 1833 01:11:08,809 --> 01:11:09,474 আমি তাই প্রস্তাব. 1834 01:11:10,693 --> 01:11:12,091 আমি যা দেখেছি শুধু তাই বলেছি। 1835 01:11:13,943 --> 01:11:15,152 তোমার পাগলের কারণে 1836 01:11:15,164 --> 01:11:16,497 দেবযানীর প্রতি ভালোবাসা, 1837 01:11:16,873 --> 01:11:17,853 আপনি আপনার কারণে মিথ্যা বলছেন 1838 01:11:17,865 --> 01:11:18,857 hallicunatory চিন্তা. 1839 01:11:21,498 --> 01:11:22,310 এই সব, ইয়োর অনার. 1840 01:11:24,716 --> 01:11:25,638 জন্য কোন ক্রস 1841 01:11:25,650 --> 01:11:26,466 প্রতিরক্ষা পরামর্শ? 1842 01:11:27,036 --> 01:11:27,990 নো ক্রস, ইউর অনার। 1843 01:11:28,318 --> 01:11:29,514 একটা প্রশ্নও না? 1844 01:11:29,587 --> 01:11:30,867 না, ইয়োর অনার। 1845 01:11:33,312 --> 01:11:34,365 আপনি একটি মন্ত্র বা প্রতিকার আছে 1846 01:11:34,377 --> 01:11:35,482 এই পিঠে ব্যথার জন্য, স্বামী? 1847 01:11:37,928 --> 01:11:38,490 হ্যাঁ। 1848 01:11:41,483 --> 01:11:42,309 বোঝা 1849 01:11:42,321 --> 01:11:43,602 বোধিবৃক্ষের আত্মা, 1850 01:11:44,115 --> 01:11:45,588 আপনি থেকে নিচে তাকান উচিত 1851 01:11:45,600 --> 01:11:47,247 উপড়ে যাওয়া বটগাছের মূল। 1852 01:11:48,084 --> 01:11:49,105 কিন্তু থেকে তাকান না 1853 01:11:49,117 --> 01:11:50,368 পাতাটি মূল পর্যন্ত। 1854 01:11:51,255 --> 01:11:51,771 হুহ? 1855 01:11:54,467 --> 01:11:55,372 পরবর্তী সাক্ষীকে কল করুন। 1856 01:11:56,115 --> 01:11:57,818 CW3 দেবযানী উন্নি। 1857 01:12:03,616 --> 01:12:04,810 আপনি ইন-ক্যামেরা ট্রায়াল চান? 1858 01:12:05,858 --> 01:12:06,865 না, ইয়োর অনার। 1859 01:12:07,085 --> 01:12:08,091 কার্যক্রম চলুক 1860 01:12:08,103 --> 01:12:08,960 স্বচ্ছ হতে 1861 01:12:09,155 --> 01:12:09,924 দেবযানী, 1862 01:12:10,397 --> 01:12:11,551 আপনি মনে করেন যে বিচার 1863 01:12:11,563 --> 01:12:12,850 মামলা করা উচিত 1864 01:12:12,875 --> 01:12:13,594 একটি বন্ধ ঘরে, মধ্যে 1865 01:12:13,606 --> 01:12:14,120 অন্যদের অনুপস্থিতি? 1866 01:12:14,508 --> 01:12:15,010 না. 1867 01:12:16,170 --> 01:12:17,928 যাই বলি, 1868 01:12:18,373 --> 01:12:19,779 বিশ্বের কাছে পরিচিত হওয়া উচিত, 1869 01:12:19,804 --> 01:12:21,685 এমনকি যদি আমার কিছু ঘটে। 1870 01:12:22,329 --> 01:12:23,358 আপনি ডক প্রবেশ করতে পারেন. 1871 01:12:25,850 --> 01:12:26,596 আপনি এগিয়ে যেতে পারেন. 1872 01:12:28,749 --> 01:12:29,649 ঈশ্বরের নামে 1873 01:12:29,661 --> 01:12:30,776 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1874 01:12:30,817 --> 01:12:31,977 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1875 01:12:31,989 --> 01:12:33,160 আদালতে শুধু সত্য। 1876 01:12:34,272 --> 01:12:35,426 ঈশ্বরের নামে 1877 01:12:35,438 --> 01:12:36,863 এবং পরাক্রমশালী রাজা, 1878 01:12:36,991 --> 01:12:37,987 আমি শপথ করছি যে আমি বলব 1879 01:12:37,999 --> 01:12:38,635 আদালতে শুধু সত্য। 1880 01:12:39,342 --> 01:12:41,276 আপনি কি ঘটেছে ব্যাখ্যা করতে পারেন. 1881 01:12:44,779 --> 01:12:46,475 14 তারিখ সকালে 1882 01:12:46,487 --> 01:12:48,159 মাঘ মাসের দিন, 1883 01:12:48,583 --> 01:12:49,591 পরে বাসায় ফিরলাম 1884 01:12:49,603 --> 01:12:50,622 মন্দির দর্শন করা, 1885 01:12:51,460 --> 01:12:53,042 এবং বাতি পরিষ্কার করছিল। 1886 01:12:56,388 --> 01:12:57,845 আমি ক্লপিং শুনতে যখন যে 1887 01:12:57,857 --> 01:12:58,927 কাছাকাছি আসার শব্দ 1888 01:12:58,939 --> 01:12:59,739 ঘোড়া, বাইরে 1889 01:13:00,725 --> 01:13:01,932 সেই ক্লপিং আওয়াজ এল 1890 01:13:02,581 --> 01:13:04,003 থামতে, আমার বাড়ির বাইরে। 1891 01:13:04,974 --> 01:13:06,320 যে লোকটি এসেছে তার কথা শুনলাম 1892 01:13:06,332 --> 01:13:07,740 সেখানে, আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা. 1893 01:13:08,419 --> 01:13:09,219 আমি মনোযোগ দিলাম 1894 01:13:09,231 --> 01:13:10,129 তিনি কি বলছিলেন। 1895 01:13:11,092 --> 01:13:12,877 বুঝলাম সে এসেছে 1896 01:13:12,889 --> 01:13:14,685 আমাকে প্রাসাদে নিয়ে যেতে, 1897 01:13:15,434 --> 01:13:17,060 এবং যে ব্যক্তি এসেছিলেন, 1898 01:13:17,072 --> 01:13:18,163 মুখ্যমন্ত্রী হয় 1899 01:13:18,175 --> 01:13:19,068 দেশের, 1900 01:13:19,645 --> 01:13:21,331 তার কথোপকথন থেকে। 1901 01:13:21,850 --> 01:13:24,505 মন্ত্রী আমার বাসায় ঢুকলেন। 1902 01:13:25,349 --> 01:13:26,206 আমি ভয় পেয়ে গেলাম। 1903 01:13:29,975 --> 01:13:31,412 অভিনন্দন, দেবযানী। 1904 01:13:31,997 --> 01:13:33,049 আশ্চর্যজনক পুরস্কার হয় 1905 01:13:33,061 --> 01:13:34,684 প্রাসাদে তোমার অপেক্ষায় 1906 01:13:35,560 --> 01:13:36,534 যাত্রার জন্য প্রস্তুত হন। 1907 01:13:37,257 --> 01:13:38,315 আমরা অবিলম্বে শুরু করা উচিত. 1908 01:13:39,092 --> 01:13:39,768 এখুনি। 1909 01:13:40,553 --> 01:13:41,340 আমি বললাম যে আমি না 1910 01:13:41,352 --> 01:13:41,901 সেই সৌভাগ্য চাই, 1911 01:13:42,686 --> 01:13:44,051 এবং যে আমি চাই 1912 01:13:44,063 --> 01:13:45,747 আমার বাবার সাথে থাকুন। 1913 01:13:46,654 --> 01:13:47,042 স্যার... 1914 01:13:48,349 --> 01:13:49,547 আমার মেয়ের বিয়ে 1915 01:13:50,026 --> 01:13:51,043 এখনো ঠিক করা হয়নি। 1916 01:13:52,568 --> 01:13:53,635 দয়া করে আমাকে একটু সময় দিন। 1917 01:13:54,746 --> 01:13:55,988 -পিতা ! - দয়া করে দয়া দেখান। 1918 01:13:56,013 --> 01:13:56,858 আমার জন্য সময় নেই 1919 01:13:56,870 --> 01:13:57,510 আর আর্গুমেন্ট। 1920 01:13:57,874 --> 01:13:59,413 অনেক দূর যেতে হবে। 1921 01:13:59,733 --> 01:14:00,511 বলেছে সে আছে 1922 01:14:00,523 --> 01:14:01,576 তর্ক করার সময় নেই, 1923 01:14:01,749 --> 01:14:03,943 সে আমার হাত শক্ত করে টেনে ধরল। 1924 01:14:04,506 --> 01:14:05,526 কাঁচের চুড়ি 1925 01:14:05,538 --> 01:14:06,691 আমার হাত ভেঙে গেছে, 1926 01:14:07,092 --> 01:14:08,100 এবং আমার হাত আহত. 1927 01:14:08,514 --> 01:14:11,263 তিনি আমাকে বাড়ির বাইরে নিয়ে গেলেন। 1928 01:14:11,749 --> 01:14:13,203 তিনি গোপীকে পরাজিত করেন, যিনি আসেন 1929 01:14:13,674 --> 01:14:14,833 তাকে থামিয়ে নিচে ঠেলে দিল। 1930 01:14:15,504 --> 01:14:17,950 তিনি আমাকে তার ঘোড়ায় তুলে নিয়ে গেলেন। 1931 01:14:21,936 --> 01:14:23,063 কি ঘটেছে বর্ণনা করুন 1932 01:14:23,075 --> 01:14:24,162 যাত্রার সময়। 1933 01:14:26,225 --> 01:14:26,885 যাত্রার সময়, 1934 01:14:27,546 --> 01:14:28,536 আমি অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেলাম 1935 01:14:28,548 --> 01:14:29,438 কিছু সময়ে 1936 01:14:31,339 --> 01:14:32,346 সে ক এর রস চেপে ধরল 1937 01:14:33,093 --> 01:14:33,779 ফল এবং ঢেলে 1938 01:14:33,791 --> 01:14:34,620 এটা আমার মুখে 1939 01:14:41,716 --> 01:14:42,614 আমার হাতে যে ছিল 1940 01:14:42,626 --> 01:14:44,159 ভাঙা চুড়িতে আহত, 1941 01:14:44,867 --> 01:14:46,025 তিনি তৈরি ওষুধ প্রয়োগ করেন 1942 01:14:46,037 --> 01:14:47,375 একটি বন্য ভেষজ নির্যাস সঙ্গে. 1943 01:14:54,910 --> 01:14:55,937 সেই রাতে, আমরা 1944 01:14:56,281 --> 01:14:57,516 একটা সরাইখানায় থেকে গেল। 1945 01:14:58,099 --> 01:14:59,332 "রাধা, ও' রাধা, ও' 1946 01:14:59,344 --> 01:15:01,122 বসন্ত ঋতুর রাধা" 1947 01:15:01,147 --> 01:15:02,064 "কে তুমি 1948 01:15:02,076 --> 01:15:04,068 খুঁজছেন, হে তারকালেট? " 1949 01:15:04,131 --> 01:15:07,146 "আপনি কারো জন্য অপেক্ষা করছেন" 1950 01:15:07,171 --> 01:15:10,013 "হে গরীব গোপালক মেয়ে" 1951 01:15:10,038 --> 01:15:12,707 "রাত্রি নেমে এসেছে, এবং আছে 1952 01:15:12,719 --> 01:15:13,774 আপনি দাঁড়িয়ে আছেন 1953 01:15:13,786 --> 01:15:15,919 বনে একা? " 1954 01:15:15,944 --> 01:15:18,004 "প্লিজ করো না 1955 01:15:18,016 --> 01:15:21,419 কাঁদো, দেরি হয়ে গেল না? " 1956 01:15:24,753 --> 01:15:27,240 "সহ অনেক ধরনের মানুষ 1957 01:15:27,252 --> 01:15:29,079 চোরেরা অপেক্ষা করবে 1958 01:15:29,091 --> 01:15:30,611 প্রতিটি কোণে " 1959 01:15:30,636 --> 01:15:33,216 "নেকড়ে, বাঘ এবং বন্য 1960 01:15:33,228 --> 01:15:36,442 হাতি তোমার উপর ঝাঁপিয়ে পড়তে পারে" 1961 01:15:36,467 --> 01:15:38,974 "আপনি তাদের মধ্যে পড়ে যাবে 1962 01:15:38,986 --> 01:15:41,990 হাত, অসহায় হরিণের মতো" 1963 01:15:42,377 --> 01:15:45,687 "তুমি পালকের মতো উড়বে 1964 01:15:45,699 --> 01:15:48,220 উষ্ণ বাতাসে" 1965 01:15:51,228 --> 01:15:52,429 "রাধা, ও' রাধা, ও' 1966 01:15:52,441 --> 01:15:54,173 বসন্ত ঋতুর রাধা" 1967 01:15:54,238 --> 01:15:55,150 "কে তুমি 1968 01:15:55,162 --> 01:15:57,143 খুঁজছেন, হে তারকালেট? " 1969 01:15:57,168 --> 01:16:00,103 "আপনি কারো জন্য অপেক্ষা করছেন" 1970 01:16:00,128 --> 01:16:03,018 "হে গরীব গোপালক মেয়ে" 1971 01:16:03,043 --> 01:16:04,411 "রাত পড়েছে, এবং আছে 1972 01:16:04,423 --> 01:16:04,943 আপনি দাঁড়িয়ে আছেন 1973 01:16:04,955 --> 01:16:06,018 বনে একা? " 1974 01:16:18,844 --> 01:16:20,074 "রাধা, ও' রাধা, ও' 1975 01:16:20,086 --> 01:16:21,860 বসন্ত ঋতুর রাধা" 1976 01:16:21,885 --> 01:16:22,808 "কে তুমি 1977 01:16:22,820 --> 01:16:24,822 খুঁজছেন, হে তারকালেট? " 1978 01:16:24,847 --> 01:16:27,697 "আপনি কারো জন্য অপেক্ষা করছেন" 1979 01:16:27,722 --> 01:16:30,666 "হে গরীব গোপালক মেয়ে" 1980 01:16:30,691 --> 01:16:32,218 "রাত্রি নেমে এসেছে, এবং আছে 1981 01:16:32,230 --> 01:16:32,830 আপনি দাঁড়িয়ে আছেন 1982 01:16:32,842 --> 01:16:34,066 বনে একা? " 1983 01:16:34,098 --> 01:16:35,689 আমি অনুভব করলাম যে সে পারবে 1984 01:16:35,701 --> 01:16:37,545 এমনকি একটি হাতিও বশ করা 1985 01:16:37,570 --> 01:16:39,035 যে দুম করে চলছে, 1986 01:16:39,047 --> 01:16:40,672 একক দৃষ্টিতে 1987 01:16:41,675 --> 01:16:44,049 আমি তাকে আদর করতে লাগলাম। 1988 01:16:45,285 --> 01:16:46,445 পরের যাত্রায়, 1989 01:16:47,457 --> 01:16:48,556 তিনি খুব কথা বলেছেন 1990 01:16:48,568 --> 01:16:50,141 আমার প্রতি স্নেহের সাথে 1991 01:16:51,189 --> 01:16:52,380 আমি কাউকে পাঠাব 1992 01:16:52,392 --> 01:16:53,898 তোমার বাবা দেবযানীকে নিয়ে আসতে। 1993 01:16:56,018 --> 01:16:56,734 চিন্তা করবেন না। 1994 01:16:57,698 --> 01:16:58,331 শুধুমাত্র ভাল জিনিস 1995 01:16:58,343 --> 01:16:58,828 আপনার সাথে ঘটবে। 1996 01:17:00,518 --> 01:17:01,344 আমি তোমার সাথে আছি। 1997 01:17:02,617 --> 01:17:03,633 আমি জানি যে... 1998 01:17:03,989 --> 01:17:05,375 এই প্রথম বার 1999 01:17:06,039 --> 01:17:07,167 তুমি পৃথিবী দেখছ... 2000 01:17:07,680 --> 01:17:08,391 আপনার ছোট বাইরে 2001 01:17:08,403 --> 01:17:09,416 গ্রাম এবং মন্দির। 2002 01:17:10,666 --> 01:17:11,846 এর বাইরেও একটা জগৎ আছে 2003 01:17:11,858 --> 01:17:12,600 ফুল যে আপনি 2004 01:17:12,612 --> 01:17:13,554 মন্দিরে বাঁধা, 2005 01:17:13,579 --> 01:17:15,009 এবং আপনি যে গান গাইছেন। 2006 01:17:15,581 --> 01:17:16,312 আকাশ আছে। 2007 01:17:17,514 --> 01:17:18,231 না দেখলে, 2008 01:17:18,243 --> 01:17:19,094 আপনি যে দেখতে পারেন না. 2009 01:17:20,930 --> 01:17:22,044 এবং একবার আপনি এটি দেখতে, আপনি হবে 2010 01:17:22,056 --> 01:17:23,140 এটা পর্যাপ্ত না. 2011 01:17:34,204 --> 01:17:35,726 চতুর্থ নদী পার হওয়ার সময়, 2012 01:17:36,612 --> 01:17:38,445 আমি তার কাছে আমার ভালবাসার কথা স্বীকার করলাম। 2013 01:17:39,893 --> 01:17:41,047 আপনার সৌন্দর্য এমনকি রাখতে পারেন 2014 01:17:41,059 --> 01:17:42,613 লজ্জাস্থানের nymphs. 2015 01:17:44,680 --> 01:17:46,178 আমি জানতাম না যে এরকম ছিল 2016 01:17:46,203 --> 01:17:47,420 এই দেশের একটি মেয়ে 2017 01:17:47,432 --> 01:17:48,214 মনোমায়ার। 2018 01:17:53,245 --> 01:17:54,750 কে পড়ে যাবে না 2019 01:17:54,762 --> 01:17:56,369 তোমার প্রেমে? 2020 01:17:56,777 --> 01:18:01,504 "আমার হৃদয় পূর্ণ 2021 01:18:01,516 --> 01:18:06,706 রোমান্স, হে কৃষ্ণ" 2022 01:18:10,910 --> 01:18:14,812 "এর কোনো কারণ নেই 2023 01:18:14,824 --> 01:18:19,419 তুমি গোপনে আসো" 2024 01:18:19,489 --> 01:18:22,500 "এই মুহূর্তে যখন তুমি 2025 01:18:22,512 --> 01:18:26,668 তোমার কথা তুষার মত ছিটিয়ে দাও" 2026 01:18:26,693 --> 01:18:31,059 "আমি প্রত্যেকের জন্য অনুসন্ধান করেছি 2027 01:18:31,071 --> 01:18:36,074 শব্দ, স্নেহের সাথে " 2028 01:18:36,099 --> 01:18:39,868 "আমার নীরবতা যেন ঢেকে গেল 2029 01:18:39,880 --> 01:18:42,968 ফুল, এই সময় 2030 01:18:42,980 --> 01:18:46,080 তোমার সাথে যাত্রা" 2031 01:19:07,519 --> 01:19:11,785 "তুমি পুরো হয়ে গেছো 2032 01:19:11,797 --> 01:19:16,464 আমার চোখের মধ্যে পৃথিবী" 2033 01:19:16,870 --> 01:19:19,534 "আপনি হয়ে গেলেন 2034 01:19:19,546 --> 01:19:23,894 আমার রাতের পূর্ণিমা" 2035 01:19:26,369 --> 01:19:31,423 "আমি শাড়ি পরেছিলাম 2036 01:19:31,435 --> 01:19:37,992 যে তুমি আমাকে উপহার দিয়েছ" 2037 01:19:38,017 --> 01:19:40,354 "এবং আপনার জীবনে মিশ্রিত" 2038 01:19:40,409 --> 01:19:41,461 পরিবর্তে 2039 01:19:41,473 --> 01:19:42,994 ভাঙ্গা চুড়ি, সে 2040 01:19:43,006 --> 01:19:44,293 অনেক গ্লাস কিনলাম 2041 01:19:44,305 --> 01:19:45,603 আমার জন্য চুড়ি 2042 01:19:47,134 --> 01:19:48,093 আমি অনুভব করলাম যে তিনি ছিলেন 2043 01:19:48,105 --> 01:19:49,238 পূর্ণিমা যা 2044 01:19:49,263 --> 01:19:50,174 আকাশ দেখাল 2045 01:19:50,186 --> 01:19:51,380 অ্যাসপারাগাস উদ্ভিদ। 2046 01:19:52,550 --> 01:19:53,479 সে আমাকে একটা নতুন শাড়ি দিল, 2047 01:19:54,037 --> 01:19:55,690 এর মাধ্যমে বিবাহের প্রতীক, 2048 01:19:56,385 --> 01:19:57,006 এবং তিনি আর ছিল না 2049 01:19:57,018 --> 01:19:57,370 আমার কাছে একজন অপরিচিত। 2050 01:19:59,019 --> 01:20:00,027 সে আমার ঈশ্বর হয়ে গেল। 2051 01:20:00,456 --> 01:20:01,253 আমার জীবন! 2052 01:20:06,183 --> 01:20:08,487 আমি আমার স্বপ্ন উপভোগ করতে পারে আগে 2053 01:20:08,499 --> 01:20:10,870 তার সাথে তার স্ত্রী হিসাবে বসবাস করা, 2054 01:20:11,518 --> 01:20:13,471 আমরা একটি চমত্কার পৌঁছেছি 2055 01:20:14,026 --> 01:20:15,394 প্রাসাদ, যে আমার ছিল 2056 01:20:15,406 --> 01:20:16,940 আগে কখনো দেখিনি। 2057 01:20:17,620 --> 01:20:18,463 তিনি আমাকে নিয়ে গেলেন 2058 01:20:19,101 --> 01:20:20,659 সেই প্রাসাদের রাজদরবার। 2059 01:20:21,511 --> 01:20:25,049 তিনি আমাকে রাজাকে প্রণাম করতে বললেন। 2060 01:20:25,605 --> 01:20:26,057 আমি আমার প্রস্তাব 2061 01:20:26,545 --> 01:20:28,314 রাজার প্রতি শ্রদ্ধা। 2062 01:20:29,259 --> 01:20:31,088 তারপর, রাজা প্রশংসা করলেন 2063 01:20:31,509 --> 01:20:33,003 মুখ্যমন্ত্রী 2064 01:20:34,074 --> 01:20:36,729 মন্ত্রী রাজাকে বললেন, 2065 01:20:37,214 --> 01:20:38,859 "আমি এই মেয়েটিকে অফার করছি 2066 01:20:38,871 --> 01:20:40,401 আপনার কাছে, মহামান্য" 2067 01:20:41,472 --> 01:20:42,893 উপস্থাপনার বিনিময়ে 2068 01:20:42,905 --> 01:20:43,964 আমি রাজার কাছে, 2069 01:20:44,510 --> 01:20:45,612 রাজা বেশ কিছু দিয়েছেন 2070 01:20:45,902 --> 01:20:47,510 মন্ত্রীকে উপহার। 2071 01:20:48,542 --> 01:20:50,177 সে সব উপহার গ্রহণ করেছে, 2072 01:20:50,407 --> 01:20:51,799 আমার মুখের দিকে না তাকিয়ে। 2073 01:20:52,612 --> 01:20:53,909 তিনি এই উপহারগুলি অর্জন করেছিলেন 2074 01:20:54,292 --> 01:20:55,058 আমার হৃদয় ভাঙ্গা 2075 01:20:55,070 --> 01:20:55,940 এবং আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছে। 2076 01:20:56,792 --> 01:20:57,792 শুধু আমি না। 2077 01:20:58,738 --> 01:21:00,918 মন্ত্রী পদত্যাগ করেন 2078 01:21:00,930 --> 01:21:03,472 আমার ভালবাসা এবং বিশ্বাস, সেইসাথে. 2079 01:21:07,252 --> 01:21:09,182 তার পর কি হল? 2080 01:21:11,267 --> 01:21:13,487 আমি হিমায়িত অবস্থায় ছিলাম। 2081 01:21:14,628 --> 01:21:16,151 রাজা আমাকে বানানোর চেষ্টা করছিল 2082 01:21:16,163 --> 01:21:17,674 কাঁদো, সেই মুহূর্ত থেকে 2083 01:21:18,581 --> 01:21:22,096 রক্তক্ষরণ, ভাঙা হৃদয় নিয়ে, 2084 01:21:22,496 --> 01:21:23,782 আমি একটি মত হয়ে গেলাম 2085 01:21:23,995 --> 01:21:25,620 নিষ্প্রাণ কাঠের পুতুল। 2086 01:21:26,354 --> 01:21:28,090 রাজা গর্জন করে জিজ্ঞেস করলেন 2087 01:21:28,102 --> 01:21:30,002 আমি কেন কাঁদছিলাম না। 2088 01:21:30,550 --> 01:21:32,080 আমি কিছুই বুঝলাম না। 2089 01:21:33,199 --> 01:21:34,424 রাজা লাঞ্ছিত করলেন 2090 01:21:34,750 --> 01:21:36,127 আমি শারীরিকভাবে। 2091 01:21:36,972 --> 01:21:38,269 আমি অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেলাম। 2092 01:21:39,002 --> 01:21:39,963 যখন জ্ঞান ফিরলাম, 2093 01:21:40,347 --> 01:21:40,875 আমি ছিলাম 2094 01:21:40,887 --> 01:21:41,737 দাতব্য হাসপাতাল। 2095 01:21:42,892 --> 01:21:43,661 কত দিন ছিল 2096 01:21:43,673 --> 01:21:44,729 পাস? আমি জানি না 2097 01:21:45,861 --> 01:21:47,227 এর সৈন্যরা 2098 01:21:47,768 --> 01:21:48,908 রাজা আমাকে এখানে নিয়ে এসেছেন। 2099 01:21:49,596 --> 01:21:50,604 এই সব, ইয়োর অনার. 2100 01:21:52,941 --> 01:21:53,948 ডিফেন্স কাউন্সেল? 2101 01:21:54,206 --> 01:21:54,982 এখন আপনি শুরু করতে পারেন 2102 01:21:54,994 --> 01:21:56,107 ক্রস-পরীক্ষা। 2103 01:22:00,795 --> 01:22:02,381 আপনি কি প্রেমে পড়েছেন 2104 01:22:02,393 --> 01:22:04,104 গোপী কিষানের সাথে? 2105 01:22:05,191 --> 01:22:05,674 না. 2106 01:22:07,972 --> 01:22:09,952 আপনি বলেছেন যে আপনি জন্য ভ্রমণ 2107 01:22:09,964 --> 01:22:10,811 সঙ্গে দুই দিন 2108 01:22:10,823 --> 01:22:12,278 মন্ত্রী, তাই না? 2109 01:22:13,613 --> 01:22:14,461 আপনি কি চেষ্টা করেছেন 2110 01:22:14,473 --> 01:22:15,651 পালাতে, কোন সময়ে? 2111 01:22:19,207 --> 01:22:20,721 আমি কিভাবে শক্তিশালী থেকে পালাতে পারি 2112 01:22:21,197 --> 01:22:22,521 এবং শক্তিশালী ব্যক্তি 2113 01:22:22,533 --> 01:22:24,105 মন্ত্রীর মত? 2114 01:22:25,830 --> 01:22:27,805 সে তোমার বাবাকে বলেছিল 2115 01:22:27,817 --> 01:22:30,087 সে তোমাকে প্রাসাদে নিয়ে যাচ্ছে। 2116 01:22:32,072 --> 01:22:32,455 হ্যাঁ। 2117 01:22:32,925 --> 01:22:33,722 বেশ কিছু আছে 2118 01:22:33,734 --> 01:22:34,782 প্রাসাদের মেয়েরা, 2119 01:22:34,794 --> 01:22:35,505 যারা অনেক বেশি 2120 01:22:35,517 --> 01:22:36,409 তোমার চেয়ে সুন্দর। 2121 01:22:37,199 --> 01:22:38,102 কেন উচিত 2122 01:22:38,114 --> 01:22:39,420 মন্ত্রী উপস্থিত আ 2123 01:22:39,445 --> 01:22:40,449 ফুল-বিক্রেতা মত 2124 01:22:40,461 --> 01:22:41,815 তুমি, তাহলে রাজার কাছে? 2125 01:22:42,478 --> 01:22:43,279 তাতে আমার আপত্তি 2126 01:22:43,291 --> 01:22:44,511 প্রশ্ন, ইয়োর অনার। 2127 01:22:45,081 --> 01:22:46,428 এই প্রশ্ন প্রভাবিত করবে 2128 01:22:46,440 --> 01:22:47,987 সাক্ষীর নৈতিক সততা। 2129 01:22:48,479 --> 01:22:49,588 অনুমতি দেওয়া হবে না! 2130 01:22:50,105 --> 01:22:51,183 এটি একটি প্রশ্ন ভিত্তিক 2131 01:22:51,195 --> 01:22:52,330 উদ্দেশ্য, ইয়োর অনার। 2132 01:22:52,402 --> 01:22:53,213 তাকে উত্তর দিতে হবে। 2133 01:22:54,260 --> 01:22:55,487 তুমি এর উত্তর দিতে পারবে, দেবযানী? 2134 01:22:56,394 --> 01:22:57,022 রাজার কথা শুনলাম 2135 01:22:57,034 --> 01:22:58,113 বলে যে আমার কাছে সব ছিল 2136 01:22:58,495 --> 01:22:59,108 বৈশিষ্ট্য এবং গুণাবলী 2137 01:22:59,120 --> 01:22:59,776 তিনি খুঁজছিলেন. 2138 01:23:00,456 --> 01:23:01,487 আমি বুঝতে পারিনি 2139 01:23:01,499 --> 01:23:02,143 তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন। 2140 01:23:02,761 --> 01:23:03,736 আপনি বলেছেন যে 2141 01:23:03,748 --> 01:23:04,729 রাজা তোমাকে আঘাত করেছে, তাই না? 2142 01:23:05,527 --> 01:23:06,612 সে আপনাকে কিভাবে আঘাত করেছে? 2143 01:23:07,752 --> 01:23:08,668 তিনি আমাকে জ্বালাতন করার চেষ্টা করেছিলেন 2144 01:23:08,680 --> 01:23:09,878 এবং প্রাথমিকভাবে আমাকে কাঁদায়। 2145 01:23:10,847 --> 01:23:11,717 তারপর, তিনি অনেক করেছেন 2146 01:23:11,729 --> 01:23:12,714 আমার শরীরের উপর জিনিস. 2147 01:23:13,776 --> 01:23:15,104 অনেক কিছু দ্বারা, মানে? 2148 01:23:15,486 --> 01:23:16,607 সে কি তোমার প্রাইভেট স্পর্শ করেছে 2149 01:23:16,619 --> 01:23:17,167 অংশ? এটা 2150 01:23:17,179 --> 01:23:18,205 যে মত কিছু? 2151 01:23:18,394 --> 01:23:20,050 এটি একটি অশালীন প্রশ্ন। 2152 01:23:20,075 --> 01:23:21,370 এটা জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়। 2153 01:23:21,667 --> 01:23:23,070 না। এটি সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক 2154 01:23:23,082 --> 01:23:24,339 প্রশ্ন, ইয়োর অনার। 2155 01:23:24,777 --> 01:23:26,144 ক্রস-পরীক্ষা চালিয়ে যান। 2156 01:23:29,627 --> 01:23:32,838 রাজা কি আপনাকে প্রকাশ্যে ধর্ষণ করেছে? 2157 01:23:39,800 --> 01:23:40,635 আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়। 2158 01:23:40,881 --> 01:23:41,635 তাহলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? 2159 01:23:43,714 --> 01:23:45,511 আপনি বলছেন যে তিনি নির্যাতন করেছেন 2160 01:23:45,523 --> 01:23:47,331 আপনি শারীরিক এবং মানসিকভাবে। 2161 01:23:48,300 --> 01:23:49,550 এর কারণ কী? 2162 01:23:51,644 --> 01:23:52,315 আমি জানি না 2163 01:23:52,980 --> 01:23:54,002 এই ধরনের প্রমাণ 2164 01:23:54,014 --> 01:23:55,306 সাধারণ জ্ঞানের সাথে মানানসই নয়, 2165 01:23:55,331 --> 01:23:55,932 এবং হওয়া উচিত 2166 01:23:55,957 --> 01:23:56,753 সংক্ষিপ্তভাবে প্রত্যাখ্যাত। 2167 01:23:57,332 --> 01:23:58,846 কেন মহামান্য হবে 2168 01:23:58,858 --> 01:23:59,869 একটি মেয়েকে নির্যাতন করা, 2169 01:23:59,881 --> 01:24:01,314 কোন কারণ ছাড়া? 2170 01:24:01,854 --> 01:24:02,909 অপহরণকারীদের হতে হবে 2171 01:24:02,921 --> 01:24:03,932 যে প্রশ্নের উত্তর. 2172 01:24:04,699 --> 01:24:06,308 অসহায় নারী নয়। 2173 01:24:07,386 --> 01:24:08,104 আপনি চালিয়ে যেতে পারেন. 2174 01:24:09,276 --> 01:24:11,490 তোমার বাবা আর তুমি 2175 01:24:11,502 --> 01:24:13,940 অযৌক্তিক মিথ্যা রান্না করা, 2176 01:24:14,338 --> 01:24:15,971 ষড়যন্ত্রের অংশ হিসেবে 2177 01:24:16,549 --> 01:24:19,463 রাজা এবং তার শাসনের বিরুদ্ধে। 2178 01:24:19,495 --> 01:24:20,128 আমি তাই প্রস্তাব. 2179 01:24:22,050 --> 01:24:23,010 আমি শুধু সম্পর্কে কথা বলেছি 2180 01:24:23,534 --> 01:24:24,573 আমি কি অভিজ্ঞতা আছে. 2181 01:24:26,441 --> 01:24:27,229 এই সব, ইয়োর অনার. 2182 01:24:30,621 --> 01:24:31,326 তোমার কি খবর, 2183 01:24:31,587 --> 01:24:32,510 মন্ত্রীর পরামর্শ? 2184 01:24:38,394 --> 01:24:38,773 তুমি বলেছিলে 2185 01:24:38,785 --> 01:24:39,417 মন্ত্রী টানলেন 2186 01:24:39,623 --> 01:24:41,104 আপনার বাড়িতে আপনার হাত, তাই না? 2187 01:24:42,470 --> 01:24:43,478 এটাই কি প্রথমবার ছিল 2188 01:24:43,529 --> 01:24:44,869 একজন স্টাঞ্জার তোমাকে স্পর্শ করেছে? 2189 01:24:46,510 --> 01:24:46,901 হ্যাঁ। 2190 01:24:48,596 --> 01:24:49,807 কখন কি অনুভব করলেন 2191 01:24:49,819 --> 01:24:51,320 মন্ত্রী আপনাকে স্পর্শ করেছেন? 2192 01:24:53,121 --> 01:24:53,838 আমি ভয় পেয়েছিলাম. 2193 01:24:54,283 --> 01:24:55,316 এবং পরে, আপনি প্রেমে পড়েছিলেন 2194 01:24:55,328 --> 01:24:56,073 তার সাথে, হঠাৎ? 2195 01:24:56,823 --> 01:24:58,300 আমি তার প্রেমে পড়েছি, কারণে 2196 01:24:58,312 --> 01:24:58,881 তার আচরণ 2197 01:24:58,893 --> 01:24:59,831 যাত্রার সময়। 2198 01:25:01,542 --> 01:25:03,080 আপনি কি কখনও জিজ্ঞাসা 2199 01:25:03,092 --> 01:25:05,034 সে বিবাহিত কিনা? 2200 01:25:06,102 --> 01:25:07,664 তার চোখ ভরা ছিল... 2201 01:25:08,306 --> 01:25:09,720 ...আমার প্রতি তার ভালোবাসা। 2202 01:25:10,042 --> 01:25:10,896 পড়তে পারো 2203 01:25:11,159 --> 01:25:12,784 চোখ থেকে সবকিছু? 2204 01:25:15,737 --> 01:25:16,896 আপনি কি উপলব্ধি করতে 2205 01:25:16,908 --> 01:25:18,571 তার চোখে দেখেছি ভালোবাসা, 2206 01:25:19,088 --> 01:25:20,184 আপনি কি কখনও দেখেছেন 2207 01:25:20,196 --> 01:25:21,737 কারো চোখে ভালোবাসা? 2208 01:25:23,237 --> 01:25:23,674 না. 2209 01:25:23,934 --> 01:25:24,780 প্রেম দেখেছিলে 2210 01:25:24,792 --> 01:25:25,815 গোপী কিষানের চোখে? 2211 01:25:27,064 --> 01:25:27,549 না. 2212 01:25:29,824 --> 01:25:30,706 মন্ত্রী 2213 01:25:30,718 --> 01:25:32,440 তোমার জন্য ফল তুলছি, 2214 01:25:32,877 --> 01:25:33,922 এবং ঔষধ প্রয়োগ 2215 01:25:33,934 --> 01:25:34,588 তোমার ক্ষতের উপর, 2216 01:25:34,885 --> 01:25:36,451 শুধুমাত্র মৌলিক শালীনতা ছিল 2217 01:25:36,463 --> 01:25:37,831 এবং প্রভিডেন্স... 2218 01:25:37,973 --> 01:25:38,756 একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার 2219 01:25:38,768 --> 01:25:39,325 যারা এসেছিল 2220 01:25:39,350 --> 01:25:40,354 রাজার আদেশ কার্যকর করতে। 2221 01:25:40,644 --> 01:25:42,338 তোমার সামর্থ্য নেই... 2222 01:25:42,495 --> 01:25:44,063 ... মধ্যে পার্থক্য করতে 2223 01:25:44,075 --> 01:25:45,354 প্রভিডেন্স এবং ভালবাসা। 2224 01:25:45,370 --> 01:25:46,120 আমি তাই প্রস্তাব. 2225 01:25:47,042 --> 01:25:47,753 সে আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, অভিনয় করেছে 2226 01:25:48,167 --> 01:25:50,096 যেন সে আমার প্রেমে পড়েছে। 2227 01:25:50,636 --> 01:25:51,217 আনুগত্য না করেই 2228 01:25:51,229 --> 01:25:51,980 রাজার আদেশ, 2229 01:25:52,004 --> 01:25:53,338 আপনি এমনকি এনেছেন 2230 01:25:53,350 --> 01:25:54,901 আসামিদের কাঠগড়ায় দাঁড় করায় মন্ত্রী মো. 2231 01:25:55,440 --> 01:25:56,291 আমি আপনাকে যে প্রস্তাব 2232 01:25:56,303 --> 01:25:57,165 অনুসরণ করেনি 2233 01:25:57,177 --> 01:25:58,210 একটি বিষয়ের কর্তব্য 2234 01:25:58,222 --> 01:25:59,167 তার রাজার দিকে। 2235 01:25:59,449 --> 01:26:00,306 এমনকি বিষয় 2236 01:26:00,318 --> 01:26:01,568 কিছু মৌলিক অধিকার আছে। 2237 01:26:02,620 --> 01:26:03,362 আপনার সম্মান, 2238 01:26:03,801 --> 01:26:05,389 যেমন আপনি আগে উল্লেখ করেছেন, 2239 01:26:05,604 --> 01:26:06,997 এটি একটি বিরল ঘটনা। 2240 01:26:07,191 --> 01:26:08,178 রাজা মুখোমুখি 2241 01:26:08,190 --> 01:26:09,307 আদালতে একটি বিচার। 2242 01:26:09,666 --> 01:26:10,346 আপনার সম্মান, 2243 01:26:10,846 --> 01:26:12,042 আমি শুনতে চাই 2244 01:26:12,054 --> 01:26:13,307 প্রতিরক্ষার ব্যাখ্যা, 2245 01:26:13,683 --> 01:26:15,803 তাদের আক্রমণাত্মক, অযৌক্তিক, 2246 01:26:15,815 --> 01:26:16,765 অযৌক্তিক এবং 2247 01:26:16,777 --> 01:26:18,151 ব্যাখ্যাতীত কাজ। 2248 01:26:18,378 --> 01:26:20,079 আমাকে চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হতে পারে 2249 01:26:20,091 --> 01:26:20,843 শোনার পর 2250 01:26:20,855 --> 01:26:22,089 তাদের ব্যাখ্যা। 2251 01:26:22,581 --> 01:26:23,190 হ্যাঁ। 2252 01:26:25,160 --> 01:26:26,033 এর যুক্তি 2253 01:26:26,045 --> 01:26:27,167 প্রসিকিউটর শেখা 2254 01:26:27,292 --> 01:26:28,471 একটি অযৌক্তিকতা ছাড়া কিছুই নয়। 2255 01:26:29,010 --> 01:26:30,888 আমাদের কখনই ম্যাক্সিমটি ভুলে যাওয়া উচিত নয় 2256 01:26:30,900 --> 01:26:32,916 রাজা কোন অন্যায় করতে পারে না। 2257 01:26:34,214 --> 01:26:36,046 শুধুমাত্র মহামান্যের কারণে 2258 01:26:36,058 --> 01:26:37,901 এই আদালতে হাজির, 2259 01:26:37,926 --> 01:26:39,102 তার সুরক্ষা কিছুই না 2260 01:26:39,114 --> 01:26:40,338 ধারাগুলি অবৈধ হয়ে যায়। 2261 01:26:40,852 --> 01:26:42,956 সব রাজকীয় কাজ... 2262 01:26:43,399 --> 01:26:44,682 ... বৈধ। 2263 01:26:45,767 --> 01:26:46,823 বিপরীত প্রমাণিত না হলে, 2264 01:26:47,307 --> 01:26:48,713 অভিযোগকারীর দ্বারা। 2265 01:26:48,948 --> 01:26:50,616 যে কারণে সাক্ষী ড 2266 01:26:50,628 --> 01:26:52,354 তিন নম্বর অপহরণ করা হয়েছিল, 2267 01:26:52,557 --> 01:26:54,229 এখনও তার অজানা. 2268 01:26:54,878 --> 01:26:56,840 এখানে রাজা হস্তক্ষেপ করেছেন 2269 01:26:56,852 --> 01:26:57,601 ব্যক্তিগত 2270 01:26:57,613 --> 01:26:59,072 একটি বিষয়ের স্বাধীনতা। 2271 01:26:59,386 --> 01:27:00,673 এর মৌলিক ভিত্তি 2272 01:27:00,685 --> 01:27:02,097 একজন মানুষের সুখ... 2273 01:27:02,122 --> 01:27:03,667 ... তার ব্যক্তিগত স্বাধীনতা। 2274 01:27:03,761 --> 01:27:05,136 আপনি ভুল, মিস্টার প্রসিকিউটর. 2275 01:27:05,613 --> 01:27:06,495 কোন পার্থক্য নেই 2276 01:27:06,507 --> 01:27:07,495 রাজা এবং রাজ্যের মধ্যে। 2277 01:27:08,260 --> 01:27:09,995 সমস্ত ব্যক্তিগত স্বাধীনতা বিদ্যমান ... 2278 01:27:10,454 --> 01:27:12,673 ... রাজার শাসনের উপর ভিত্তি করে। 2279 01:27:13,064 --> 01:27:13,987 যেমন, 2280 01:27:14,605 --> 01:27:15,858 একজন ব্যক্তির অধিকার 2281 01:27:15,870 --> 01:27:16,776 সম্পদ অর্জন করতে। 2282 01:27:17,410 --> 01:27:18,106 এটা অনুমিত হয় 2283 01:27:18,118 --> 01:27:18,924 ব্যক্তিগত স্বাধীনতা হও। 2284 01:27:19,777 --> 01:27:20,870 কিন্তু রাজা... 2285 01:27:21,104 --> 01:27:22,104 বা সরকার... 2286 01:27:22,388 --> 01:27:23,110 ...এগুলো বাজেয়াপ্ত করতে পারে 2287 01:27:23,135 --> 01:27:24,196 সম্পদ, যদি তারা চায়। 2288 01:27:24,745 --> 01:27:26,531 এর টপ-সিক্রেট প্রকাশ করতে 2289 01:27:26,878 --> 01:27:28,526 একটি দেশ একটি শত্রু দেশ; 2290 01:27:28,964 --> 01:27:29,965 আমাদের স্বাধীনতা নেই 2291 01:27:29,977 --> 01:27:31,152 এটি করতে, ব্যক্তি হিসাবে। 2292 01:27:31,688 --> 01:27:33,985 কোনো নাগরিক রাষ্ট্রের ঊর্ধ্বে নয়। 2293 01:27:35,050 --> 01:27:36,057 ব্যক্তিগত স্বাধীনতা 2294 01:27:36,423 --> 01:27:37,542 পরম নয়। 2295 01:27:37,878 --> 01:27:39,207 ব্যক্তিগত স্বাধীনতা এবং 2296 01:27:39,219 --> 01:27:40,761 মত প্রকাশের স্বাধীনতা 2297 01:27:40,786 --> 01:27:42,322 সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ... 2298 01:27:42,362 --> 01:27:43,350 এটা বন্ধ করুন! 2299 01:28:02,035 --> 01:28:02,822 আমি শুনতে হয়েছে 2300 01:28:02,834 --> 01:28:03,815 এটি এখন দীর্ঘ সময়ের জন্য। 2301 01:28:03,880 --> 01:28:05,325 কি বলছ সব? 2302 01:28:05,574 --> 01:28:07,097 এটা কি আপনার মহান আদালত? 2303 01:28:07,395 --> 01:28:08,747 এটাই কি তোমার সভ্যতা? 2304 01:28:14,043 --> 01:28:14,677 এখন... 2305 01:28:15,528 --> 01:28:16,536 আমি কথা বলব! 2306 01:28:16,918 --> 01:28:17,926 আপনি শুনতে হবে! 2307 01:28:18,881 --> 01:28:20,623 যখন রাজার একজন উকিল থাকে, 2308 01:28:20,897 --> 01:28:22,380 যদি সে নিজে মামলা লড়ে, 2309 01:28:22,584 --> 01:28:23,082 আদালতের পদ্ধতি 2310 01:28:23,094 --> 01:28:23,631 ব্যাহত হবে। 2311 01:28:23,671 --> 01:28:24,671 তুমি চুপ কর! 2312 01:28:25,397 --> 01:28:26,850 আমি তোমার জিভ কেটে ফেলব! 2313 01:28:27,670 --> 01:28:28,678 সেখানে বসো! 2314 01:28:30,178 --> 01:28:30,919 ইয়োর অনার... 2315 01:28:32,099 --> 01:28:33,107 তোমরা সবাই বসো! 2316 01:28:33,388 --> 01:28:34,036 বসুন! 2317 01:28:37,155 --> 01:28:37,740 আপনার সম্মান, 2318 01:28:38,445 --> 01:28:39,241 আমি পরিত্যাগ করছি 2319 01:28:39,266 --> 01:28:39,802 আমার আইনি সেবা। 2320 01:28:40,177 --> 01:28:41,146 যাক হিজ হাইনেস 2321 01:28:41,158 --> 01:28:42,385 নিজের জন্য কথা বলুন। 2322 01:28:44,209 --> 01:28:44,693 বলুন। 2323 01:28:45,325 --> 01:28:45,868 আপনার কি আছে 2324 01:28:45,880 --> 01:28:46,801 বলতে, মহারাজ? 2325 01:28:51,123 --> 01:28:52,247 আজ এখানে এসেছি... 2326 01:28:53,708 --> 01:28:54,357 ফ্যানিং রাখুন! 2327 01:28:56,725 --> 01:28:58,381 আমি আজ ব্যক্তিগতভাবে এখানে এসেছি... 2328 01:28:58,960 --> 01:28:59,635 আমার ছিল না 2329 01:28:59,647 --> 01:29:00,535 উচ্চতর অনুসরণ করতে 2330 01:29:00,547 --> 01:29:01,069 আদালতের নির্দেশ, 2331 01:29:01,081 --> 01:29:01,958 আপনি যা বলেছেন তার বিপরীত। 2332 01:29:02,653 --> 01:29:03,686 আমি কি চিন্তা করি না 2333 01:29:03,698 --> 01:29:05,042 মানুষ বলবে, হয়। 2334 01:29:06,747 --> 01:29:07,755 আমি এখানে এসেছি... 2335 01:29:09,216 --> 01:29:10,917 একটি সমস্যার সমাধান খুঁজতে 2336 01:29:10,929 --> 01:29:11,688 যে আমি না 2337 01:29:11,700 --> 01:29:12,856 সমাধান করতে সক্ষম হয়েছে। 2338 01:29:14,654 --> 01:29:15,138 আমি... 2339 01:29:16,419 --> 01:29:17,723 আমি আদেশ জারি করেছি। 2340 01:29:18,208 --> 01:29:19,752 যে মেয়েটি একটি মামলা করেছে 2341 01:29:19,764 --> 01:29:20,730 এই অভিযোগ 2342 01:29:20,742 --> 01:29:21,950 আমার বিরুদ্ধে আদালত... 2343 01:29:23,499 --> 01:29:24,708 সে শুধু আমার একটি বিষয়! 2344 01:29:24,842 --> 01:29:25,825 সে এটা মানেনি. 2345 01:29:26,132 --> 01:29:27,887 এমনকি আমার মন্ত্রীও তা মানেননি। 2346 01:29:28,410 --> 01:29:29,088 আমার থাকা উচিত 2347 01:29:29,100 --> 01:29:30,021 তাদের মাথা কাটা। 2348 01:29:30,686 --> 01:29:31,810 আমি তা করিনি। 2349 01:29:33,010 --> 01:29:34,225 যদি আপনি কি উল্লেখ করতে পারে 2350 01:29:34,237 --> 01:29:35,562 এটা আপনার আদেশ ছিল 2351 01:29:35,593 --> 01:29:36,982 যা এই মেয়ে মানেনি, 2352 01:29:37,282 --> 01:29:38,396 কিছু স্বচ্ছতা থাকবে। 2353 01:29:42,157 --> 01:29:42,982 আচ্ছা... 2354 01:29:48,274 --> 01:29:49,075 আমি আসব। 2355 01:30:02,486 --> 01:30:03,013 না. 2356 01:30:03,924 --> 01:30:05,199 আমি কি না পুনর্বিবেচনা করা প্রয়োজন 2357 01:30:05,211 --> 01:30:06,388 আমাকে বলতে হবে বা না। 2358 01:30:07,306 --> 01:30:08,688 সে পর্যন্ত আদালত পারবে 2359 01:30:08,700 --> 01:30:10,036 অন্যদের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন। 2360 01:30:10,382 --> 01:30:11,263 আপনি যদি চান, আপনি পারেন 2361 01:30:11,518 --> 01:30:12,882 মন্ত্রীকে প্রশ্ন করুন। 2362 01:30:13,375 --> 01:30:14,013 হ্যাঁ, হ্যাঁ। 2363 01:30:23,212 --> 01:30:24,114 আমি কেন প্রয়োজন 2364 01:30:24,126 --> 01:30:25,148 প্রস্রাব করার জন্য সিংহাসন? 2365 01:30:25,173 --> 01:30:26,282 এটা নিয়ে যান! 2366 01:30:29,186 --> 01:30:30,143 সুতরাং, তার পর্যন্ত 2367 01:30:30,155 --> 01:30:31,720 মহিমা ফিরে আসে, 2368 01:30:31,842 --> 01:30:32,583 মুখ্যমন্ত্রী যাক 2369 01:30:32,813 --> 01:30:33,797 বীরভদ্রন কথা বলেন। 2370 01:30:35,046 --> 01:30:36,038 আমিও আমার ত্যাগ করছি 2371 01:30:36,050 --> 01:30:37,209 আইনি সেবা, আপনার সম্মান. 2372 01:30:37,335 --> 01:30:38,132 মন্ত্রী করবেন 2373 01:30:38,144 --> 01:30:38,786 নিজের জন্য কথা বলুন। 2374 01:30:57,529 --> 01:30:58,162 আপনি কথা বলতে পারেন. 2375 01:30:58,187 --> 01:30:58,649 যে লোকটি ছিল 2376 01:30:58,661 --> 01:30:59,325 অভিযুক্ত ডকে 2377 01:30:59,337 --> 01:30:59,790 সাক্ষী মধ্যে আছে 2378 01:30:59,802 --> 01:31:00,458 ডক, হঠাৎ 2379 01:31:00,905 --> 01:31:01,423 আইনত এবং 2380 01:31:01,435 --> 01:31:02,639 প্রযুক্তিগতভাবে, এটা ভুল। 2381 01:31:03,583 --> 01:31:04,318 আমি জানি না! 2382 01:31:05,912 --> 01:31:06,613 যারা জানেন না 2383 01:31:06,625 --> 01:31:07,365 একজন রাজা কেমন হওয়া উচিত, 2384 01:31:07,655 --> 01:31:08,653 এবং কিভাবে একটি রাজতন্ত্র 2385 01:31:08,665 --> 01:31:09,787 কাজ করা উচিত... 2386 01:31:10,123 --> 01:31:10,742 আমি তাদের কথা শুনেছি 2387 01:31:10,754 --> 01:31:11,575 মূর্খতা উচ্চারণ 2388 01:31:12,264 --> 01:31:13,459 অভিযোগকারী ও তাদের 2389 01:31:13,471 --> 01:31:14,457 উকিল সম্পূর্ণরূপে 2390 01:31:14,469 --> 01:31:15,467 তাদের মনের বাইরে। 2391 01:31:17,709 --> 01:31:19,435 বিছানা থেকে উঠতেই, 2392 01:31:19,460 --> 01:31:20,940 রাজা দ্বারা গ্রহণ করা হবে 2393 01:31:20,952 --> 01:31:22,701 ধনুক দিয়ে সজ্জিত নারী সৈন্যরা। 2394 01:31:22,850 --> 01:31:24,287 দ্বিতীয় বগিতে, 2395 01:31:24,312 --> 01:31:25,503 তিনি নপুংসক দ্বারা গ্রহণ করা হবে 2396 01:31:25,515 --> 01:31:26,057 তাকে তার উপস্থাপন 2397 01:31:26,069 --> 01:31:26,747 কোট এবং মাথার পোশাক, 2398 01:31:27,131 --> 01:31:27,930 বয়স্ক ব্যক্তি এবং 2399 01:31:27,942 --> 01:31:28,990 অন্যান্য হারেম পরিচারক। 2400 01:31:29,459 --> 01:31:30,669 তৃতীয় বগিতে, 2401 01:31:30,827 --> 01:31:32,179 তিনি দ্বারা গ্রহণ করা হবে 2402 01:31:32,191 --> 01:31:33,896 কুটিল এবং বামন ব্যক্তি। 2403 01:31:34,295 --> 01:31:35,669 চতুর্থ, প্রাইম দ্বারা 2404 01:31:35,681 --> 01:31:36,887 মন্ত্রী, আত্মীয়স্বজন, 2405 01:31:36,912 --> 01:31:37,856 এবং দরজার রক্ষক 2406 01:31:37,868 --> 01:31:39,232 তাদের হাতে কাঁটা ক্ষেপণাস্ত্র। 2407 01:31:39,560 --> 01:31:40,788 রাজা হয়তো ডেকে পাঠাবেন 2408 01:31:40,800 --> 01:31:42,630 এমন কোন উদ্দেশ্যে কেউ, 2409 01:31:42,655 --> 01:31:43,874 অথবা পদ দিতে 2410 01:31:43,886 --> 01:31:45,060 রাজার অফিস, 2411 01:31:45,724 --> 01:31:46,560 এবং যে অধীনে আসে 2412 01:31:46,572 --> 01:31:47,590 রাজার ক্ষমতা। 2413 01:31:48,799 --> 01:31:49,648 একজন মন্ত্রী হওয়া উচিত 2414 01:31:49,660 --> 01:31:50,775 চরিত্রে শুদ্ধ হও 2415 01:31:50,800 --> 01:31:51,956 এবং বিলম্ব থেকে মুক্ত 2416 01:31:51,968 --> 01:31:52,894 এবং চঞ্চল মানসিকতা। 2417 01:31:53,443 --> 01:31:54,581 মহামান্য আদেশ দিয়েছেন 2418 01:31:54,593 --> 01:31:55,795 যে তার একটা মেয়ে দরকার। 2419 01:31:56,287 --> 01:31:58,428 একজন দায়িত্বশীল রাজকর্মচারী হিসেবে, 2420 01:31:58,661 --> 01:32:00,003 মেয়ের খোঁজে ঘুরতাম 2421 01:32:00,028 --> 01:32:00,475 যারা দেখা করবে 2422 01:32:00,487 --> 01:32:01,240 রাজার পূর্বশর্ত। 2423 01:32:01,975 --> 01:32:03,004 একজন মন্ত্রী যিনি ক 2424 01:32:03,016 --> 01:32:04,177 একজন রাজার দৃঢ় ভক্ত, 2425 01:32:04,428 --> 01:32:05,485 দখল করা উচিত 2426 01:32:05,497 --> 01:32:06,638 ধৈর্য এবং উত্সাহ। 2427 01:32:07,068 --> 01:32:07,902 এবং তাই, আমার উপর 2428 01:32:07,927 --> 01:32:08,904 গোপন তদন্ত, 2429 01:32:09,326 --> 01:32:10,237 আমি সেখানে শিখেছি 2430 01:32:10,249 --> 01:32:11,449 একটি ফুল বিক্রি মেয়ে 2431 01:32:11,474 --> 01:32:12,265 কুন্নিনমুকালিলাপ্পানে 2432 01:32:12,277 --> 01:32:12,693 মধ্যে মন্দির 2433 01:32:12,705 --> 01:32:13,529 চিত্রপুরী গ্রাম, 2434 01:32:13,545 --> 01:32:13,938 এ অবস্থিত 2435 01:32:13,950 --> 01:32:14,286 দেশের সীমান্ত। 2436 01:32:14,889 --> 01:32:15,613 আমিও সেটা শিখেছি 2437 01:32:15,625 --> 01:32:16,361 তিনি একটি মেয়ে যারা 2438 01:32:16,373 --> 01:32:16,947 মিলবে 2439 01:32:16,959 --> 01:32:17,857 রাজার পূর্বশর্ত। 2440 01:32:18,349 --> 01:32:19,677 400টি গ্রাম পেরিয়ে 2441 01:32:19,958 --> 01:32:21,661 দুই রাত দুই দিন, 2442 01:32:21,780 --> 01:32:22,865 দুর্গ অতিক্রম করে, 2443 01:32:22,890 --> 01:32:24,042 তিনটি পর্বত অতিক্রম করা 2444 01:32:24,054 --> 01:32:25,319 রেঞ্জ এবং চারটি নদী, 2445 01:32:25,399 --> 01:32:26,126 আমি যে পৌঁছেছি 2446 01:32:26,138 --> 01:32:27,225 চিত্রপুরী গ্রামে। 2447 01:32:29,529 --> 01:32:30,966 ওখানে একটা গান শুনলাম... 2448 01:32:34,005 --> 01:32:35,365 ...একটি মেয়ের কন্ঠে। 2449 01:32:38,635 --> 01:32:39,669 সুন্দর একটি গান। 2450 01:32:40,693 --> 01:32:44,641 "আপনি আসতে পারবেন না 2451 01:32:44,653 --> 01:32:46,906 আমার কাছাকাছি, একটি সঙ্গে 2452 01:32:46,918 --> 01:32:50,090 সুন্দর সুর? " 2453 01:32:50,225 --> 01:32:59,423 "আমি তোমাকে আমার হৃদয় দেব" 2454 01:32:59,735 --> 01:33:02,919 "আমাকে বানাবেন না 2455 01:33:02,931 --> 01:33:09,110 দিবাস্বপ্ন, হে প্রিয় কৃষ্ণ" 2456 01:33:09,195 --> 01:33:12,206 "আমার রাত হয়নি 2457 01:33:12,218 --> 01:33:16,585 আজ অবধি নিখোঁজ" 2458 01:33:16,898 --> 01:33:18,075 নমস্তে, হে মহৎ আত্মা। 2459 01:33:19,099 --> 01:33:20,393 আমি প্রধান সেবক 2460 01:33:20,405 --> 01:33:22,107 এই দেশের রাজার। 2461 01:33:22,507 --> 01:33:23,433 আপনার মেয়ে, 2462 01:33:23,445 --> 01:33:23,911 কন্যা দেবযানী, 2463 01:33:24,421 --> 01:33:25,154 হয়ে উঠবে 2464 01:33:25,166 --> 01:33:25,583 রাজার স্ত্রী, 2465 01:33:26,030 --> 01:33:27,039 এবং এর মা 2466 01:33:27,051 --> 01:33:28,460 দেশের ভবিষ্যৎ রাজা। 2467 01:33:29,233 --> 01:33:30,367 আপনার মেয়েকে দিয়ে 2468 01:33:30,392 --> 01:33:31,339 দূরে রাজার কাছে, 2469 01:33:31,904 --> 01:33:32,378 আপনি একটি হয়ে যাবে 2470 01:33:32,390 --> 01:33:33,169 রাজপরিবারের আত্মীয়। 2471 01:33:35,092 --> 01:33:36,063 এমন অভিযোগে তিনি ড 2472 01:33:36,075 --> 01:33:37,146 রাজা যা বললেন তা মানলো না, 2473 01:33:37,810 --> 01:33:38,776 এবং যে আমি না 2474 01:33:38,788 --> 01:33:40,052 রাজার আদেশ মান্য করা, 2475 01:33:40,714 --> 01:33:41,450 শুনতে বেশ বেদনাদায়ক। 2476 01:33:43,670 --> 01:33:44,404 আসলে, 2477 01:33:45,060 --> 01:33:45,838 আমার স্পষ্টতা নেই 2478 01:33:45,850 --> 01:33:46,865 এটা সম্পর্কে, এমনকি আজ. 2479 01:33:49,199 --> 01:33:50,544 দয়া করে আমাকে আপনি বলুন ... 2480 01:33:50,911 --> 01:33:52,529 যা তোমার মধ্যে ছিল 2481 01:33:53,208 --> 01:33:54,511 চোখ যখন তুমি আমাকে কাছে রাখো, 2482 01:33:55,341 --> 01:33:56,349 ভালবাসা ছিল না। 2483 01:33:58,146 --> 01:33:59,819 আমাকে ত্যাগ করার কথা বল, 2484 01:34:00,701 --> 01:34:01,568 প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পর 2485 01:34:01,593 --> 01:34:02,435 তুমি আমার জন্য থাকবে। 2486 01:34:03,436 --> 01:34:04,258 তা নয় 2487 01:34:04,270 --> 01:34:05,208 এখানে প্রধান সমস্যা, মেয়ে. 2488 01:34:06,365 --> 01:34:08,325 সমস্যা হল যে একটি বিষয় করেছে 2489 01:34:08,685 --> 01:34:10,498 রাজার হুকুম মানে না। 2490 01:34:12,584 --> 01:34:14,203 যে উপর বাস করে 2491 01:34:14,215 --> 01:34:15,426 শস্য, গবাদি পশু, এবং 2492 01:34:15,438 --> 01:34:16,661 রাজার সোনা, 2493 01:34:16,928 --> 01:34:18,314 যিনি সরবরাহ করেন 2494 01:34:18,326 --> 01:34:20,130 রাজার কাছে একই 2495 01:34:20,608 --> 01:34:21,360 যে রাখে 2496 01:34:21,372 --> 01:34:22,092 সংযম অধীনে 2497 01:34:22,117 --> 01:34:23,605 একটি অসন্তুষ্ট আত্মীয় 2498 01:34:23,617 --> 01:34:25,272 রাজা বা বিদ্রোহী জেলা, 2499 01:34:25,537 --> 01:34:26,611 সেইসাথে এক 2500 01:34:26,623 --> 01:34:27,648 যারা তাড়িয়ে দেয় 2501 01:34:27,660 --> 01:34:28,679 একটি আক্রমণকারী শত্রু 2502 01:34:28,691 --> 01:34:29,782 বা একটি বন্য উপজাতি। 2503 01:34:30,256 --> 01:34:31,122 তিনিই সত্য 2504 01:34:31,134 --> 01:34:32,513 দেশের বিষয়। 2505 01:34:34,467 --> 01:34:35,665 মেয়েটা মানেনি 2506 01:34:35,896 --> 01:34:37,052 মহামান্য তাকে যা বলেছিলেন। 2507 01:34:37,435 --> 01:34:38,489 যে এখানে সমস্যা, ডান? 2508 01:34:38,623 --> 01:34:39,631 হ্যাঁ! 2509 01:34:39,670 --> 01:34:40,678 এটা আসলেই সমস্যা! 2510 01:34:41,647 --> 01:34:43,428 এটাই মূল বিষয়! 2511 01:34:44,099 --> 01:34:44,638 আমি... 2512 01:34:45,608 --> 01:34:47,231 সে আমার কথা মানেনি! 2513 01:34:47,256 --> 01:34:48,701 এটাই মূল সমস্যা, আসলে! 2514 01:35:21,850 --> 01:35:22,677 আমি কথা বলব। 2515 01:35:25,162 --> 01:35:26,320 আমি ভুগছি 2516 01:35:26,332 --> 01:35:27,450 কিছু সময়ের জন্য একটি অসুস্থতা। 2517 01:35:29,577 --> 01:35:30,607 এই হেঁচকি শেষ হয় না। 2518 01:35:31,685 --> 01:35:32,576 আমি এটাও লক্ষ্য করেছি। 2519 01:35:33,178 --> 01:35:33,751 তারাও কি থামবে না 2520 01:35:33,763 --> 01:35:34,302 জল খাওয়ার পর? 2521 01:35:36,396 --> 01:35:37,294 না। তারা করে না। 2522 01:35:37,865 --> 01:35:38,708 আমার হেঁচকি থাকবে, 2523 01:35:39,217 --> 01:35:39,911 এবং তারপর জল পান করুন। 2524 01:35:40,294 --> 01:35:41,497 আমার মূত্রাশয় পূর্ণ হয়ে যায়। 2525 01:35:41,827 --> 01:35:42,513 আমি প্রস্রাব করব। 2526 01:35:42,904 --> 01:35:43,786 এবং আমি আবার হেঁচকি হবে. 2527 01:35:44,779 --> 01:35:46,118 আমি ঘুমাতে পারছি না! 2528 01:35:46,936 --> 01:35:48,067 আমি মনোযোগ দিতে পারি না 2529 01:35:48,079 --> 01:35:49,114 রাজকীয় বিষয়ে 2530 01:35:51,553 --> 01:35:52,904 রাজা অসুস্থ হলে, 2531 01:35:53,514 --> 01:35:55,068 তিনি কিভাবে দেশ রক্ষা করবেন? 2532 01:35:57,186 --> 01:35:58,151 কে রক্ষা করবে 2533 01:35:58,163 --> 01:35:59,287 শত্রুদের থেকে দেশ? 2534 01:35:59,818 --> 01:36:00,396 এটা সত্যি। 2535 01:36:00,959 --> 01:36:01,718 আপনি পরামর্শ করেননি? 2536 01:36:01,730 --> 01:36:02,373 কোন চিকিৎসক? 2537 01:36:03,146 --> 01:36:03,740 আমি করেছি। 2538 01:36:04,256 --> 01:36:05,638 অনেক চিকিৎসক এসেছেন। 2539 01:36:06,092 --> 01:36:07,118 আমার বেশ কিছু ওষুধ ছিল 2540 01:36:07,130 --> 01:36:08,138 খুব, কিন্তু আমি নিরাময় করা হয়নি. 2541 01:36:10,326 --> 01:36:11,161 এবং তারপর একদিন, 2542 01:36:11,795 --> 01:36:13,029 আমি একটি স্বপ্ন ছিল. 2543 01:36:15,991 --> 01:36:17,169 প্রয়াত রাজকীয় পুরোহিত 2544 01:36:17,181 --> 01:36:18,068 আমার স্বপ্নে হাজির 2545 01:36:18,748 --> 01:36:19,481 এবং একটি প্রস্তাবিত 2546 01:36:19,493 --> 01:36:20,607 আমার অসুস্থতা নিরাময়ের সমাধান। 2547 01:36:25,733 --> 01:36:26,404 সেজন্য... 2548 01:36:27,616 --> 01:36:28,148 আমি একটি জন্য জিজ্ঞাসা 2549 01:36:28,160 --> 01:36:29,038 একটি আত্মা সঙ্গে মেয়ে হিসাবে 2550 01:36:29,050 --> 01:36:29,375 স্পাইক হিসাবে বিশুদ্ধ 2551 01:36:29,387 --> 01:36:29,763 একটি তুলসী গাছের। 2552 01:36:31,178 --> 01:36:31,974 মেয়েটি যাকে 2553 01:36:31,986 --> 01:36:32,842 মন্ত্রী এনেছেন, 2554 01:36:33,544 --> 01:36:34,805 মেয়েটির মত ছিল যার 2555 01:36:34,817 --> 01:36:35,661 স্বপ্নে দেখেছি। 2556 01:36:36,827 --> 01:36:37,834 কিন্তু... 2557 01:36:38,616 --> 01:36:39,538 সে মান্য করেনি 2558 01:36:39,550 --> 01:36:40,529 আমার রাজকীয় আদেশ। 2559 01:36:42,248 --> 01:36:43,651 আমি তার মাথা কেটে ফেলিনি, 2560 01:36:43,663 --> 01:36:44,974 কারণ আমি করুণাময় ছিলাম। 2561 01:36:46,827 --> 01:36:48,114 যদি আমি জানতে পারতাম কি ছিল 2562 01:36:48,126 --> 01:36:48,875 আপনার আদেশ 2563 01:36:48,887 --> 01:36:49,981 যে সে মানেনি, 2564 01:36:50,006 --> 01:36:51,318 আদালত রায় দিতে পারে। 2565 01:36:54,303 --> 01:36:54,802 আচ্ছা... 2566 01:36:57,248 --> 01:36:58,091 আমি এটা কিভাবে বলব? 2567 01:36:59,740 --> 01:37:00,724 এটা বলতে কোন অসুবিধা? 2568 01:37:01,498 --> 01:37:02,263 কিন্তু কি করে জানবো, 2569 01:37:02,451 --> 01:37:03,224 আপনি যদি না বলেন? 2570 01:37:06,030 --> 01:37:06,826 আপনি যে শুনেছেন 2571 01:37:06,838 --> 01:37:07,411 ভোরে দেখা স্বপ্ন, 2572 01:37:07,842 --> 01:37:08,982 সত্যি হবে? 2573 01:37:11,334 --> 01:37:11,708 হ্যাঁ। 2574 01:37:12,514 --> 01:37:13,357 আমি তাই শুনেছি. 2575 01:37:14,326 --> 01:37:14,849 তারপর... 2576 01:37:15,709 --> 01:37:16,181 এটা বলা হয় যে 2577 01:37:16,193 --> 01:37:16,839 একবার আপনি শেয়ার করুন 2578 01:37:16,851 --> 01:37:17,928 স্বপ্ন দেখেছ অন্য কারো সাথে, 2579 01:37:17,953 --> 01:37:18,881 এটা সত্যি হবে না। 2580 01:37:25,498 --> 01:37:26,060 কিন্তু... 2581 01:37:27,006 --> 01:37:27,724 যদি আমি জানি না এটা কি, 2582 01:37:27,736 --> 01:37:28,466 আমি কিভাবে একটি রায় পাস করতে পারি? 2583 01:37:45,522 --> 01:37:46,263 আমি তোমাকে বলব। 2584 01:37:50,741 --> 01:37:51,724 ভোরবেলা, 2585 01:37:53,139 --> 01:37:54,343 রাজ পুরোহিত বলেছেন 2586 01:37:54,355 --> 01:37:55,130 আমি আমার স্বপ্নে, 2587 01:37:56,053 --> 01:37:57,392 যে যদি আমি এক কাপ পান করি 2588 01:37:57,404 --> 01:37:58,819 একটি মেয়ের চোখের জল 2589 01:37:58,843 --> 01:37:59,778 যিনি যতটা পবিত্র 2590 01:37:59,790 --> 01:38:01,069 তুলসী গাছের স্পাইক, 2591 01:38:01,419 --> 01:38:02,278 আমার তৃষ্ণা এবং 2592 01:38:02,727 --> 01:38:03,544 হেঁচকি নিরাময় করা হবে। 2593 01:38:12,991 --> 01:38:14,232 আমি সব সঙ্গে একটি মেয়ে খুঁজে 2594 01:38:14,244 --> 01:38:14,927 গুণাবলী এবং গুণাবলী। 2595 01:38:15,866 --> 01:38:18,553 কিন্তু... সে চোখের জল ফেলল না! 2596 01:38:20,123 --> 01:38:21,810 তোমাকে কতবার বলেছি? 2597 01:38:22,592 --> 01:38:23,341 কতবার? 2598 01:38:23,780 --> 01:38:24,708 সম্ভাব্য সব উপায়ে! 2599 01:39:04,099 --> 01:39:05,041 এই আদালতে যাচ্ছে 2600 01:39:05,053 --> 01:39:06,107 রায় ঘোষণা... 2601 01:39:06,491 --> 01:39:07,154 ...এবং ডিক্রি। 2602 01:39:07,936 --> 01:39:08,740 প্রথম সাক্ষী থেকে 2603 01:39:09,049 --> 01:39:10,365 কৃষ্ণানুন্নির বক্তব্য, 2604 01:39:10,631 --> 01:39:11,353 শুধুমাত্র সত্য যে 2605 01:39:11,365 --> 01:39:12,304 একজন রাজকীয় কর্মকর্তা নিয়েছিলেন 2606 01:39:12,316 --> 01:39:12,879 কৃষ্ণানুন্নির 2607 01:39:12,891 --> 01:39:13,959 তার সাথে মেয়ে, 2608 01:39:13,975 --> 01:39:15,060 প্রকাশ্যে এসেছে। 2609 01:39:15,584 --> 01:39:17,096 বাকি অভিযোগগুলো হলো 2610 01:39:17,108 --> 01:39:18,014 শুধু তার চিন্তা 2611 01:39:18,026 --> 01:39:19,053 এবং জল্পনা 2612 01:39:19,389 --> 01:39:20,720 কাগজপত্র পরীক্ষা করার পর 2613 01:39:20,732 --> 01:39:22,028 এবং এই ক্ষেত্রে প্রমাণ, 2614 01:39:22,053 --> 01:39:22,791 এটা প্রমাণিত হয় যে 2615 01:39:22,803 --> 01:39:23,685 দ্বিতীয় সাক্ষী 2616 01:39:23,697 --> 01:39:24,307 বাধা দিয়েছে 2617 01:39:24,319 --> 01:39:25,340 রাজকর্মচারীর দায়িত্ব, 2618 01:39:25,466 --> 01:39:27,497 এমনকি কারণ না জেনেও। 2619 01:39:28,717 --> 01:39:29,771 যারা বাধ্য 2620 01:39:29,783 --> 01:39:30,896 রাজার আদেশ পালন করুন, 2621 01:39:31,287 --> 01:39:32,139 যারা বসবাস করছে 2622 01:39:32,151 --> 01:39:33,216 রাজতন্ত্রের অধীনে, 2623 01:39:33,444 --> 01:39:34,860 প্রথম এবং দ্বিতীয় সাক্ষী, 2624 01:39:35,037 --> 01:39:36,254 হিসাবে আচরণ করেনি 2625 01:39:36,266 --> 01:39:37,966 এক্ষেত্রে আদর্শ নাগরিক। 2626 01:39:38,327 --> 01:39:39,275 আদালত খারিজ করে দেয় 2627 01:39:39,287 --> 01:39:40,246 তাদের অভিযোগ, 2628 01:39:40,258 --> 01:39:40,928 যেহেতু তারা 2629 01:39:40,940 --> 01:39:42,060 ভিত্তিহীন পাওয়া গেছে। 2630 01:39:42,897 --> 01:39:43,832 যদিও তৃতীয়টি 2631 01:39:43,844 --> 01:39:45,087 সাক্ষী অভিযোগ করছে 2632 01:39:45,099 --> 01:39:45,825 যে রাজা 2633 01:39:45,837 --> 01:39:47,200 তাকে নির্মমভাবে নির্যাতন করেছে, 2634 01:39:47,623 --> 01:39:49,059 সত্য যে এমনকি একটি 2635 01:39:49,071 --> 01:39:50,880 তার চোখ থেকে অশ্রু ঝরেছে, 2636 01:39:51,147 --> 01:39:52,428 সম্পর্কে সন্দেহ উত্থাপন করে 2637 01:39:52,440 --> 01:39:53,599 নির্যাতনের তীব্রতা। 2638 01:39:54,397 --> 01:39:55,289 সুতরাং, গল্প 2639 01:39:55,301 --> 01:39:56,446 নির্যাতন করতে পারে না 2640 01:39:56,458 --> 01:39:57,288 মুখে নিতে হবে 2641 01:39:57,300 --> 01:39:58,458 মূল্য, আদালত দ্বারা। 2642 01:39:59,459 --> 01:40:00,477 সাথে ভ্রমণের সময় 2643 01:40:00,489 --> 01:40:01,388 মুখ্যমন্ত্রী, 2644 01:40:01,569 --> 01:40:03,613 তিনি তাকে সতর্কতার সাথে রক্ষা করেছিলেন, 2645 01:40:03,771 --> 01:40:05,478 এবং আগে তার জামাকাপড় কেনা 2646 01:40:05,490 --> 01:40:06,339 তার উপস্থাপনা 2647 01:40:06,351 --> 01:40:07,643 রাজদরবারে। 2648 01:40:07,787 --> 01:40:08,706 দুর্ভাগ্যবশত, দ 2649 01:40:08,718 --> 01:40:09,959 তৃতীয় সাক্ষী, কে একজন 2650 01:40:09,971 --> 01:40:10,687 ফুল বিক্রেতা, 2651 01:40:10,699 --> 01:40:12,206 এটাকে ভালোবাসা বলে ভুল বোঝানো হয়েছে। 2652 01:40:12,927 --> 01:40:14,426 মুখ্যমন্ত্রী ছিলেন ঠিকই 2653 01:40:14,438 --> 01:40:16,029 রাজার আদেশ কার্যকর করা। 2654 01:40:16,506 --> 01:40:18,242 তাই বিরুদ্ধে অভিযোগ 2655 01:40:18,254 --> 01:40:20,036 রাজা ও মন্ত্রী, 2656 01:40:20,342 --> 01:40:21,732 দাঁড়ানো না, কারণে 2657 01:40:21,744 --> 01:40:23,567 প্রমাণের অনুপস্থিতি। 2658 01:40:23,592 --> 01:40:24,696 এবং এইভাবে, আদালত 2659 01:40:24,708 --> 01:40:25,824 তাদের আবেদন অস্বীকার করে। 2660 01:40:26,303 --> 01:40:26,941 রাজার কাছ থেকে 2661 01:40:26,953 --> 01:40:27,864 অভিযোগ যা ছিল 2662 01:40:27,876 --> 01:40:28,563 বরাবর বিবেচনা করা হয় 2663 01:40:28,575 --> 01:40:29,536 এই অভিযোগের সাথে, 2664 01:40:29,561 --> 01:40:31,165 এবং কারণ থেকে তিনি 2665 01:40:31,177 --> 01:40:33,425 এই আদালতের সামনে বলেন, 2666 01:40:33,467 --> 01:40:34,244 এটা পাওয়া যায় যে 2667 01:40:34,256 --> 01:40:35,489 এক থেকে তিনজন সাক্ষী, 2668 01:40:35,514 --> 01:40:36,167 অবাধ্য হয়েছে 2669 01:40:36,179 --> 01:40:37,252 রাজার আদেশ এবং 2670 01:40:37,264 --> 01:40:38,024 প্রতিশ্রুতিবদ্ধ বিশ্বাসঘাতকতা 2671 01:40:38,036 --> 01:40:39,036 দেশের বিরুদ্ধে। 2672 01:40:39,296 --> 01:40:40,101 অভিযোগগুলো 2673 01:40:40,113 --> 01:40:41,339 একজন সাক্ষী থেকে 2674 01:40:41,351 --> 01:40:42,319 তিন, বিরুদ্ধে 2675 01:40:42,331 --> 01:40:43,638 রাজা ও মন্ত্রী, 2676 01:40:43,842 --> 01:40:45,661 নিঃশর্তভাবে বরখাস্ত করা হয়। 2677 01:40:46,350 --> 01:40:47,401 নিশ্চিত করা যে 2678 01:40:47,413 --> 01:40:48,664 রাজা যিনি শাসন করেন 2679 01:40:48,676 --> 01:40:49,545 দেশ নেতৃত্ব দেয় a 2680 01:40:49,557 --> 01:40:51,083 সুখী এবং শান্তিপূর্ণ জীবন, 2681 01:40:51,279 --> 01:40:52,303 বাধ্যবাধকতা হয় 2682 01:40:52,315 --> 01:40:53,412 প্রতিটি নাগরিকের। 2683 01:40:53,936 --> 01:40:54,885 আদালতকে গুরুত্ব সহকারে ড 2684 01:40:54,897 --> 01:40:56,162 বিষয়টি বিবেচনা করে 2685 01:40:56,186 --> 01:40:57,100 তৃতীয়টির অশ্রু 2686 01:40:57,112 --> 01:40:58,240 এর জন্য সাক্ষী প্রয়োজন। 2687 01:40:59,405 --> 01:41:00,801 দেশের নিরাপত্তার জন্য, 2688 01:41:00,813 --> 01:41:02,599 এবং রাজার অসুস্থতা নিরাময়ের জন্য, 2689 01:41:02,738 --> 01:41:03,862 প্রয়োজনীয় পরিমাণ অশ্রু 2690 01:41:04,029 --> 01:41:04,733 সংগ্রহ করতে হবে 2691 01:41:04,745 --> 01:41:05,246 অবিলম্বে, 2692 01:41:05,271 --> 01:41:06,338 তিন নম্বর সাক্ষী থেকে, 2693 01:41:06,363 --> 01:41:07,349 যে কোন উপায়ে সম্ভব, 2694 01:41:07,522 --> 01:41:08,088 এবং হওয়া উচিত 2695 01:41:08,100 --> 01:41:09,034 অবিলম্বে দেওয়া 2696 01:41:09,046 --> 01:41:09,673 পরাক্রমশালী রাজা, 2697 01:41:09,685 --> 01:41:10,443 আদালতের সামনে, 2698 01:41:10,724 --> 01:41:13,429 আদালত আদেশ দেয়। 2699 01:41:22,970 --> 01:41:24,761 দেবযানী, তুমি এগিয়ে আসো। 2700 01:41:35,649 --> 01:41:36,404 দেবযানী, তুমি শুনেছ 2701 01:41:36,567 --> 01:41:37,490 ডিক্রি, তাই না? 2702 01:41:37,818 --> 01:41:38,083 হ্যাঁ। 2703 01:41:39,522 --> 01:41:40,130 এটা কি পরিষ্কার? 2704 01:41:41,590 --> 01:41:41,880 হ্যাঁ। 2705 01:41:42,211 --> 01:41:42,861 যাক সব সমস্যা 2706 01:41:42,873 --> 01:41:43,435 অবিলম্বে শেষ। 2707 01:41:44,279 --> 01:41:45,872 এরকম একটা ফালতু বিষয়ের জন্য, 2708 01:41:45,897 --> 01:41:46,972 আমাদের উচিত নয় 2709 01:41:46,984 --> 01:41:48,372 মহামান্য বিরক্ত। 2710 01:41:49,138 --> 01:41:50,685 যাই হোক, আমি খুশি। 2711 01:41:51,334 --> 01:41:53,146 আমরা একটি সমাধান খুঁজে পেয়েছি, তাই না? 2712 01:41:55,561 --> 01:41:56,726 একটি পাত্র আনুন যার মধ্যে 2713 01:41:56,738 --> 01:41:57,200 অশ্রু হতে পারে 2714 01:41:57,212 --> 01:41:58,200 রাজার জন্য সংগৃহীত। 2715 01:42:05,444 --> 01:42:06,122 ক্রন্দন! 2716 01:42:06,733 --> 01:42:07,138 হুহ? 2717 01:42:11,576 --> 01:42:12,584 শুধু চেষ্টা করুন। 2718 01:42:19,779 --> 01:42:20,911 সেরকম না। এই চেষ্টা করুন. 2719 01:42:35,794 --> 01:42:36,411 আরেকবার! 2720 01:42:46,819 --> 01:42:47,740 আবার চেষ্টা করুন 2721 01:42:48,053 --> 01:42:49,068 হ্যাঁ, যে মত. 2722 01:42:51,428 --> 01:42:52,630 হ্যাঁ, আসবে। 2723 01:42:52,890 --> 01:42:53,646 কান্না আসবেই। 2724 01:42:54,397 --> 01:42:55,405 যেরকম! হ্যাঁ! 2725 01:42:59,716 --> 01:43:00,365 ওরা আসছে না? 2726 01:43:02,224 --> 01:43:02,825 দেবযানী, 2727 01:43:03,505 --> 01:43:04,972 একটি অশ্রু একটি তরল যে 2728 01:43:04,984 --> 01:43:06,505 আমাদের চোখ লুব্রিকেট করতে পারে। 2729 01:43:07,217 --> 01:43:09,825 ল্যাক্রিমাল গ্রন্থি। 2730 01:43:10,435 --> 01:43:11,904 ছাগল এবং খরগোশ ছাড়া, 2731 01:43:11,916 --> 01:43:13,693 সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণীর এই গ্রন্থি আছে। 2732 01:43:14,115 --> 01:43:14,927 তোমারও আছে। 2733 01:43:15,732 --> 01:43:16,904 কিন্তু শুধুমাত্র মানুষের ক্ষেত্রে, 2734 01:43:17,155 --> 01:43:18,427 যখন আমাদের আবেগ থাকে 2735 01:43:18,677 --> 01:43:20,707 যেমন ভয়, ব্যথা বা দুঃখ, 2736 01:43:20,732 --> 01:43:21,481 এই কান্না আসে 2737 01:43:21,506 --> 01:43:22,457 বাইরে, তাদের নিজের উপর. 2738 01:43:23,372 --> 01:43:23,794 বুঝলেন? 2739 01:43:24,771 --> 01:43:25,634 এখন, কেন আপনি চেষ্টা করবেন না 2740 01:43:25,646 --> 01:43:26,959 আবার এই সব কল্পনা করার পর? 2741 01:43:29,334 --> 01:43:29,995 ব্যথা... 2742 01:43:33,036 --> 01:43:33,479 ভয়! 2743 01:43:36,631 --> 01:43:37,174 দুঃখের ! 2744 01:43:41,740 --> 01:43:42,229 যেরকম! 2745 01:43:43,100 --> 01:43:44,018 আরও একবার। 2746 01:43:44,506 --> 01:43:45,362 হ্যাঁ! 2747 01:43:47,241 --> 01:43:48,096 বুঝলাম। 2748 01:43:48,889 --> 01:43:51,131 আপনি কষ্ট কল্পনা করতে অক্ষম, 2749 01:43:51,143 --> 01:43:52,402 ভয় বা দুঃখ 2750 01:43:52,414 --> 01:43:53,834 তোমার মন, তাই না? 2751 01:43:56,975 --> 01:43:57,362 আরে! 2752 01:43:58,240 --> 01:43:59,088 আমি প্রায় গণনা শেষ, স্যার. 2753 01:43:59,772 --> 01:44:00,721 একটা চেয়ার নিয়ে এসো। 2754 01:44:06,889 --> 01:44:08,346 ঐ চেয়ারে দাঁড়াও, দেবযানী। 2755 01:44:11,928 --> 01:44:12,951 ইয়োর অনার... 2756 01:44:17,545 --> 01:44:18,983 আমাকে প্রায়ই দাঁড়াতে বলা হতো 2757 01:44:18,995 --> 01:44:19,702 বেঞ্চ মত 2758 01:44:19,714 --> 01:44:20,896 এই, স্কুলে ফিরে. 2759 01:44:21,162 --> 01:44:22,835 আমার শিক্ষক বলতেন যে আমি 2760 01:44:22,847 --> 01:44:23,732 সবচেয়ে বড় ছিল 2761 01:44:23,744 --> 01:44:24,880 আমার ক্লাসে বোকা 2762 01:44:33,378 --> 01:44:34,386 এত দুঃখ! 2763 01:44:38,213 --> 01:44:40,260 দয়া করে চেষ্টা করুন, দেবযানী। 2764 01:44:43,635 --> 01:44:44,667 আপনি চেষ্টা করলে করতে পারেন। 2765 01:44:45,370 --> 01:44:46,400 চোখের জল দেখেছি 2766 01:44:46,412 --> 01:44:47,565 এখানে অনেক মানুষের মধ্যে। 2767 01:44:48,245 --> 01:44:49,211 কিছু মানুষ পারে না 2768 01:44:49,223 --> 01:44:50,854 তারা কাঁদতে শুরু করলে থামুন। 2769 01:44:51,089 --> 01:44:51,940 চেষ্টা করুন. 2770 01:44:54,518 --> 01:44:55,969 যেরকম! এটা আসবে! 2771 01:44:55,994 --> 01:44:56,606 তারা আসবে। 2772 01:44:56,618 --> 01:44:57,532 চোখে পানি আসবে! 2773 01:45:00,033 --> 01:45:00,706 এটা করতে পারেন না? 2774 01:45:11,222 --> 01:45:12,495 -এদিকে আসো। -স্যার! 2775 01:45:20,251 --> 01:45:20,721 স্যার 2776 01:45:21,502 --> 01:45:22,502 -এটা করো। -ঠিক আছে স্যার। 2777 01:45:37,961 --> 01:45:39,151 এটা কি? 2778 01:45:48,106 --> 01:45:49,003 সে কি ছিঁড়ে গেছে? 2779 01:45:56,018 --> 01:45:56,626 সে আছে? 2780 01:45:57,268 --> 01:45:57,565 না. 2781 01:45:59,924 --> 01:46:01,101 আদালতের ডিক্রি উচিত নয় 2782 01:46:01,113 --> 01:46:01,703 লঙ্ঘন করা, 2783 01:46:01,715 --> 01:46:02,870 দেবযানী। সেজন্য। 2784 01:46:07,354 --> 01:46:08,417 আরে! এখানে আসুন। 2785 01:46:11,877 --> 01:46:13,078 -স্যার। -তাহলে আসবে। 2786 01:46:19,182 --> 01:46:19,711 আমি এটা সাজাতে হবে 2787 01:46:19,723 --> 01:46:20,546 এখন মাত্র এক মিনিট। 2788 01:46:44,074 --> 01:46:44,729 এটা আসছে? 2789 01:46:47,627 --> 01:46:48,612 সে চোখের জল ফেলছে কিনা দেখুন? 2790 01:46:50,768 --> 01:46:51,503 না, ইয়োর অনার। 2791 01:46:51,807 --> 01:46:52,557 না. 2792 01:47:01,558 --> 01:47:02,542 চাবুক আনুন। 2793 01:47:02,878 --> 01:47:03,878 না! 2794 01:47:17,315 --> 01:47:18,802 হ্যাঁ, তাকে চাবুক! 2795 01:47:19,580 --> 01:47:20,588 আরে না! 2796 01:47:26,963 --> 01:47:27,643 আমার ঈশ্বর! 2797 01:47:28,812 --> 01:47:29,859 তাকে চাবুক! 2798 01:47:36,277 --> 01:47:37,284 কান্না আসছে? 2799 01:47:39,799 --> 01:47:40,807 তাকে চাবুক! 2800 01:47:48,886 --> 01:47:49,565 তার আঘাত! 2801 01:48:50,086 --> 01:48:50,695 -স্বামী। -স্বামী ! 2802 01:48:51,219 --> 01:48:52,101 স্বামী ! 2803 01:48:52,725 --> 01:48:53,210 স্বামী ! 2804 01:48:55,070 --> 01:48:56,195 সে চোখ খুলে দিয়েছে। 2805 01:48:56,876 --> 01:48:57,960 দয়া করে উঠুন, স্বামী। 2806 01:48:58,390 --> 01:48:59,492 দয়া করে সেখানে যান, স্বামী। 2807 01:48:59,767 --> 01:49:01,067 মেয়েটা এখন মারা যাবে। 2808 01:49:01,079 --> 01:49:02,718 দয়া করে কিছু করুন, স্বামী। 2809 01:49:03,048 --> 01:49:04,056 উঠো! এসো! 2810 01:49:04,289 --> 01:49:05,296 স্বামী... 2811 01:49:17,463 --> 01:49:18,351 ইয়োর অনার! 2812 01:49:19,560 --> 01:49:20,234 ইয়োর অনার! 2813 01:49:20,810 --> 01:49:21,406 এটা কি? 2814 01:49:21,788 --> 01:49:22,759 এসব করলে হবে না 2815 01:49:22,771 --> 01:49:23,703 তার চোখের জল, ইয়োর অনার। 2816 01:49:24,557 --> 01:49:25,414 এটা হবে না. 2817 01:49:25,754 --> 01:49:27,159 আরে! তিনি কে? 2818 01:49:28,458 --> 01:49:29,787 কে তাকে ভিতরে ঢুকতে দিল? 2819 01:49:30,013 --> 01:49:31,020 তাকে ধর... 2820 01:49:31,591 --> 01:49:33,199 তাকে জেলে ঢোক! 2821 01:49:34,599 --> 01:49:35,465 আমাকে ছেড়ে দাও! 2822 01:49:35,490 --> 01:49:37,005 আমি এই সমস্যা সমাধান করতে পারেন. 2823 01:49:37,455 --> 01:49:38,908 আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দাও। 2824 01:49:39,097 --> 01:49:39,921 আরে! তাকে ছেড়ে দাও! 2825 01:49:40,192 --> 01:49:41,242 তাকে ছেড়ে দাও, মন্ত্রী। 2826 01:49:42,171 --> 01:49:43,215 যেতে দাও! 2827 01:49:43,240 --> 01:49:44,292 আমি রাজার সম্পর্কে বলব 2828 01:49:44,304 --> 01:49:44,633 গোপন আপনার আছে 2829 01:49:44,645 --> 01:49:45,249 আপনার ছাদে লুকানো। 2830 01:49:45,642 --> 01:49:46,406 তাকে ছাড়ুন মন্ত্রী! 2831 01:49:48,304 --> 01:49:49,003 তুমি কে? 2832 01:49:49,216 --> 01:49:50,335 তাকে চেষ্টা করতে দিন। 2833 01:49:50,747 --> 01:49:51,406 কিছু আছে 2834 01:49:51,418 --> 01:49:52,208 তার সম্পর্কে বিশেষ। 2835 01:49:56,357 --> 01:49:57,449 আপনি কি তার চালা করতে পারেন 2836 01:49:57,461 --> 01:49:58,933 পাঁচ মিনিটের মধ্যে অশ্রু? 2837 01:50:00,043 --> 01:50:00,937 -আমি পারি। - চেষ্টা করুন. 2838 01:55:30,915 --> 01:55:33,238 এগিয়ে যান, পান করুন! 2839 01:57:20,961 --> 01:57:22,335 আমি খুশি! 2840 01:57:23,180 --> 01:57:24,899 তুমি কি চাও বলো! 2841 01:57:31,554 --> 01:57:33,629 রাজা খুশি! 2842 01:57:34,395 --> 01:57:36,699 রাজা খুশি! 2843 01:57:45,653 --> 01:57:46,765 ভিরা ! 2844 01:57:47,887 --> 01:57:49,453 বীরভদ্র ! 2845 01:58:42,136 --> 01:58:43,335 তাই... রাজার গল্প 2846 01:58:43,941 --> 01:58:45,394 আর মন্ত্রী কি শেষ? 2847 01:58:46,564 --> 01:58:47,359 স্বামী ! 2848 01:58:47,384 --> 01:58:48,703 বেচারা রাজা! 2849 01:58:49,129 --> 01:58:51,023 তাকে শান্তিতে ঘুমাতে দিন। 2850 01:58:51,276 --> 01:58:52,316 ঠিক আছে, স্বামী? 2851 01:58:55,135 --> 01:58:55,805 স্বামী ! 2852 01:58:56,479 --> 01:58:57,523 কি করলেন মন্ত্রী 2853 01:58:58,218 --> 01:59:00,578 তার ছাদে লুকান, স্বামী? 2854 01:59:04,742 --> 01:59:05,591 কি মন্ত্রী ড 2855 01:59:05,616 --> 01:59:07,185 তার ছাদে লুকিয়ে আছে, 2856 01:59:08,506 --> 01:59:10,090 যে মহিলা ছিল 2857 01:59:10,102 --> 01:59:12,141 তিনি হতে বিশ্বাস করেন 2858 01:59:12,166 --> 01:59:13,375 মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর 2859 01:59:13,387 --> 01:59:14,666 মনোমায়ার দেশ, 2860 01:59:14,691 --> 01:59:16,138 তার নিজের স্ত্রী। 2861 01:59:22,739 --> 01:59:23,802 সেই ভদ্রমহিলা যাকে তিনি উপস্থাপন করেছেন 2862 01:59:23,827 --> 01:59:25,529 রাজার সামনে তার স্ত্রী হিসাবে, 2863 01:59:25,554 --> 01:59:27,194 মালীর স্ত্রী ছিলেন। 2864 01:59:29,733 --> 01:59:30,719 এমনকি মন্ত্রীও করবেন 2865 01:59:30,744 --> 01:59:32,107 তার নিজের ইচ্ছা আছে, তাই না? 2866 01:59:32,700 --> 01:59:33,857 বেচারা মন্ত্রী! 2867 01:59:38,469 --> 01:59:39,959 তুমি চলে যাচ্ছ, স্বামী? 2868 01:59:39,984 --> 01:59:41,525 কোথায় যাচ্ছ, স্বামী? 2869 01:59:41,823 --> 01:59:43,456 আমি কি তোমাকে বলিনি, বাবুকুত্তন? 2870 01:59:43,994 --> 01:59:46,330 শূন্যতা থেকে পূর্ণতায়... 2871 01:59:47,018 --> 01:59:48,115 অর্থাৎ ক থেকে 2872 01:59:48,140 --> 01:59:50,793 অসীম থেকে অকার্যকর! 2873 01:59:50,818 --> 01:59:54,292 "সবই আছে 2874 01:59:54,317 --> 01:59:59,197 একটি নশ্বর মায়া" 2875 02:00:01,228 --> 02:00:02,228 স্বামী ! 2876 02:00:02,503 --> 02:00:03,769 আমার আরেকটি সন্দেহ আছে। 2877 02:00:04,092 --> 02:00:05,229 যদিও আদালত খালাস দিয়েছেন 2878 02:00:05,254 --> 02:00:06,277 প্রমাণের অভাব উল্লেখ করে, 2879 02:00:06,629 --> 02:00:07,540 তুমি কি ছিলে না? 2880 02:00:07,552 --> 02:00:08,620 মূর্তি কে চুরি করেছে? 2881 02:00:09,077 --> 02:00:10,545 আমি যে জানি! 2882 02:00:11,210 --> 02:00:13,869 আমি মূর্তির সাক্ষী মাত্র 2883 02:00:13,894 --> 02:00:16,660 তৈরি এবং চুরি করা হচ্ছে... 2884 02:00:17,186 --> 02:00:18,498 এবং চোর নয়। 2885 02:00:22,935 --> 02:00:23,935 সত্য! 2886 02:00:25,209 --> 02:00:26,373 এটা সত্য, স্বামী. 2887 02:00:28,053 --> 02:00:29,053 আরে না! 2888 02:00:29,078 --> 02:00:29,867 সোয়ামি, তুমি ঘুরেছ 2889 02:00:29,879 --> 02:00:30,727 একটি প্রজাপতি মধ্যে? 2890 02:00:31,123 --> 02:00:32,041 কেমন করে ঘুরলেন 2891 02:00:32,053 --> 02:00:32,967 একটি প্রজাপতি মধ্যে? 2892 02:00:33,162 --> 02:00:35,085 তুমি কি আমাকে সেই বানান শেখাতে পারবে? 2893 02:00:35,982 --> 02:00:37,351 সরিষা ভিজিয়ে দিল 2894 02:00:37,363 --> 02:00:39,615 সাত রাত চিতার দুধ, 2895 02:00:39,640 --> 02:00:41,182 কাঠ দিয়ে গরম করা উচিত 2896 02:00:41,194 --> 02:00:42,982 একটি গাছ থেকে বজ্রপাত. 2897 02:00:43,007 --> 02:00:43,826 যদি আপনি এটি গ্রহণ করেন, 2898 02:00:43,838 --> 02:00:44,960 তুমি উড়তে পারো, বাবুকুত্তন। 2899 02:00:44,991 --> 02:00:46,171 আপনি চারপাশে উড়তে পারেন, 2900 02:00:46,196 --> 02:00:48,304 এবং অমর রাজাদের দেখুন, ছাড়া 2901 02:00:48,316 --> 02:00:50,367 ভুল সময়ে শেষ। 2902 02:00:50,483 --> 02:00:52,226 মন্ত্রীদের দেখতে পারেন। 2903 02:00:52,617 --> 02:00:53,834 আপনি শুনতে পারেন 2904 02:00:53,859 --> 02:00:55,395 চাবুকের শব্দও 2905 02:00:55,727 --> 02:00:57,702 [গান] 2906 02:01:26,482 --> 02:01:30,607 "হে রাজার তলোয়ার" 2907 02:01:30,632 --> 02:01:32,390 "তুমি স্পর্শ করতে পারবে না 2908 02:01:32,402 --> 02:01:34,171 মানুষের আবেগ" 2909 02:01:34,271 --> 02:01:35,783 "আপনার শক্তি যা 2910 02:01:35,795 --> 02:01:37,997 সমগ্র পৃথিবী শাসন করে" 2911 02:01:38,022 --> 02:01:41,280 "এটা এখানে অসম্পূর্ণ" 2912 02:01:41,420 --> 02:01:44,553 "একটি যাদুকরী বীণা বাজানো" 2913 02:01:44,609 --> 02:01:46,494 "ভাগ্যের মোহরানা 2914 02:01:46,506 --> 02:01:48,944 একক যুদ্ধ শুরু করেছে" 2915 02:01:48,969 --> 02:01:51,939 "এতে, একটি সমাধান 2916 02:01:51,951 --> 02:01:55,375 প্রাচীন ধাঁধা প্রকাশিত হয়েছিল " 2917 02:01:55,400 --> 02:01:57,611 "এর আনন্দদায়ক নাচ 2918 02:01:57,623 --> 02:02:00,153 যিনি মহাবিশ্বকে নিয়ন্ত্রণ করেন" 2919 02:02:00,217 --> 02:02:00,999 "এটা সবসময় হবে 2920 02:02:01,011 --> 02:02:02,203 প্রতি মুহূর্তে চালিয়ে যান, 2921 02:02:02,215 --> 02:02:03,863 সর্বত্র সুখ ছড়িয়ে দিন" 2922 02:02:03,888 --> 02:02:07,499 "সবই আছে 2923 02:02:07,511 --> 02:02:12,583 একটি নশ্বর মায়া" 2924 02:02:18,594 --> 02:02:22,912 "এর মধ্যে সবকিছু 2925 02:02:22,924 --> 02:02:28,554 পৃথিবী তোমার মায়া" 2926 02:03:02,889 --> 02:03:07,541 "সবই আছে 2927 02:03:07,553 --> 02:03:14,083 একটি নশ্বর মায়া" 2928 02:03:17,559 --> 02:03:21,820 "এর মধ্যে সবকিছু 2929 02:03:21,832 --> 02:03:27,387 পৃথিবী তোমার মায়া"